卢平最近很忙，他靠技术入股的蜜蜂公爵糖果店需要越来越多口味的糖果，导致他来哈利家的时间越来越少，不过手里带来的巧克力倒是越来越多。
于是……
“我的牙……”哈利早上起床的时候，右脸肿了一大圈，到餐厅吃饭的时候，不时地抽着冷气。
“活该，叫你每次假装练飞来咒，把我的糖都拿走。”坐在他对面的贝拉幸灾乐祸地说道，故意大口地嚼着烤面包。
“好了贝拉，不要欺负你哥哥了，哈利，吃完饭我带你去牙科诊所一趟，你可能需要看看牙齿。”莉莉亲昵地揉乱了哈利的头发，反正她也不指望儿子的头发有多么的柔顺。
“妈妈，我们就不能用魔法解决吗？或者是喝魔药，我看麻瓜电视上看牙很痛的。”哈利捂着嘴，不情愿地说道。
“就是让你疼一疼才明白不好好关注口腔卫生的重要性，你爸爸当初拔智齿的时候也是在麻瓜诊所拔的，没关系。”莉莉微笑地安慰道。
哈利看着在沙发上看《预言家日报》的詹姆，詹姆抬头给了他一个鼓励的微笑，这才战战兢兢地跟妈妈出了门。
六岁的贝拉吃完饭扑上了沙发，眨着与莉莉相同颜色的眼睛，水汪汪地看着自己的爸爸。
“爸爸，拔牙疼不疼啊。”她好奇地问道。
詹姆的手顿了一下，故作淡然地说道：“一点都不疼。”
是，但是打麻药的时候疼啊，想象着电钻在嘴里作业，魔法法律执行司司长詹姆·波特先生惊出了一身冷汗，被牙医支配的恐惧再次涌上心头。
“滋滋滋……”
哈利被莉莉牵着走进了据说是给詹姆拔过牙的牙医诊所，里面电钻的声音让他的腿一下子变软，他停了下来，眼神变得飘忽起来。
“妈妈，我肚子疼……”哈利突然弯下腰，趁妈妈不注意挣脱了她的手，转身就往门外跑。
“哈利·詹姆·波特！”
莉莉瞪大眼睛，严肃地喊着儿子的名字，哈利心中一凉，一般被全名喊了之后，自己大概是三天没办法下床了，他闭着眼睛继续向外跑，结果和一个跟他差不多大的女孩子撞了个满怀。
然后……
“砰！”
