阳光撒在白色的岩石上，宛如闪闪发亮的巍峨城堡。以这城堡为圆心，直径约三百米的似圆形地区，都是属于艾伦·格鲁伯和他的妻儿的。这就是白石庄。
坚不可摧的白岩石砌成的城堡，同样是白色的砖石围成的外墙密不透风。
正中间是一栋高达七层的大楼，横截面是正六边形，每层的空间都很宽阔。在这周围，则是大大小小的房屋，最高的达五层，最矮的就是仓库，但也近二层楼高。
众多房屋、楼层，都是自然的亮白色，这样统一的颜色并不显得单调，反而令人觉得柔和又端庄。密密麻麻的楼房，占了地皮的三分之二。空地上是大片绿油油的草坪，被修剪得整整齐齐。
在阳光照耀下的一片草坪上，有一个结结实实的仿真的狗屋。一只黑白相间边境牧羊犬懒洋洋趴在草坪上晒太阳。它的眼睛一只是棕色的，另一只是黑色的。
整个庄园显得无比明亮，柔和，端庄，洋溢着轻松的温暖。
克莉斯蒂·格鲁伯在厨房挥舞着魔杖。她指挥火上的一个平底锅自动煎着鸡蛋，另一个锅里则煎着熏肉和香肠。菜板上的菜刀快速地切着蘑菇，在一旁的是已经切好的番茄，还有培根。
“吉尔？”克莉斯蒂轻声说。
爆裂声传开，一个家养小精灵凭空出现在厨房里。他有着蝙蝠状的耳朵，网球般大小的灰色眼睛，又细又长的鼻子，还有长长的手指与双脚。他正值壮年，腰板挺得直直的，眼里闪着光芒，身上缠着干净的白绒布。
“在，夫人。”吉尔向克莉斯蒂鞠躬，尖尖的鼻子差点碰到了洁白无瑕的瓷砖上。
“吉尔，去把阿斯顿和特里斯叫起来。”克莉斯蒂温和地说，同时挥舞魔杖，将香肠指挥进盘。
“是，夫人。”吉尔又鞠了一躬，然后又“啪”地消失了。
吉尔幻影显形到了阿斯顿的房间里。这个房间宽大舒适，墙壁是淡淡的金色，上面贴着各式各样的照片，里面的人居然在活动。高窗上遮着华丽的长天鹅绒帷幔，床的左边是一个和床差不多高的圆面小桌，右面是一个书桌，摆满了大大小小的书，唯一露在外面的三本书是《一百世纪以来著名魁地奇世界杯赛详解》，《二十一世纪伟大巫师名录与介绍》和《灭绝神奇动物77种》。
“呼——”阿斯顿在柔软的大床上轻轻地打着鼾。
吉尔走过去，一个响指，圆面小桌上的台灯便亮了，倾洒下来柔和的光。
阿斯顿闷哼一声，嘟嘟囔囔了几句梦话，一个翻身又睡着了。
“大少爷？”吉尔喊了一声，“阿斯顿少爷？夫人说该起床了，大少爷。”
见阿斯顿毫无反应，吉尔又是一个响指，帷幔一下子被拉开了，不算太强烈的阳光在房间里四散开来。
“——吉尔——！”阿斯顿叫了一声，半眯起眼睛。
“大少爷，该起床了。”吉尔向阿斯顿鞠躬，恭敬地说。“否则吉尔要使用特殊手段了，阿斯顿少爷。”
阿斯顿听了这话不免有些后怕，一想到睡得正酣的时候，一盆冰水倾头泼下……
“吉尔，我命令你不许这样——永远不许再这样！”阿斯顿仰面躺在床上，眼睛盯着天花板。
“好的，阿斯顿少爷，请起床。”吉尔低头说。阿斯顿听后有些诧异，他在床上坐起来看着吉尔。“那吉尔就要使用其他大少爷想不到的办法了。”
“不不，我不是这个意思——”阿斯顿赶忙说。
“好的，大少爷，吉尔明白了。请起床。”吉尔又深鞠一躬，“啪”地幻影显形了。
阿斯顿呆呆地望着吉尔消失的地方，感到莫名的懊恼。
“吉尔——你——太——狡——猾——了！”阿斯顿怒吼道。
