登陆注册
67226100000005

第5章 求学于文法学校

斯特拉福城不仅拥有手工工场、商店和饭馆,而且从久远的年代起就已经有了一所学校。在中世纪,这所学校由具有宗教性质的“圣十字公会”管理,其教学与天主教的要求相适应。

16世纪教会改革和人文主义思潮的发展,使得学校教学发生了重大变化,出现了一种用来取代教会学校的“文法学校”。这种学校强调了它教学的世俗性质,也强调它有别于渗透了整个中世纪教育的神学精神。

斯特拉福文法学校对市政厅属下的市民子弟实行义务教育,学校由市政厅拨款维持,并接受市政厅的监督。

斯特拉福文法学校的学习在入学以前就开始了。入学以前孩子们先得学会认英语字母、阅读和书写。

通常教授这些内容的人,或是地方录事,或是某一个教会的小职员。在斯特拉福城,则由圣堂工友教男孩读写,他的妻子教女孩缝纫。

英文读写的入门书叫“角书”,这是一种有柄的小木板,形状像今天的乒乓球拍。木板上钉着一页印有字母和祈祷文《我们的主》的纸片,并在纸片上覆盖着一层透明的角质薄片,“角书”一词就是由此而来。

孩子们先学字母,接着学习如何把字母拼写成音节,最后学习阅读祈祷文。这样孩子们掌握了英文的阅读和书写,就可以正式入学了。孩子们通常7岁上学,14岁左右毕业。

在莎士比亚的童年时代,斯特拉福学校曾先后换了3个老师。1571年以前,主持校政的是牛津大学学士沃尔特·洛奇。1571年至1575年,即莎士比亚在校学习的那几年,任教的老师是西蒙·亨特,他也在牛津大学受过教育。

接替西蒙·亨特的教师是托马斯·詹金斯,他也有学士学位,也是牛津出身。上述情况说明这所文法学校的老师们都受到过极好的教育。

当时的孩子们一般在学校待的时间比较长。不论夏天冬天,从周一到周六,莎士比亚天天都得上学。他沿着汉里街走,到了市集转弯,再走过两条长街,最后来到市政厅。

莎士比亚的教室在楼上,就在市政厅议会室的顶端。同一口钟每天清晨都召唤着威廉上学,每个月则有一次召唤他的父亲去参加楼下的议会。

学校的作息时间,春夏是早晨6时上课,冬天是7时上课。首先是用拉丁文祈祷,祈祷上帝让自己成为品行端正、圣洁的孩子。到9时休息片刻,让孩子们吃些早餐。

然后上课到11时开始放午学两个小时,孩子们各自回家吃午饭。下午13时返校,学习到15时。短暂休息后,接着上最后一堂课,一直上到下午17时。

星期四和星期六只有上午上课。全年放假3次:圣诞节、复活节和三一节,总共有40天。

斯特拉福文法学校,像所有其他同类学校一样,主要课程是拉丁文。莎士比亚的拉丁文的基本知识,无疑是从这一时期学习的。

学生们所用的课本是柯列特和黎里合编的《拉丁语法》一书,因为当时国王有一道专门的敕令,指示英国所有学校把这部书作为学习拉丁文的教材。

学生接触到的第一篇课文是《儿童必读格言》,这些格言是从古代优秀作家的作品中选编出来的,带有道德教诲的性质。接着读拉丁文的伊索寓言,以及意大利人文主义者普布留斯的《牧歌》。

在掌握了拉丁语基础后,学生们开始阅读较为复杂的课文。在教学大纲中占有重要地位的,是研读伟大的罗马演说家西塞罗的书信、演说词及其论文选段。

除了西塞罗的作品,学生们还阅读罗马诗人维吉尔和奥维德、戏剧家普劳图斯、泰伦斯和塞内加的作品,而在这中间莎士比亚最喜爱的是奥维德。莎士比亚戏剧作品中出现的许多场面都可以表明,他十分熟悉奥维德的诗体故事集《变形记》。

