第二天凌志按照约定的地点提前到达，而周小颖特意静心打扮了一下不再是那副非主流打扮，一身休闲装秀发披散开来，不过她还是有些惴惴不安生怕真的就是她在公交车上遇到的那个人。
一走进咖啡厅周小颖就看到正背对着她坐在那里的凌志，于是微笑着走上前用刻意生硬的中文说道：“你好，请问你是凌志先生吧？”
凌志听到问话后扭过头当看到周小颖的那一刻，两人都有些惊呆。“你…你不就是…….”凌志指着她惊讶的说道。
“我……我不是……”周小颖连忙摆手道，凌志很肯定自己绝对没有认错人，而且从她的表情也看得出绝对就是那天他在公交车上遇到的人。
“我还没说是什么，你就回答不是你居然是韩国人，不可能吧先坐下说吧！”凌志还是礼貌性的起身给她让座。
周小颖眼见这般也只好硬着头皮坐了下来，心想既然已经被人认出来了索性也就不再伪装了，于是抬起头不卑不亢的说道：“没错，我就是你那天遇到的人，怎么了啊！”
凌志一听这中国话说的比刚才流利多了，纳闷她到底是哪国人于是问道：“那你到底是中国人，还是韩国人，我听你的中文说的很地道啊！”
“反正已经被你看穿了，我也不隐瞒了我是中国人但是对韩国和韩语非常了解！”周小颖说道。
凌志没想到她会坦白，想了想之后说道：“周小姐，抱歉我们这个任务是需要地道的韩国人作为翻译，不好意思！”说完就准备起身离开。
“不就是翻译吗，我韩语也是很标准的。另外还有不要称呼我什么小姐，那字眼我承受不起如果我们能够合作的话，你可以称呼我小颖！”周小颖没想到凌志居然会这么快就准备离开。
“那好，小颖如果还有机会我想我们会合作的，但是这一次恐怕…”凌志说道。
周小颖一气之下开口就说起了韩语，叽哩哇啦的凌志是一句也没听懂，但是对面旁边恰巧坐着一对韩国情侣。听到周小颖这番话后站起来走上前，问道：“小妹妹，这是怎么回事？”
周小颖心想反正凌志也听不懂韩语，于是说道：“欧巴，我男朋友是中国人，他准备去韩国见我父母去提亲，却偏偏不让我陪着去，你们说他韩语也不会说自己一个人去了该怎么办？”
男子笑着说道：“小妹妹，看来你的父母也是不同意，你男朋友这是想要单刀赴会说服他们，又怕你难堪所以才会这么做的。他这么做正是因为爱你，才会这样的啊！”
“我知道，可是我真的好担心他！”周小颖说着还深情的望着凌志，凌志心想这是什么眼神怪怪的。男子突然操着很不流利的中文说道：“先生，你好我觉得你应该让这位美女陪你一起去！”
凌志没想到周小颖会跟他们正常用韩语交谈，而且看这对情侣也不像是她的托，只好说道：“那好吧，小颖你把你的手机号告诉我，我回去考虑下再给你答复！”
周小颖知道肯定是因为他们的这番谈话让他或许会改变主意，笑着说道：“不会这么健忘吧，我记得我的手机号在你手机里有存的！”
凌志那是压根就没想到会和她还会见面所以压根也没存，周小颖看着他拿着手机翻找着于是拿过来，拨通了自己的号码。
保存好号码后，凌志就想抓紧回去还是再想别的办法吧，和三个人道别后就准备转身离开。周小颖生怕被那对情侣看出破绽，只好紧走几步挽住了凌志的胳膊。
凌志有些很吃惊，抬手准备推开她的时候。周小颖却说道：“准BOSS，就让我送你出去吧！”真的搞不懂这个古灵精怪的女孩子到底要搞什么。
那对情侣在后面看着他们微微一笑，两人走出咖啡厅后周小颖飞快的抽出手看都不看他一眼就朝前走去，凌志本来还想说什么的没想到她伸出手头也不回的，做了一个打电话的手势。
凌志笑着摇摇头只好回家重新做选择，看了下时间还早于是就直奔公司而去。来到公司后看到宇晴他们依旧在讨论设计改进的方案，走上前问道：“晴儿，你们这是要做什么？”
“小志你回来了，翻译的事情谈的如何？”宇晴问道。
“不是很理想，虽然韩语水平不错但我始终觉得她不是韩国人，恐怕不能胜任！”凌志说道。
