登陆注册
6745800000011

第11章 世界名表(1)

1.(瑞士)浪琴 Longines

品牌名片

品类:腕表

标志风格:集传统、优雅和运动于一体

创始人:奥古斯特·阿加西(Auguste Agassiz)

诞生地:瑞士

诞生时间:1832年

浪琴(Longines)的品牌标志——一个带翅膀的沙漏,是最古老的表类注册商标。浪琴公司属于瑞士斯沃琪集团。浪琴以它的“飞行家”表而着名。

品牌阅读

Based in the Swiss town of St. Imier since 1832, Longines is celebrating its 180th anniversary in 2012. The famous Swiss watchmaker can boast a technical expertise born of tradition, elegance and performance. With many years of experience as a timekeeper for world championships in sport or as a partner of international sports federations, Longines - famous for the elegance of its timepieces - is a member of the Swatch Group Ltd, the worlds leading manufacturer of horological products. The brand known by its winged hourglass logo now has outlets in over 130 countries.

In 1832 Auguste Agassiz entered the world of horology when he joined a trading office established in St. Imier. He soon rose to become the manager and the company took on the name Agassiz & Co. At the time, he was producing timepieces under the “établissage” system, whereby watchmakers worked at home and supplied their products to the trading offices. Agassiz built up a network of commercial contacts, which enabled him to sell his watches on other continents, in particular in North America. During the 1850s Agassizs nephew Ernest Francillon took over the running of the office. When Francillon took on this responsibility, he considered ways of perfecting the manufacturing methods used in watchmaking in the area. He concluded that it would be advantageous to try to bring together the different stages that go towards making a watch under one roof. Francillons intention was to set up a factory where he could assemble and finish each watch, introducing a degree of mechanization. In order to achieve this, he bought two adjoining pieces of land on the right bank of the River Suze in 1866 , which runs through the St. Imier valley. The site was known locally as Les Longines and he adopted this name for the factory which he built there in 1867. Ernest Francillon took on Jacques David, a young engineer who was also related to him, to help develop the machines needed for perfecting the manufacture of timepieces. During the 1870s, Francillons choice of industrial options was proved sound and the factory continually expanded until the first third of the 20th century: in 1911, the Longines factory employed over 1,100 workers and sold its products all over the world.

The technical research carried out at Longines was rewarded by various prizes which gradually gave the company its reputation of winning the most awards in international and world exhibitions until the 1929 exhibition in Barcelona, by which Longines had won no fewer than 10 Grand Prix. In 1889, Francillon patented a trademark comprising the name Longines and the now famous winged hourglass. Today, Longines is the oldest trademark or logo still in use in its original form registered with the World Intellectual Property Organization (WIPO). As early as 1867, Longines was using the winged hourglass symbol and the tradename “Longines” as a guarantee of quality in order to combat counterfeit products aimed at taking advantage of the reputation already established by the company.

championship [‘tmpinip] n. 锦标赛

hourglass [auɡlɑ:s] n. 沙漏;水漏

advantageous [,dvnteids] adj. 有利的;有益的

mechanization [,meknaizein] n. 机械化;机动化

World Intellectual Property Organization (WIPO)

世界知识产权组织

浪琴表于 1832 年在瑞士的圣耶米(Saint-Imier)创立,截至 2012 年,这一卓越品牌已历经了 180 年的辉煌。这所钟表世家拥有着集传统、典雅及高性能于一身的独特专有技术。作为世界锦标赛的计时员及国际运动联合会的合作伙伴,浪琴表以其典雅的钟表享誉全球,是世界领先钟表制造商 Swatch Group S.A. 公司的旗下一员。浪琴表世家以飞翼沙漏为徽标,业务遍布全球 130 多个国家。

