登陆注册
6948800000039

第39章 荣誉比冠冕更重要(1)

早些年我就认为,至少在英语国家里要实现和平。1869年,英国调动“君主号”战舰,这是当时最大的战舰,号称能轻易攻克美国的一座座城市,可谓攻无不克,战无不胜。我给当时的英国内阁约翰·布赖特发了一封电报(这封电报最近已公开):

“君主号战舰的第一个重要任务或许是把皮博迪的遗体运回他的祖国。”

这是一封匿名电报。说来奇怪,一切都应验了,“君主号”战舰真的成了和平使者,而不是战争的暴徒。许多年后,我在伯明翰的一次小型宴会上遇见了布赖特先生,告诉他我就是那个匿名给他发电报的年轻人。他很惊讶,因为那封匿名电报上的内容就是他心里计划要去做的事。我相信的确如此,因为他完全值得信任。

内战期间,当共和国需要朋友的时候,他是美国人的朋友。他曾经是我父亲的偶像,也是我一直以来喜爱的英雄。最初,他受到了野蛮的激进分子的公开指责,然而他镇定自若,坚持原则,直到得到了民众的支持。他一直提倡和平,反对克里米亚战争,英国对这场战争判断失误,正如索尔兹伯里勋爵后来所认为的那样。作为朋友,布赖特家族赋予了我一个特权,就是把摆放在国会里原来那个旧的曼彻斯特·布赖特雕像替换下来,放一个新的复制品上去。

早年,我对英国的和平协会很感兴趣,我多次到那里参观,参加过许多会议。后来,我对克里默先生创建的国会联盟尤其感兴趣。他是国会中的优秀工人代表。当今世界上,没几个人能与克里默先生相提并论。鉴于他为和平事业做了大量的工作,那年他获得了8000英镑的诺贝尔******奖金,但他只留下1000英镑以备急需,把大部分奖金都捐给了仲裁委员会。这是一种多么高尚的奉献精神啊!对真正的英雄来说,钱是没用的东西!在伦敦,克里默先生身为国会成员时每周只花几美元维持生活。为了和平事业,他将一大笔财富捐献了出去,这就是可贵的英雄精神。

1887年,我在华盛顿非常荣幸地把仲裁委员会介绍给克利夫兰总统,总统热诚地接见了委员会的成员们,并保证会与他们真诚合作。从那天起,如何避免战争成为我最关心的一个问题,其他任何事情与之相比都显得无关紧要了。第一次海牙会议的一个决定给了我莫大的惊喜。据说,会议首次提到裁军(后来证实这只是一个梦想),并成立了一个永久性的法庭以解决国际争端。在我看来,此举是人类迈向和平最重要的一大步,这也难怪这个了不起的决定能号召委员们为之奋斗。

假如霍尔斯先生(他的去世令我非常悲痛)能活到今天,并能和他的领导安德鲁·D.怀特作为代表一起出席即将召开的第二次海牙会议,我觉得这两个人可能会促成国际法庭的建立,其目的是避免战争。第一次海牙会议当晚,他连夜从海牙出发赶去德国,会见德国外交部长和国王,最终说服他们赞成建立最高法庭,并且不以撤走代表团相要挟——霍尔斯先生为此做了那么多工作,应当可以被誉为人类最伟大的公仆载入史册。可惜,他正当壮年时却离开了人世。

国际法庭成立的那一天将是人类历史上最值得纪念的一个日子,它将会对那些残害人类的败类敲响丧钟——惩罚他们的滔天罪行。我相信,这一天终将到来,而且不会太遥远,每一块土地上的人们都会庆贺这个日子。到那个时候,现在那些所谓的英雄早已被历史遗忘,因为他们没有促进和平,维护团结,而是制造了战争。

当安德鲁·D.怀特和霍尔斯先生从海牙回来后,他们建议我为海牙捐建一座和平殿堂。我告诉他们,我从不自以为是,但如果荷兰政府向我提出这一要求,希望我能为他们提供资助的话,我会好好考虑这个请求。他们抗议说几乎任何一个国家的政府都不可能这么做。于是我说,在这件事上我不会做出不得体的行为。

