登陆注册
67121600000006

第6章 Opera

虽然我看到好东西不喜欢分享给别人,只自己藏着掖着看;但《赵氏孤儿》必须得吹一吹。其实刚进场还是挺懊恼的,迷路了绕着剧院转了两圈都进不去,终于坐下了已经开始放狗咬赵盾了,而鉏麂(这名字好难打)早就撞死了我连扮相都没看到。整场下来,唱功这方面我一窍不通,只觉得程婴及庄姬的饰者都气韵饱满,屠岸贾音色雄浑奇特;反正程婴一唱大长句加上频频抖须我都觉得看起来特别厉害。武生的动作我也不懂评价,反正很厉害吹就完事了。……主要想感慨下情节与人物。

相比老版配像,其实这次现场演出稍稍加了些更充分的演绎,个人感觉生动性是更进了一层。首先整个舞台金碧辉煌,服饰摆设以及幕布都色彩明艳,绘制的城墙外景也相当精致(淡灰的外景底色太好看了,分外衬托韩厥将军熠然的服饰,画师配色真厉害,表白画师),果然视觉上同录音配像的低清老版本大不相同。魏将军的旌旗也更为华丽,气势更胜,但又不喧宾夺主。而且所有衣饰也不是一味改得艳丽,如后半出戏庄姬与程婴的黑底色服饰都是沿用马连良经典版本的设计,真可谓取精华去糟粕了。另外角色的动作在以前的基础上,加了更符合现在观众观感需求的细节:比如庄姬念子心切,望见年纪相仿的少年,回忆动容之时不由得轻轻揽住少年的肩膀;比如老程婴受到鞭打,其后还因疼痛落座不得;如此这般,动作都更加细腻了,远不是简单刻板的插科。少年赵武是女演员饰演,身量和音色都更为切合十五岁男孩儿这个形象,真真感觉稚气未脱。值得一提的是,第八场大堂献孤因时长问题往往受到删减,但这次的演出非但没删一分,还演绎得尤为饱满充分。此场末尾,公孙杵臼及顶替孤儿的金哥皆已丧命;屠岸贾了却心头事,兴冲冲高声道:“程婴!来哇!来哇!”大步下场。这时程婴由强装镇定、忍痛应答至陡然崩溃,悲怆绝望,蹒跚而下;所留镜头比老版更足。望着程婴独自台上苦苦挣扎,真的令人心痛不已。

《赵氏孤儿》是真正意义上的壮烈悲剧。京剧老本尤其能突出其震撼之感。其实我最开始没报太大希望,对于传统戏曲其实并不懂行;而且像《窦娥冤》这样的经典戏曲我也不太懂得欣赏,总感觉里面的故事逻辑现在看起来已经有些唐突了。赵氏现代改变的电影版我看过,故事大概也听过(“从前有好惨一孤儿,然后他报仇了”的故事大概);我于是说“哦这个,这个我知道”,但看了戏剧才发现,哦这个,不,我完全不知道。——情节的细腻曲折、人物的饱满生动简直刷新我的认知。根本不是赵氏被屠,程婴抱了庄姬生下的孩子就跑那么简单;赵盾与屠岸贾矛盾的产生、激化都在有限的篇幅里面得到了展现,程婴得到消息告与驸马、驸马与公主无可奈何程婴献计、庄姬未遭毒手重又进宫、程婴进宫盗婴遇见韩厥、程婴找公孙杵臼商议献孤,等等等等,无数曲折的细节错综交织,逻辑都是完备严密的。为什么庄姬公主还有机会生下孩子呢?因为她毕竟是晋灵公的妹妹,晋灵公嘱咐屠岸贾接她回宫,大司寇也放肆不得。为什么献孤的是公孙杵臼呢?因为程婴虽想同子俱死,但公孙年迈难将孤儿抚养成人,于是请程婴将舍身一事让与自己。为什么孤儿未死程婴却背负骂名瞒了庄姬十五年?因为深宫难以传信,若是败露则前功尽弃。还有掌心朱砂痣一伏笔佐证程婴没有撒谎。——这些逻辑的转折在剧中都得以简明扼要地阐明,不留漏洞同时也不着痕迹。整个故事跌宕起伏而又合乎情理,梗概明朗而细节繁复,其情节舒适感真的令人叫绝。看了太多“别问,反正就这样了”的潮流大片,反而是这个“老掉牙”的故事让我耳目一新。