1832 年,奥古斯特·阿加西(Auguste Agassiz)加入圣耶米(Saint-Imier)的一家贸易公司,进入钟表制造界,并迅速成为了阿加西公司(Agassiz & Co)的经理。当时,他依照“établissage”制表方式生产钟表,即制表匠在家中工作,然后供货到贸易公司。Aqqsiz大力拓展商业网络,成功将产品销售到了其他大洲,尤其是大西洋彼岸。19 世纪 50 年代,阿加西(Agassiz)的侄子奥内斯特·弗兰西昂(Ernest Francillon)接管了贸易公司的生意。在承担这所着名世家经营责任的同时,他也在思考如何对本地钟表业常用的制造方法进行改良。他准备对原本零星分散的制表步骤进行重组,将其全部整合在一起完成。弗兰西昂(Francillon)想要建立一家工厂,引进机械工艺,实现从组装到完工的各道流程。为了实现设想,1866 年,他在流经圣耶米山谷(Saint-Imier)的苏士河(Suze)右岸购买了两块毗连的土地。那里在当地被叫做“Les Longines”,于是,他 1867 年建立制造工厂时就以“Les Longines”对其进行了命名。 奥内斯特·弗兰西昂(Ernest Francillon)聘请了亲族中一位名叫雅克·大卫(Jacques David)的年轻工程师,协助其开发设备、改良钟表制造工艺及流程。 19 世纪 70 年代期间,弗兰西昂(Francillon)坚持的工业化选择取得了很好的实效,直至 20 世纪前叶,工厂均始终保持着不断发展壮大的强劲势头: 1911 年,浪琴表厂的员工已超过 1100 人,钟表产品畅销世界各地。

浪琴表专注技术研究、精益求精,截至 1929 年巴塞罗那展会,已在众多国际及世界博览会上揽获了十次以上的显赫大奖,堪当实至名归的“最荣耀”钟表世家品牌。 1889 年,弗兰西昂(Francillon)对浪琴表(Longines)名称及飞翼沙漏图形组成的品牌进行了专利注册。 如今,浪琴表(Longines)已经成为世界知识产权组织(WIPO)所有国际注册中历史最为悠久、未经任何修改的品牌。 早自 1867 年起,该钟表世家就将“飞翼沙漏”图形及“浪琴表(Longines)”名称作为非凡品质的象征,与那些试图盗用浪琴表声誉牟利的赝品进行着不懈的斗争。

2.(瑞士)天梭 Tissot

品牌名片

品类:腕表

标志风格:本色、自然。

创始人:查理-艾米尔· 天梭(Charles-Emile Tissot)

诞生地:瑞士力洛克

诞生时间:1853年

天梭表品牌标志上的T是Tissot的首字母,亮丽的“红十字”是国际人道主义保护标志。最下方的“Swiss Watches since 1853”表示天梭表的开创时间。

品牌阅读

From 1853 to the present day, Tissot has continually surprised and delighted customers with its product innovation. A relentless pioneering spirit led the company from its foundation in the small Swiss Jura town of Le Locle to a presence in 150 countries. From its first pocket watch with two time-zones in 1853 to its revolutionary touch-screen technology T-Touch watch, Tissot has presented a series of “firsts” in terms of technology, materials and design - even to the extent of creating watches made of rock, wood and pearl.

同类推荐
  • 社交英语口语,看这本就够

    社交英语口语,看这本就够

    因为本书是我社英语编辑部耗时2年8个月,诚邀十几位中外籍资深英语教师参与撰写、编辑、审校等工作才制作完成的,其目的就是为了给广大英语学习者打造一套“真正实用的社交英语口语大全”。本书共分为7大类:衣、食、住、行、乐、情、节日,全面涵盖老外在社交中谈得最多的100个话题。
  • 美丽英文:那些激励我前行的睿思

    美丽英文:那些激励我前行的睿思

    在这里,世界级的大师用发人深省的哲理语言,从不同的角度告诉我们,应如何面对生活、品味情感、看待世间百态、抓住未来的人生。在这里,最重要的不是思想,而是思想的深度。让我们在学习名人的睿智、感受精辟的文字同时,在大师的浩瀚思想之海中痛快徜徉,提升自己的素质和品格,为今后的生活找到正确的指引,一步步走向更好的明天。
  • 青春阅读-新鲜阅读空气(下)(双语)

    青春阅读-新鲜阅读空气(下)(双语)

    英语单词词义的一个显著特点就是它的流动性。教材词汇表或英汉词典只是给出单词一般性的概括和定义。我们在阅读时还需结合具体语境对词义作不同程度的引申,得出符合上下文情境的确切的含义。
  • 英语语篇语法概论

    英语语篇语法概论

    英语写作,即英语语篇文本的生成是英语学习者的一项十分重要的英语实用能力,也是一个英语学习者的综合英语能力结构中的核心构成要素之一。然而,英语文本的生成却普遍是英语学习者的薄弱之处。不少学习者经过了多年的辛苦努力后却仍然难以顺利地运用英语达成一定的实用文本交际的目的。因此,英语语篇文本生成能力的薄弱常常轻易地抹杀了人们在英语学习上付出艰辛努力奋斗所获得的成绩。这在我们社会正深入走进市场经济,社会对英语学习者越来越要求具备实用技能和能力的今天,英语的语篇文本的创建能力,无论对于实际工作的需要,应对求职面试,还是应对各种各样的英语考试都显得越来越重要。
  • 大学英语自学教程(上册)疑难详释与题解