最终,荷兰政府通过他们驻华盛顿的外交使节盖维尔斯男爵前来提出请求,我欣然应允了。在给他的回信中,我慎言会在适当的时候汇款给荷兰政府。最终,我没有把钱寄过去。荷兰政府派人从我这里把钱取走了,这张150万美元的汇票作为一份纪念品保存了下来。对我来说,能够为这座和平殿堂(世界上最神圣的建筑,因为它有着最神圣的目标)贡献自己的力量是一种无上的光荣,任何人都会为这份崇高的使命贡献自己的力量。这座殿堂的意义不仅限于圣彼得教堂或任何为赞美上帝而建的建筑,正如路德所说:“我们不能为上帝做些什么,上帝也不需要从我们这里得到任何帮助。”还代表着世间和平。“对上帝最高的崇拜就是为人民服务。”至少在这一点上,我的想法与路德和富兰克林一致。

1907年,一些朋友组建了纽约和平协会,他们邀请我担任该协会的会长,我当时正忙于许多事务,就谢绝了。我当时的确非常忙,但后来我还是为此而感到内心不安。如果我不愿为和平事业作出自己的贡献,那么我还能做什么呢?我还有什么好的选择吗?幸运的是,过了几天,莱曼·艾博特牧师、林奇牧师,还有其他一些着名人士强烈希望我再重新考虑一下。我明白他们的用意,并坦率地告诉他们我同意了。我为上次的拒绝而自责,我愿意担任这个职位,并将尽力做好自己的工作。和平协会第一次会议召开之后,次年4月,又召开了全国性会议,与会代表来自美国的35个州,此外还有许多来自不同国家的外国朋友。

这时,我意外地得到了首枚勋章。法国政府授予我二等爵士荣誉勋章,在纽约由我主持的和平宴会上,埃斯图内勒·康斯坦男爵亲自上台发表了精彩的演讲,并在大家的欢呼声中将勋章授予我。这的确是一份莫大的荣誉,是由于我为促进世界和平作出了努力,人们才会对我如此认可。他们可能觉得这份荣誉太轻了,所以法国政府才专程派人前来为我授勋。他们授予我这份荣誉,也促使我比以往更加努力,更加注意自己的一言一行,不断向他们的标准靠近——他们过奖了——我不能辜负他们的期望,现在我已经做到了这一切。

……

对我而言,或许没有一件礼物比得上丹佛姆林的皮特克利夫峡谷,那里充满了我童年时所有纯真而美好的记忆。我不得不说说下面这个故事。

在我小的时候,丹佛姆林发生了一场斗争,为的是争夺阿比大教堂的土地和宫殿遗址的所有权。我的外祖父莫里森发动或至少参与了这场运动。这场斗争一直延续到兰德姨父和莫里森舅舅这一辈,莫里森舅舅还被指控煽动一群人拆毁了一堵墙。在最高法庭上,市民们胜诉了。当时,地主下令,从此以后“莫里森家族不得进入峡谷”。我和堂兄多德一样也是莫里森家族成员,都被禁止出入峡谷。皮特克利夫的地主们与莫里森家族结下了世代仇恨。

就我所知,皮特克利夫峡谷是独一无二的。它毗邻阿比大教堂和皇宫宫殿,位于市中心两条主干道的西北面。那片区域(大约有60至70英尺)保护得非常好,高耸的山脉上林木茂盛。一直以来,它对丹佛姆林的孩子们来说,简直就像天堂,当然也包括我在内。每当听到天堂这个词,我就会想到皮特克利夫峡谷,那是我能想到的最接近“天堂”的地方。当时,如果我们能通过敞开的屋门,或是越过围墙,或是穿过铁栅栏,往那里看上一眼,就会觉得无比幸福。