情节完满,同时烘托人物。当然屠岸贾“狗奸贼”一形象是从头坏到尾了,但绝不是一个平面的刻板形象。讨论忠奸的复杂性并不是主旨所在,确实艺术上没必要模糊重点。除了“奸”是已有标签外,屠岸贾之心狠手辣令人印象深刻;我觉得这是个描画很成功的强大恶势力,狠毒,同时聪明,手段利落,目标明确。从头狠到尾,着实厉害,狠得让人又怕又恨,想对抗又不得不低头,想低头又不得不对抗。同时不忘侧面微微着墨,体现了其人性与常情,使之顿时立体性。如,屠岸贾问鉏麂,老夫平日带你如何?鉏麂答,恩重如山!又如,屠岸贾一见义子赵武,先夸:“我儿武艺果不凡!”,又哄:“我儿不必烦恼,莫说阴陵,就是金鸾宝殿,我儿只管前去!有人拦阻,抓来见我!”,再嘱咐:“我儿要早些回来。”——既显飞扬跋扈,又显骄纵溺爱,充分体现什么是虎毒不食子。以至于末尾复仇,屠岸贾惊慌失措躲到赵武身后:“我儿快快将他斩!”赵武却拔剑相向,令他难以置信,绝望叫嚷“刺杀为父为哪般?”一幕,还让人有些感慨。

(但是赵武毅然复仇也不代表赵武就无情了;听程婴讲述故事里无名奸臣的恶行,他先是怒发冲冠嫉恶如仇几欲动手,又听闻无名忠良的悲剧与婴孩摔亡的惨剧,于是泪流满面悲痛欲绝,最后得知真相,现实人物与故事角色一一对应,他一时间无法接受顿时昏厥……可见这十五岁孩子内心的万千挣扎。……所以一点也不扁平形象好吗,谁说赵武扁平我怼谁。)

戏中无数忠义之士,皆为忠义却各有不同。赵盾情系君王,心怀天下徒劳劝谏;魏绛铁血方钢,胸怀热血误打程婴。卿士有卿士的形象,将军有将军的形象。戏中无数舍生之士,皆为舍生却各有不同。鉏麂为忠良臣子触槐,韩厥感草泽医人自刎。刺客有刺客的准则,将士有将士的准则。戏中无数缜密之士,皆为缜密却各有不同。公孙杵臼柔中带刚,程婴忍辱负重。救孤有救孤的品格,抚孤有抚孤的品格。庄姬是公主,身处险境依然步履稳健,仪容高贵言语冷傲;她的刚毅,在于夫君丧命之时化悲痛为愤恨,怒斥奸臣“有朝犯在我的手,杀尔的头来祭忠魂!”,在于痛失爱子仍多年苦等报仇时机,不弃希望,“为报冤仇熬岁月,要学松柏耐冬寒。”卜凤是侍女,为护公主不惧艰险,遭受酷刑不吐实情;她的刚毅,在于那一遍又一遍的平实谎话:“(婴儿)乃是一女,落地而死”。公主有公主的毅然,侍女有侍女的毅然,皆为女子却不相同。

……这些形象是鲜活的正义。不是大而无用的德行教条,而是含血含泪的形象。为了大义舍弃自己亲生的孩子,这是不是遥不可及的可笑道德?翻拍成电影时,导演恐怕觉得,是,于是改编成程婴没想过用自己的孩子替死,舍子是个弄巧成拙的意外。……电影也许觉得这样会显得他更爱孩子罢。但事实上,他难道不爱吗?他愿意献上金哥,说明他不爱金哥吗?