学会用拉丁文写作的方法,为莎士比亚写作风格的形成打下了坚实的基础。当时的学生们不仅阅读古代作家的格言和箴言,他们还得把这些格言进行拉丁文和英文的互译。

“莎士比亚的作品中拥有大量值得传抄引用的警句,这得力于他当年的翻译练习。他把拉丁文译成英文,或把英文译成拉丁文时绞尽脑汁,力求每一次练习都尽量做到措词简洁明快,从而学会了用警句的方式去思考问题。”

另一种训练是演说术练习,对莎士比亚也具有很重要的意义。这种练习在高年级进行,教师传授学生雄辩术的规则,培养学生逻辑思维能力,力求让学生们养成进行严密论证的习惯。

学校经常举行演说术练习,组织辩论会,布置学生就各种题目撰写演说词并进行演说。

当时文法学校学习的特点,是学生们必须背诵几十、几百页课文,因为当时书籍极少,并且极为昂贵。

在学校里,高年级学生彼此间只能用拉丁语交谈,禁止说本国话。学校用种种名义要求他们撰写并发表拉丁语演说。

最后,毕业前的常规训练是阅读、背诵和演出普劳图斯和泰伦斯的剧本。文法学校的一般安排就是如此,这使我们猜想到:莎士比亚还在学生时代就有可能在学生演出中首次粉墨登场。

斯特拉福的孩子们念完文法学校课程后,他们的脑子里已经被塞满了拉丁文法条文。他们大概学会了如何使用笔记本,在上头搜集很多拉丁作者的佳言隽语。

孩子们学会了做笔记,晓得怎样才能干净利落地用刀将鹅羽削去,再用舌头去润软笔尖。同时,他们还晓得写字时要坐直了才不会把眼睛搞坏,同时他们也学会了忍受长时间的辛苦工作。

除了拉丁文,斯特拉福的文法学校没有教给莎士比亚其他学科方面的知识,没有历史、地理,也没有近代语言,更没有自然科学。莎士比亚后来所积累的知识,都是在伦敦所学的。

同类推荐
  • 凯达之魂:记一个民营企业家的人生和事业

    凯达之魂:记一个民营企业家的人生和事业

    本书记述了张文远从一个只有中学文化程度的中学生,从一个生产队的记工员开始,成长为民营企业家的历程。
  • 胡乔木与中国社会科学院

    胡乔木与中国社会科学院

    为庆祝中国社会科学院建院三十周年,纪念首任院长胡乔木,我们编辑了《胡乔木与中国社会科学院》一书,由人民出版社出版。全书分三部分:一、综述两篇:《胡乔木与中国社会科学院》和《百科全书式的马克思主义学者乔木》,分别评述他创建中国社科院的突出贡献和在学术上的卓越成就。二、回忆录七篇。是与胡乔木在社科院一起工作过的领导同志、著名学者或是身边工作人员所写。其中邓力群、朱元石的回忆录选自当代中国出版社出版的《我所知道的胡乔木》一书。他们从不同的角度叙述与胡乔木的接触、交往,对胡乔木的认识、感受,不仅记录了他的言论思想,而且留下了他的音容笑貌。三、文献资料二十七篇。
  • 开国功臣——徐达

    开国功臣——徐达

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 生命之催化乐章:石油化学家闵恩泽

    生命之催化乐章:石油化学家闵恩泽

    奠基中国炼油催化应用科学,以知识报效国家,一生成果难数,开发生物柴油推动绿色化工,凭贡献乐享人生。
  • 龙床:明六帝纪

    龙床:明六帝纪

    本书以明朝的六位皇帝为线索,试图以一种不甚拘于格套的选材、思路、风格和写法,展现十四至十七世纪的明朝历史。作者不是一个专业治史者,也不愿意模仿他们的方式和体例去写,也不是以历史为素材,搞文学创作,而是正相反,希望把文学的精神和视角,带到历史写作中去。本书因此相当好读。
热门推荐
  • 魏君叶叶起清风

    魏君叶叶起清风

    魏君叶叶起清风,清风叶叶皆为君。清风夫妇在线撒糖,风里雨里S大等你,叶清清看到魏风拉的横幅来“欢迎”她时,想装作不认识直接走掉,无奈被抓住,美好的生活还没开始就被魏风拉仇恨,达到目的的某人却得意的笑。
  • 火凤涅槃:神尊溺宠呆萌妻