几乎每个星期天,兰德姨父都会带“多德”和“奈格”绕着阿比大教堂散步,找到一个能俯瞰峡谷的地方——那里有一群乌鸦围着大树飞来飞去。对我们这些孩子来说,它的主人就是地位和财富的化身。我们知道,女王住在温莎城堡,但她并不拥有皮特克利夫峡谷,她不是!皮特克利夫的亨特家皮特克利夫峡谷在19世纪初一直由亨特家族享有。在19世纪40年代,他们每年5月会选择一天开放自己的庄园,供丹佛姆林的市民来散步,但亨特家族禁止莫里森家族来访(卡内基母亲一族),卡内基被这一举动激怒,并发誓有一天要买下它。他做到了。1902年,他以45000英镑买下了它,并将它赠给了丹佛姆林,后来在此建了卡内基博物馆。

族也不会拿峡谷与她或任何一个人交换。对这一点,我们非常确信,因为换作我们肯定也不会这么做。在童年时期,以及刚刚成年的时候,我一直认为没有任何地方能比得上皮特克利夫峡谷。兰德姨父预料到了我成年后的许多事情,但他没有想到有一天我会如此富有,还幸运地成了皮特克利夫峡谷的主人,我想他一定会为我骄傲的。我把皮特克利夫峡谷作为一座公园移交给了丹佛姆林——那是我童年的天堂!任何加冕也比不上这个巨大的荣耀。

罗斯博士悄悄告诉我,有人在劝亨特上校卖掉皮特克利夫峡谷,我立即关注起此事来。罗斯博士认为,他的要价太高了,那会儿我根本听不进这些。1902年秋天,我在伦敦身体有点不舒服,脑海里却一直想着这件事,我打算发一封电报让罗斯博士前来见我。一天早上,妻子走进我的房间,让我猜猜是谁来了,我猜肯定是罗斯博士。一点没错,是他来了。我们一起讨论关于皮特克利夫峡谷的事情。我建议,是否可以请我们在爱丁堡的朋友,也是我们的同乡肖先生(丹佛姆林的肖勋爵)约见一下亨特上校的代理人,告诉他们如果不卖给我的话,有朝一日他们会后悔的,因为再也找不到像我这样诚心的买主了,况且我可能会改变主意或突然去世。肖先生告诉罗斯博士,他向对方提过这件事了,并已经和亨特上校的律师约好明天早上见面,届时一定帮我转达这层意思。

不久后,我乘船回到了纽约。一天,我收到了肖先生发来的一封电报,说上校要价45万英镑,问我是否同意。我回电说:“当然,这事只要罗斯先生同意就行。”圣诞节前夕,我收到肖先生的答复:“成功了,皮特克利夫的地主!”就这样,我得到了在我看来是这个世界上最尊贵的头衔。国王——他只是国王,他既没有马尔科姆国王塔,也没有圣玛格丽特的圣坛,更没有皮特克利夫峡谷,他是个一无所有的国王,而我有。当他来参观丹佛姆林时,我很乐意带他欣赏那些风景名胜。

作为公园和峡谷的业主,我发现只有把钱交给一个热衷于公益事业的机构去管理,才能为大多数人谋福利。我认为罗斯博士是管理皮特克利夫公园的最佳人选。在他的建议下,某些人一致同意并邀请斯基伯组建一个信托基金机构。他们设想把公园改造成市镇,但还没有对罗斯博士提起过其他问题。当他们听说基金中有50万英镑同时用于投入丹佛姆林的建设时,他们都感到非常惊讶。

同类推荐
  • 少年成吉思汗

    少年成吉思汗

    本书讲述了元朝开国皇帝成吉思汗的少年生涯。将成吉思汗的亲情、友情、爱情以及自身对命运的努力和追求都融入到了扣人心弦的故事情节当中,通过生花妙笔让读者感受到他的理想、信念、胸怀和情操,对学习如何做人、做学问、做事业都有很大的益处。
  • 凯瑟琳·格雷厄姆