【大堂好似鬼门关!暂忍怒容换笑脸,好与奸贼做周旋。】

——他爱。他痛苦。太痛苦了。他本来想和金哥一起死的。金哥被摔死,他几乎演不下去了,他掩面强撑着。他望着孩子的尸体,没办法站稳,跌跌撞撞。

【老程婴提笔泪难忍,千头万绪涌在心。…谁知我舍却了亲儿性命,亲儿性命,我的儿呀!】

……哪怕过了十五年,在这场三百多人丧命的浩大惨剧中,金哥的血仍是最为痛心刺眼的红色。十多年来被当成卖友求荣的小人,这委屈他一带而过;被魏绛愤怒鞭打,他大笑。只有讲到金哥——

【搜出那个假冒的孤儿,他就摔……摔……】

——只有讲到金哥,他哽咽,他说不下去。

【……摔死了。】

可尽管这样,他还是献上了金哥。撕裂自己的心肺,“将人生有价值的东西毁灭”。这就是为什么屠岸贾高举那婴孩之时,不需要逼真的音效,不需要逼真的鲜血,只是将一个代表婴儿的小小包袱往地上狠狠一掷,观众就能感到令人窒息的悲痛。……赵氏屠族,忠良舍命,这一切都没有具体的残酷的画面,只是艺术抽象的表示;但随那包袱的堕下,听得见无数鲜活生命可悲粉碎的轰然声响。

……相较之下,当代的电影翻拍虽然有视觉刺激,有压抑的灰暗画面有军队有尸首有鲜血,但舍去了庄姬与卜凤等鲜活形象,改动了程婴与韩厥等人物特质,于是乎就失去了奥德赛式的厚重悲剧感,将春秋士子的悲壮故事变为了平凡百姓的情仇纠缠。虽然这样说也不是为了贬低电影版本,因为电影虽然也叫赵氏孤儿但其实是彻底的故事新翻;思路做了完全不同的尝试,就如同电影三国把打黄盖的苦肉计改成了俊男周瑜与靓女小乔的卿卿我我难舍难分那样,就如同电影鸿门宴把沛公献礼赔笑、宴席中以上厕所为由火速逃跑改成了刘、项二人刀光剑影横眉冷对凭空下围棋斗法力那样,都是在给老故事换新思路,不打算新瓶装旧酒而是打算新瓶装可乐。这没啥批评的,不用再对比改编与原本,因为没这个必要。但我要说的是,百年的原本一直矗立在那里,它屹立不倒有屹立不倒的道理。我要说的是很多人(包括以前的我)根本不碰京剧其实不一定是因为不能欣赏,而是因为从来没真正接触过。我要说的是戏码头艺术节,牛逼大剧院里牛逼舞美,全国一流的戏曲艺术家给你表演仨小时,入场门票只要二十块,比所有电影都划算。我看到好东西不喜欢分享,但这太爽了,我觉得你们也可以整一个。

同类推荐
  • 当我胖了之后

    当我胖了之后

    没想到我会胖,也没想到我会胖成这样,人生还得继续,可是我这样怎么继续?
  • 女神网吧

    女神网吧

    被发落到人间历练的女神在人间开了一家网吧,每天却总有各种各样的人上门要砸她的店……一家网吧,体验人间冷暖。不是游戏文,是魔幻文。
  • 隔壁男神有点甜

    隔壁男神有点甜

    (1V1,甜)一向害羞的赵萌萌鼓足勇气伸手戳了戳她面前男孩高大挺拨的背影。男孩回眸,眼底温柔一片,赵萌萌咬着嘴唇一字一句地说道:“韩时,对不起,真的不是我,我会补偿你的。”男孩露出让人无法琢磨的面容,似笑非笑地问道:“哦?”“那个,我把我的所有零花钱都给你,作为给你的补偿。”赵萌萌脸红的跟猴子的屁股一般,声音越说越少。男孩语气坚决起来:“拿点诚意。”“嗯?”赵萌萌不解地抬起了头。男孩侧身在赵萌萌耳边低声说道:“以身相许。”
  • 行走世间的都是妖怪

    行走世间的都是妖怪

    存于帝都胡同的妖怪仙女天神下凡见挣扎求存历练万事方得始终。一个故事一个妖怪,一段经历一次历练。
  • 我的超能老师

    我的超能老师

    一名废物老师变成超能老师会怎么样?如果他来自地狱呢?不行了,作者脑洞太大,颠覆了我对地狱的认识!如果地狱是这样,那么我去天堂好吗?不,等等!还没写到这里,你再等等看吧!
热门推荐
  • 那年我们都爱过

