布鲁诺很快就收拾好了自己的东西，奥利凡德建议布鲁诺先回一趟家，因为不知道要去多久，必须得给家里人打声招呼。
邓布利多决定亲自将布鲁诺和奥利凡德送到卡佩庄园，因为他认为作为校长却无法解决自己学生关乎生命的大问题，实在有些失职。他想向埃文斯老爵士认真说明一下情况。
但布鲁诺却向邓布利多提出了一个请求：“邓布利多校长，请不要告诉我祖父我的情况，他们都是普通人，既帮不上什么忙，还会担心我。”
邓布利多想了想，便同意了布鲁诺的请求，不过还是提醒道：“虽然你是好意，但我相信你的祖父更希望知道你的真实情况。”
布鲁诺在城堡门口向赫敏告别后，便和奥利凡德在邓布利多的带领下，霍格沃茨禁止幻影移形的范围外走去。
在离开了限制幻影移形的禁制后，邓布利多扶住布鲁诺的肩膀，奥利凡德则抽出自己的魔杖。见奥利凡德准备好了后，邓布利多便带着布鲁诺“啪”的一声，打着旋就消失不见了，奥利凡德先生也紧随其后地幻影移形。
布鲁诺只感觉自己像是被塞进了一个管子里，然后一瞬间后，他和邓布利多就出现在了卡佩庄园门口。随着又是“啪”的一声，奥利凡德先生也出现在了他们身边。
“真是漂亮的庄园，你们可真是会享受。”邓布利多在大门外看着庄园的景色啧啧称奇道。
“您可以经常来我家里，我们的管家韦恩先生可是会做各式甜点的，而且味道一级棒！”布鲁诺笑着说道。
“那么现在，我们怎么进去？”奥利凡德先生看着卡佩庄园的大门问道。
“没关系，里面的人看得到我们。”布鲁诺指了指铁栏杆大门上的监控器说道。邓布利多好奇地看向监控器，似乎想拆下来研究一番。
没一会，铁门便换换打开。韦恩先生的声音便从门上的扬声器里传来：“欢迎回家，布鲁诺少爷。爵士在书房等你和两位客人。”
当三人来到书房的时候，韦恩先生已经泡好了红茶，埃文斯爵士正站在窗前，面带微笑地注视着进来的三人。
在邀请三人入座后，老爵士有些好奇地问道：“有段时间没见了，我亲爱的孙子，我本以为这时候你应该在那所神秘的魔法学校学习魔法呢！怎么突然回来了，还有这两位尊敬的先生是？”
“冒昧来访，卡佩爵士，我是霍格沃茨魔法学校的校长，阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多。这位是布鲁诺的魔杖学老师，欧洲三大魔杖制造大师加里克·奥利凡德先生。”邓布利多微笑着向老爵士介绍着自己和奥利凡德先生，并说明这次回来的目的：“因为布鲁诺的学习进度比想象中的要快的多，霍格沃茨魔法学校特别安排了一次修学旅行，以进一步提高布鲁诺的魔法水平。这得得到您的同意。”
“这次修学旅行全程都会由奥利凡德先生陪同，旅行的目的地还有布鲁诺的另一位老师陪同。在安全上您完全可以放心，只是时间上得看布鲁诺的学修进度了。”
老爵士了悟地点了点头：“看来我的孙子在魔法的世界同样优秀。我当然同意，什么时候出发？”
“如果可以的话，我们现在就打算出发了。”奥利凡德先生说道。
“那需要我做些什么准备吗？”老爵士又问道。
“爷爷，只用带些厚衣服就可以了，其他的不用准备了。”布鲁诺说道。
老爵士点了点头，转身黑韦恩先生吩咐了几句，韦恩先生便离开了书房。
“我让我的管家去准备几套保暖的衣物，在他准备的这段时间里，我们可以好好聊聊。我对你们巫师的事情好奇极了。”
韦恩先生用了半个小时左右就准备好了整整四个大箱子的厚衣服，从毛衣线裤羊毛袜到围巾手套大毡帽，应有尽有。同时还给奥利凡德先生准备了一套。
邓布利多给四个箱子施了缩小咒，布鲁诺将箱子装进了无痕包，然后就向老爵士告别。老爵士有塞给他厚厚地两摞英镑，嘱咐他出门在外，小心第一，更不要委屈自己。
布鲁诺深深地看了一眼老爵士，点了点头，拉住奥利凡德先生的胳膊，对老爵士说道：“等我回来，爷爷。”
说完，布鲁诺和奥利凡德便移形换影离开了。老爵士叹了口气，转头笑着对邓布利多说道：“现在，告诉我真正的原因吧？”
看着邓布利多惊讶的眼神，老爵士接着说道：“我的孙子，我还是了解的，他虽然想瞒着我，但他的眼神和表情却已经出卖了他。”
“这是个早熟的孩子，他既然不想我知道，那我就在他面前装作不知道，但我不能真的不知道，你明白我的意思吗？”
邓布利多再次认真地打量了老爵士，带着一点敬佩地说道：“我明白，每一个长辈都会对慢慢长大的孩子欣慰不已，但也对孩子的生活放心不下。”
“很抱歉欺骗了你，也相信你不会因此对布鲁诺生气。我这就告诉你实情，我们坐下来慢慢谈吧！”
布鲁诺和奥利凡德幻影移形到了魔法部，奥利凡德先生没法直接幻影移形到俄国，而且巫师出入其他国家，需要各国魔法部检查和审批才能通过。
英国魔法部的手续邓布利多已经帮布鲁诺他们办好了，门钥匙也已经准备好了。奥利凡德先生因为经常要去挑选制作魔杖的材料，出国也是家常便饭，他熟门熟路地带着布鲁诺进了几个办公室，签了几个字，便拿到了一个马桶盖子的门钥匙。
“我真的很好奇，魔法部的人选择当做门钥匙的物品标准是什么？”布鲁诺有些嫌弃地吐槽道。
“嗯，我听说专门有人在麻瓜的垃圾场里找一些不起眼的东西来当做门钥匙载体。”奥利凡德先生看了看怀表，说道：“时间快到了，接触到这个东西。”
布鲁诺皱着脸，伸出一根指头搭在马桶盖上，一想到这是从垃圾场里捡回来的，自己就一阵恶心。
没一会，布鲁诺就感觉肚脐被什么东西一勾，整个人就不由自主地围绕着马桶盖旋转起来，布鲁诺虽然知道这是门钥匙的效果，但他脑补自己此时的画面时还是忍不住在心里咆哮着：“这是干什么？转着圈找个合适的角度吃屎吗！？”
“砰”不知过了多久，布鲁诺终于摔在了地上，然后听见一个有着浓重口音的英语说道：“下午17点11分，英国伦敦，你们是加里克?奥利凡德和布鲁诺?卡佩吗？欢迎来到莫斯科！”