宇晴说道：“那就再去找吧，也不要太着急。对了，小志，我和团队准备在你走之前对这款鞋子进行大的改进！你看，这是我们从商场买来的他们生产出的鞋子！”
凌志接过她递过来的鞋子，单从外观和设计来看的确很有创意，但是平高跟的设计却显得有些做工粗糙。“晴儿，看来他们只是通过草图未必能真正把设计的精髓完美提现出来。”
“对，所以我们要做的就是改良，小志你来看这是我们对他们鞋子的实验报告。这个平高根弯折次数甚至都不能超过一百次，而且换为高跟时鞋子的承重力有些失衡，所以他们的设计很不合理，穿这样的鞋子很容易造成崴脚，断跟。”宇晴笑着说道。
凌志没想到他们会这么快就分析出这么详细的数据，看着那份报告的确很详细。“不错，他们的成品可以说存在严重的质量问题，这对于我们来说也是个机会。”
两人走到办公室后，宇晴说道：“小志，如果实在找不到合适的翻译，我看不如等等静雯那边忙完后再陪你一起去吧！”
“不行我们真的没有太多的时间去等，既然我们都能发现这些质量问题，我想他们肯定也会很快就接到消费者投诉，也会尽快去改进产品设计的这一次无论如何我们都不能再让他们抢先了！”凌志说完就打开电脑继续悬赏发布起任务来。
可没想到的是只要自己发布了任务就会有人第一时间接，而且是同一个ID号，原来是周小颖。她回去后觉得凌志肯定不会主动跟她联系，所以密切的关注起他网上的动态。
果不其然他再次的发布任务看来是不准备用她，这让周小颖很是生气好几次拿起手机想给他打电话问一下，最后还是忍了下来不过却是跟帖接任务。
凌志很纳闷这个人到底是谁，正准备电话联系下却突然觉得肚子有些不舒服。于是说道：“晴儿，你想帮我盯着会另外跟这个人联系下，为什么老是恶意接任务！”说完就跑了出去。
宇晴坐在电脑前看了看那个联系方式后，就拿起桌上凌志的手机打了过去。可是没想到拨通号码时上面居然写着“小颖”，这让宇晴很是纳闷心想这个小颖到底是谁，还没等她开口说话呢就听到对方嗲声嗲气的说道：“欧巴，你终于舍得打电话给我了啊！”
一句话让宇晴愣在那里了，半天没反应过来周小颖也纳闷怎么没有回音，继续说道：“欧巴，我就知道你肯定会打电话给我的，是不是看我频繁的接你的任务生气了，想要质问我的还是想明白同意我们的事情了啊！”
宇晴听的脸红一阵白一阵的，气的啪的一声挂掉了电话。周小颖更纳闷了于是回拨回去，宇晴一看是她压根都不去理会，但是心里却很难受凌志什么时候认识一个这样的女人，而且说话那么肉麻。
凌志解决完后拍着肚子惬意的走进来，说道：“人生最大的快乐莫过于上完厕所的畅快！”看到对面坐着的宇晴脸色却是很难看，心想这是怎么了啊赶忙问道：“晴儿，你的脸色不对劲，这是怎么了啊？”
说完上前准备摸摸她的额头，却被宇晴一抬手拨开说道：“别碰我啊！”
“你这是怎么了，我刚出去一会你就变成这样啊，谁有得罪你了啊？”凌志问道。
“你自己做的事，你还跟我装！”宇晴的眼圈红了泪在打转，凌志看到后赶忙说道：“晴儿，你别这样，到底出什么事了啊？”
话音刚落他的手机就再次的响起，宇晴低头一看又是周小颖气的拿起来就扔给了他。凌志赶忙接住拿起来一看是周小颖的，心想这个女孩子还真按耐不住。
“你好，我是凌志，小颖啊有什么事情吗？”凌志隐约感觉到是不是这个电话让宇晴这么生气了，于是打开了扬声器摆在桌子上示意宇晴一起听。
“欧巴，干嘛不接我的电话。明明是你主动先打给我的，怎么却一句话也不说啊！”周小颖撒娇的说道。
凌志听的都觉得浑身起鸡皮疙瘩，赶忙说道：“你有什么事就直接说，我很忙没工夫陪你闲聊！”
“哦，欧巴你是不是现在不方便接电话话，要不我晚一点再打给你！”周小颖能听到凌志小声跟宇晴在解释，于是恶作剧般的开起了玩笑。