    大学英语自学教程(上册)疑难详释与题解

    《大学英语自学教程》(高远主编,高等教育出版社出版)是受全国高等教育自学考试指导委员会的委托,根据自学考试指导委员会制定的《英语自学考试大纲》编写的,供参加全国高等教育自学考试各个专业公共类英语考试的专科段(上册)和本科段(上、下册)考生使用的全国统一教材。为了帮助广大考生更好地学习这套教材,顺利通过公共英语自学考试,我们针对自学考试的特点,紧扣教材,精心编写了《大学英语自学教程疑难详释与题解》这本指导书。
热门推荐
  • 绝品修真者

    绝品修真者

    我有修真法,我有无双诀,我有阴阳眼,我有无敌富。坐拥千娇百媚,纵横花丛中间。且看我修真装逼把妹子。高冷御姐还是小巧萝莉,冰山警花还是冷酷杀手,只要我想要,统统碗里来。
  • 酆神记

    酆神记

    看书名就知道了,别问我简介是啥,任性,不需要理由╮( ̄▽ ̄)╭
  • 归云漫

    归云漫

    那天风光明媚,再街角,你等着我……还记得夕阳过后的淡淡月光……还记得淡淡月光下的万家灯火……
  • 妈咪要回国

    妈咪要回国

    他们是青梅竹马,小的时候她受欺负他会替她出头。成哥哥你喜欢我吗,喜欢。就这一句喜欢她总是腻在他身边,追着他跑。突然有天什么都变了,成哥哥我是你的未婚妻了,你要保护我。我才不需要什么未婚妻,那都是你父母跟我父母的安排,我讨厌你。四年后因好友的婚礼回国,带着四岁大的儿子,身边还站着一个从气质到五官都很精致的美男子。“是你男朋友?”“不是,他是我未婚夫。枫,我们走吧。”“倩儿,能不能别走,他是不是我儿子,当年。”他拉着她的手不想让她离开。“妈咪,我们走吧。爹地还在等我们。”“我们没有当年。这是我儿子。晚了。”她已不是那个追在他身后,崇拜他的小女生了。四年后,她也变的落落大方。
  • 星星的言语

    星星的言语

    夜空系列外传,故事设定在第一部《双子星》之后。讲述了末世人类机甲战争与自然异形海难的故事。
  • 忘川永殇

    忘川永殇

    世人皆知,莫羡妤是折梨门主李临渊的软肋。却无人知晓,越光国主才是清欢圣女的浩劫。因为他,她家国毁灭、生父被杀、挚友惨死,就连他承诺的越光王后的头衔,也被他当成一件交易品送给了另一个女人。从青梅竹马到不共戴天白骨山忘姓氏,无非公子与红妆。终究不过公子忘,红妆亡。“所以这本书到底讲了什么”“一个疯子从意欲复国到拱手江山;一个傻子从纵情浪荡到为爱痴狂一个哑巴从为兄护航到负了高堂,哦,对了,还有一个姑娘,从众星捧月到被世人遗忘”“这都什么玩意?结局是啥?”“人走茶凉。”
  • 乐斗至尊

    乐斗至尊

    乐斗大陆,一个奇特的世界,这里的人是上天的宠儿,每一个人与生俱来,都会至少获得一种天赋神技。李阳,一个Q宠大乐斗的骨灰级玩家,在他一觉醒来后,他发现,自己居然来到了乐斗大陆,成为乐斗大陆唯一一个获得均衡发展体质的斗者。且看李阳如何凭借均衡发展特殊体质,一步步走向武道巅峰。
  • 绝宠倾城鬼仙

    绝宠倾城鬼仙

    (宠文,爽文,男女主身心干净)人前,她是高傲冷漠的紫凝郡主,拥有逆天天赋,人后,她是人人惧怕的鬼仙,妙手回春,哪知,一日失算,救了一个神秘莫测的男人,再也没有了她的冷漠。他,本以为必死无疑,哪知道会被人所救,打着报恩的名义,缠着她不放,从此黄泉碧落,永不分离。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 爱情公寓5之海棠花开

    爱情公寓5之海棠花开

    在第十五集赵海棠得知张伟和大力复合后,借酒消愁。迷迷糊糊地喝醉了,结果一觉醒来发现自己回到了向大力进行第一百次告白的前几个月。赵海棠:看我赵海棠如何扭转这局面!!!