    火凤涅槃:神尊溺宠呆萌妻

    对一个一直以一种清冷又不失高傲的对你死缠烂打的人,你怎么办?叶凝的办法是,逃!而对你无论到哪里都能遇到并且接着对你死缠烂打的人,你怎么办?叶凝的办法是,接着逃!如果你逃都逃不掉一直被盯在眼前对你死缠烂打的人,你怎么办?叶凝的办法是,还是逃!她曾对他一见钟情,却被他无视的彻彻底底!待她终于看开,想要过自由自在的生活的时候,他却横冲直撞的闯了进来……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 三傻成神

    三傻成神

    世人所不齿的三个傻子,踏上了英雄辈出的上古大陆。他们的理想与坚守,在别人眼中是可笑甚至愚蠢的,可他们却从来没有放弃过,即使再苦再难,也努力坚持着。因为他们相信,终有一天,他们将乘着亲手打造的龙舟,破开寂静之海的狂涛,驶向那召唤英雄的原大陆!破天战神,巨炮金刚!正义守护战神,张飞!银月光辉战神,潘驴!
  • 校园甜宠之那年青春我定不负你

    校园甜宠之那年青春我定不负你

    什么校草表白了?老铁树开了花啊!如果你早点告诉我多好啊
  • 度夕天下

    度夕天下

    幽阁当得知情敌真面目后,某人难以置信道:“就……就这么个东东?也敢抢我夫人?”福兮客栈见他死盯着新来的俊朗男子,度夕抿了抿唇,淡定道:“昨日去城外溜达,顺手牵来的,喜欢便送你了。”接收到不怀好意的眼神,择深挑衅般朝他勾了勾唇。直言:“夕儿,我不跟他。”床榻上。“想要?撒娇求我啊~”说完,度夕还嚣张的冲他挑了下眉。“求你。”想到白天说的那里,也只好屈就一下自己,先从了再说!于是,他情不自禁的乖乖从牙缝里蹦出了两个字。“不够。你懂的~”度夕轻晃了下食指,而后靠近他道。某人闺房内。度夕日常搞事情——“呐,夫君~生辰快乐!送你。”说着把手中的绳子递了过去,花魁无奈的叹了口气,想要说些什么。度夕瞅一眼直接无视,转头笑眯眯接着道:“春光楼花魁,正巧路过抢来的。开心吗夫君?”某人配合着,眸中似有三分惊恐七分害怕,还结巴上了:“我,我……”(ps:架空+女强+一点甜宠+穿越+微玄幻欢迎入坑哟!)
  • 堕落的我坠落的你

    堕落的我坠落的你

    本书是作者走心创作,估计也就只有十几章,希望能谅解。墨琪(女主)X白宇(男主)超级冷静的女强人X病娇向占有欲极强高中老师X总裁虐恋,病娇向前期虐女主,后期虐男主,男主被女主杀死
  • 彼岸咖啡店

    彼岸咖啡店

    自从成为彼岸咖啡店的员工后,穆杉总是看到非人的存在,偶尔还能去个异界、穿越时空、游个地府啥的。女鬼狐妖无常书魂驸马头什么的,都不稀奇!
  • 我于斗罗大陆新生

    我于斗罗大陆新生

    蓝星少年为见义勇为而失去生命,好在老天有眼,幸得时空至尊搭救,成为了时空至尊所炼制的系统的第一任使用者,穿越斗罗大陆
  • 孙子谋略人生(传世名家经典文丛)

    孙子谋略人生(传世名家经典文丛)

    人生是一门博大精深的学问,有着太多太多的智慧等待着我们去汲取、领悟;思想是一片宽广无垠的大海,有着太浓太浓的魅力吸引我们去畅游其中。名家的人生,闪烁智慧的光芒,为我们折射出人生的光彩,波荡出生活的弦音;名家的人生,尽显思想的魅力,引领我们享受心灵的美丽旅途,体味生命的丰富元素。驰骋于睿智的思想海洋,让我们的精神变得充盈,心灵变得纯净而通透。