阿斯顿洗漱完毕后冷静了许多，于是冲下楼，来到餐厅。
“早上好，妈妈。”阿斯顿接受了克莉斯蒂的吻，在餐桌旁坐下了。
在阿斯顿往面包片上抹黄油的时候，楼梯又传来“咚咚咚”的声音。
“早上好，妈妈。早，阿斯顿。”阿斯顿的弟弟特里斯出现在他们面前，有些不耐烦地忍受了妈妈的吻。
不得不说阿斯顿和特里斯的相貌极其相似。他们都有一头蓬乱的黑发，笔挺的鼻子，修长的手指，消瘦的身材，只不过阿斯顿比特里斯高一些。他们唯一的区别就是双眼的颜色，阿斯顿的眼睛是惊人的绿色，而特里斯的则是和他妈妈一样的棕色。
“不早了，小特里斯。”阿斯顿打趣地回答。“我可不敢吻你，特里斯陛下，您不会生气吧？”
阿斯顿故意装出一副惶恐万状的神情望着特里斯。
“够了，阿斯顿。”特里斯在他旁边坐下了，伸手拿了一片面包。“那么，凯蒂一定是和爸爸一起去该死的散步了吧？”
“是的，你姐姐比你——和阿斯顿——勤快多了。”克莉斯蒂轻快地说。“你们两个真的是越来越懒了。”
“哼！”特里斯狠狠地往面包片上抹巧克力酱。“不错，但她是我姐姐，不是吗？再说了，如果我今年去霍格沃茨上学，我也不赖床。”
阿斯顿耸耸肩，把盛有黑布丁的盘子拉到跟前来。
“是啊，但是——”克莉斯蒂说，门铃声打断了她。“哦！一定是你们爸爸回来了。”
克莉斯蒂匆匆起身，跑过去开门。
“不用说，妈妈一定是去吻那两个刚进门的可怜的人。”特里斯略带嘲讽地说。
果然，进来的正是阿斯顿的爸爸和妹妹。
凯蒂有一头乌黑的秀发，绿油油的双眼，尖尖的下巴。在她旁边，是一个风度翩翩的男子，明亮的绿眼睛，挺拔的鼻梁，修长的双腿。他们愉快地来到餐桌前，坐了下来。
“早餐！”艾伦·格鲁伯搓了搓手，接过克莉斯蒂递过来的热咖啡。“谢谢，克莉斯蒂，亲爱的。”
“爸爸，今天魔法部有什么大事吗？”阿斯顿漫不经心地喝着热牛奶。
“啊，是啊。”艾伦咽下熏肉，慢吞吞地说。“但是我现在还没来得及——或者说是没想要去魔法部。”
“我看了《预言家日报》，”凯蒂扫视餐桌旁的每一个人。“上面说，今年要进行文化——呃——大改革。”
“嗯？”阿斯顿和特里斯被吸引住了。
“对。”艾伦放下刀叉，抬起头说。“谢谢，凯蒂，我想起来了。正是魔法部经过严格审核：开一大堆无聊的会，经过无数次修改，以及数不清的投票和争议，这才决定的。”
“那为什么要改革？”阿斯顿发问道。
“哦，是这样，”艾伦双手交叉在一起。“因为魔法文化司向魔法部部长提出，我们国家巫师文化水平过低，也就是现在大部分巫师都不识多少字——因为我们只专注学习魔法。那问题来了，我们在学习魔法的同时遗忘了文字的用处，导致英国——当然不包括麻瓜——文字文化沦落，也就是现在大部分人近乎成了文盲。
“因此，魔法部决定，在各个学校课程中增加几门，呃——必修课。”
“你别告诉我——”阿斯顿咧嘴一笑。
艾伦做出一个古怪的表情，显得很滑稽。
“唉，明摆着的事嘛。现在家庭教育孩子已经没有意义了，所以才——”艾伦止住了，喝了一口咖啡。
“等着吧，我以梅林的胡子担保，明天《预言家日报》的头条就是这个。”特里斯阴沉地说，接着向一块蛋糕发起了进攻。
“——并且引起巨大轰动。”凯蒂接口道。
窗外的鸟儿叽叽喳喳地叫着，不一会儿便越聚越多，成了白石庄的乐团。