    那年我们都爱过

    爱了,痛了,伤了,恨了,青春正是如此,所谓年少轻狂。在苏蔓雪的眼里青春的时光是一道伤疤,抹不去,愈合不了。青春这个词是伤感的,是疯狂的,是无比憧憬的。对于苏蔓雪她和李晨皓只是爱过。
  • 用轻功

    用轻功

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
  • 买一送一:嫁给亿万首席

    买一送一:嫁给亿万首席

    后妈策划着将她嫁给四十岁的老男人商业联姻,她手忙脚乱的在大街上抓住一个男人:“你敢跟我结婚吗?”恰好被女友放鸽子的景沥渊薄唇一抿:“正好,今天我带了户口簿,登记去。”二十三岁的殷笑笑就这样迅雷不及掩耳的和只见过两次面的男人闪婚了。产后。婆婆送了殷笑笑一个煮蛋器,告诉她每天都要吃一个蛋,补充蛋白质,景沥渊正好路过,正经脸道:“老婆,你不是每天都吃吗,还不止一个。”殷笑笑呆愣片刻,涨红了脸:“流……流氓!”景沥渊凤眼微挑:“我说了什么吗?”
  • 王爷专宠:冷傲小娇妃

    王爷专宠:冷傲小娇妃

    她颜倾天下却失了七情六欲,终日一身白衣如雪如雾。依了父亲嫁入府中成了王妃,与那人并无丝毫瓜葛她只是他挂名妃子。只是后来,她看见他娶了另外一位女子为妾。这时她才知道她原来是爱他的,只是这份爱,会不会有些迟了?七情六欲在她明白爱他的那一刻起,就已经渐渐恢复,而此生她和他还有一路的坎坷在情上。他恨她亲手杀了他的最爱的人,却不知道自己已经爱上这个女子。红尘苦旅,爱恨交织,情路漫漫。火烧绛紫阁,白衣成红裙,她入了花满楼成了万人跪在石榴裙前的花魁……不甘心的已经过去,而害怕的已经到来,入了红尘也就再难离开。一世的纠葛,一世的辗转不清,是不是他和她命中注定同心而离居,忧伤以终老。
  • 易烊千玺是挚爱

    易烊千玺是挚爱

    他是易烊千玺,我很爱很爱他,他却是我人生中一道触不到的光,而一次偶然的机会,让我遇到了他…
  • 道宝录

    道宝录

    源兴大陆无边无际的三洲强者如云,凌云宗外门弟子星小空原是打猎户的养子,被星父打猎途中意外救下外门执事暗藏收下,因因果果造就.......
  • 寂雨已过待晴阳

    寂雨已过待晴阳

    男主:顾寂寒女主:叶雨时撩妻指数日益增长的傲娇男主&撩夫成瘾马甲×n的女主两人对撩,激情四射!第一次见稚气未脱两人被抓他从兜里掏出一包彩虹糖,她便救他逃出牢笼第二次见已是少年他醉在伦敦街头蓄意滋事被打的半死,她再次助他逃出魔爪不慎掉了马甲第三次见气血方刚他被追杀晕倒在她家门口救还是不救?“做我的压寨夫夫我便救!”养伤数月暗生情愫不料又掉了马甲!第四次见仍是离开时模样他又晕死!醒来就把她吃抹干净!两人互诉衷肠慢慢揭开往日之谜,结果苦心经营多年的马甲一件一件掉了一个又一个!苦!“他是谁?”“我大哥。”“他是谁?”“我二哥。”“他是谁?”“我表哥。”“他是谁?”“我大爷家的亲戚的儿子的远方表哥”“那他呢?”“我去!那是我亲哥!一个妈生的!”
  • 都市之重生无敌

    都市之重生无敌

    碌碌无为的过完一生,本以为最后不过一捧黄土。谁曾想,上苍眷恋,给欧克一次重生的机会!
  • 六朝平妖录

    六朝平妖录

    天下仙宗有四,茅山乃四宗之首世人云:入得茅山九峰,求长生则长生至,求天下则天下平。
  • 孟冬的短篇故事集

    孟冬的短篇故事集

    一个短篇故事集。讲述了一个一个不同的人生。或平淡,或与众不同,又或匪夷所思。(作者目前上学中,可能会随时会突然消失。)