    凯瑟琳·格雷厄姆

    本书介绍了美国传媒界的头面人物凯瑟琳·格雷厄姆的故事。内容包括:童年生活、求学生涯、初涉新闻、婚姻大事、总裁之位、妇女解放、劳工问题、罢工事件、老年生涯等十五章。
  • 魅力毛泽东

    魅力毛泽东

    本书从政治、军事、文化、交往、读史、志趣以及生活等多个角度解读毛泽东,力求史料翔实,论述清晰,语言生动,行文流畅,视角独特,选材新颖。
  • 梦里花落知多少——三毛传

    梦里花落知多少——三毛传

    三毛,一个传奇而洒脱的女子,她将流浪的灵魂安放在撒哈拉的黄沙上。她的文字平实简单却富含着饱满的感情。她是20世纪七八十年代全球华人世界红极一时的台湾著名女作家。她踏遍万水千山,寻找梦中的“橄榄树”,带给读者一个流浪远方的梦;在她短暂而精彩的一生中,她的足迹遍及世界各地,她的作品给读者展现了一个真情博爱的世界。而她的一生又是一个精彩绝艳的传奇。三毛的作品具有传奇性,三毛的一生也具有传奇性。她的人与她的书,以不可抗拒的魔力吸引众多人。她的浪迹天涯,她扑朔迷离的婚恋,她令人扼腕叹息地离开人世的方式等等,无不牵动读者的心。本书用温柔的文字、通俗易懂的方式,将三毛的一生娓娓道来。
  • 历史上最棒的“坏”女人

    历史上最棒的“坏”女人

    本书考证了大量的历史文献,在此基础上加入了作者独到的见解与精辟的描写。精选了23位在中外历史上最棒的“坏”女人,介绍了她们的生平事迹和人生经历。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我的身体里有电脑

    我的身体里有电脑

    一不小心穿越了,怎么办,别怕,金手指电脑助你开场强到爆,里面有几十款游戏,能从游戏里面学本事,能从游戏里面带人打群架,能带出游戏里面神兵利器,走上人生巅峰,动动手就行。
  • 邪肆王爷:二流妃

    邪肆王爷:二流妃

    当集穿越,不受宠,作死王爷压迫于一身的时候。北宫雪欲哭无泪。王妃不哭,王冠会掉,贱人会笑。王爷,快到碗里来~~看一代穿越妃如何收获王爷心。本文一对一,质量保证,坑品良~~
  • 赤色女王

    赤色女王

    五年前被魔法学院收留的她,在五年后的S级魔法师测试中,遇见了称她为殿下的人,遇见了要杀她的天使,来到魔界,成为女王。。。。。
  • 最强反派女帝

    最强反派女帝

    与恶魔签订契约,穿越到动漫世界成女反派。不能做好事,只有做坏事才能获得力量。从《斩,赤红之瞳》的【艾斯德斯】开始。
  • 豪门逆袭:小样儿,跟我斗!

    豪门逆袭:小样儿,跟我斗!

    喝醉酒的顾柒柒遇上情商为负的顾大总裁,真是天雷勾地火…某天,顾柒柒一脸笑容狗腿的抱着顾总裁的大腿,说:“老公,今天晚上能不能……不吃啦?”顾总裁邪肆的笑了一下,说:“老婆,小人还没造出来,急什么?”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • THE RED BADGE OF COURAGE

    THE RED BADGE OF COURAGE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 鲁迅散文全集

    鲁迅散文全集

    鲁迅先生一生创作了两部散文集,《朝花夕拾》和《野草》。这是公认的。从情感和诗性的意义上说,还应该算上《两地书》。这是一册特殊的文本,它记录了鲁迅先生和他的女学生许广平从相敬到相知的心灵历程。
  • 凤凰王妃倾城天下

    凤凰王妃倾城天下

    神兽算什么?本小姐手里最不缺的就是神兽;什么?无法修炼?开玩笑的吧,本姑娘天生的聚灵体;啥?姐姐欠你家的钱?呵呵,姑奶奶啥都缺,就是不缺钱和身份。原谅我吧==不会写简介可怎么办啊,第一次写小说希望不会被嫌弃。