陈烟这里正天人交战,不知该如何开口时,对方像是看出了她的窘迫,直接伸出手来:“你好,我是苏言。苏州的苏,语言的言。你是陈老师吧?”
陈烟连忙伸手,对方碰了一下就迅速松开,她几乎没感受到对方跟她握了手,跟他的语气一样清冷,仿佛不愿与她多接触似的。
她赶紧自我介绍:“是的,您好,我是陈烟,耳东陈,烟火的烟。”
对方点了点头,环顾了一下会议上的其他人,给大家介绍:“这位陈老师是大学那边特别派来协助我们这次项目的外语小组成员,大家认识一下。”
她这才注意到会议桌对面坐了一排西装革履的人,个个都是精英模样,大概都是企业的人,这时他们挨个站起来跟她打招呼,“陈老师,我是负责这次项目的技术总监,这是我的名片。”
“陈老师,您好,幸会,我是这次项目的销售总监。”
……
陈烟一一见过,握手,交换名片,然后坐定。
那个冷冷淡淡的嗓音传来:“好,大家都认识了,我们可以开始开会了,李总,麻烦您介绍一下我们这次的项目。”
那个李总站在屏幕前开始介绍:“好,我们这次的项目会前往多个国家,时间紧,任务重,应该会非常辛苦,请各位做好准备。各种商务谈判任务也比较集中,外语团队的任务不轻松,语言方面的支持还要麻烦陈老师这边的团队。”
大家的视线都转向她,她赶紧回应:“好的,没问题。”
李总朝她点点头,接下去面向大家道:“这次的第一站是迪拜,之所以选这里,是因为这是阿联酋人口最多的城市,算得上是中东的经济中心,我们能拿下这块肥肉,就等于拿下了这片区域。”
……
慢慢听下来,听得她浑身冒汗,果然有很多她不太懂的专业术语,看来不能只是吃霍氏工作经验的老本,还得继续学习。而且全组人的英文能力非常好,中间提到好几次他们之前在国外的项目经验,各位负责人发言的时候说到激动处都时不时的使用英语。
她对这个企业的经济实力有了大致了解,他们谈到的目标销售额都是天文数字,陈烟觉得自己参与这个团队的决定真的太对了。别人都很羡慕她能一进学校就能进这样的项目,除了霍惊天。
对了,这个霍惊天真是祸害,好不容易进了这个项目,结果跟他争执,好死不死还被负责人看到了,刚刚打招呼的时候对方对她的态度就特别冷淡,感觉不是个好对付的人,第一印象很重要的,想到这里她更觉不安。
整场会议下来,苏言几乎没怎么发言,只是在安排任务时对团队略作了修整,并提醒大家去迪拜会见的几位企业家的资料一定要做好,除此之外,就专心致志地听各位负责人发言。
陈烟看各个总监几乎对苏言言听计从,心里没想到他这么年轻,却有这样的威望,更是懊悔不小心让他撞见自己和霍惊天争执的样子。
这场会议简直让她如芒在背,一边是对自己专业水平的心虚,一边又对苏言这人产生了莫名的畏惧,这感觉实在不好受。
好不容易,大家都发言完了,苏言开口道:“我希望大家能回去好好准备,迪拜是第一仗,我们的对手肯定也是有备而来,咱们要准备好万全之策。另外,这两天各部门要把所有前期资料整理好全部给到陈老师。”
陈烟点头称是,对大家说:“麻烦各位了,我的邮箱在我的名片上,请大家尽快发我。”
苏言站起来宣布会议结束,所有人起身往外走,陈烟也随着大队伍往门口去,没想到一位助理模样的人走过来对陈烟说:“陈老师,麻烦您随我来,苏总有些事情要跟您再聊一聊。”
苏言心里咯噔一下,他不会是要问她那天的事情吧?跟着那位助理走到苏言的办公室,苏言还没到。
助理礼貌地问她:“苏总一会儿就到,麻烦您稍等。陈老师您想喝点什么?”
陈烟微笑回应:“没关系,我等等就好,就一杯温水就好。”
陈烟打量起了苏言的办公室,全黑色的装修,线条冷硬刚峻,简洁利落到一点多余的装饰都没有,给人的感觉像他这个人一样专业,冷淡又有威严。
秘书送进来一杯温水,秘书的打扮跟她之前见过的秘书不太一样,白衬衫黑长裤,头发也一丝不苟地盘好,妆容也是淡到看不出,几乎模糊了她的性别。
陈烟快等得不耐烦的时候,苏言终于到了,连一句寒暄都没有,他坐下直入主题:“陈老师,我看过你的简历,你之前是不是有过为中东领导人翻译的经验?”
“有是有过,是因为那位领导人会说英文,当时也找不到合适的阿拉伯语翻译,我第二学位是阿拉伯语,所以临时上阵了。这次……”她实话实说,有点忐忑。
“嗯,没关系,我们这次参加的会议基本是以英文为主,对英文翻译的要求比较高,但是有一些当地的专家英文不是很好,我们企业这边带了一个专门的阿拉伯语翻译,但是他并不是很擅长英文翻译,所以需要一个精通英文翻译同时也懂阿拉伯语的专家。”苏言解释道。
“嗯,我明白了,我会好好准备。”陈烟表态。
“还有,陈老师,我对下属的私生活不感兴趣,但是我不希望工作的状态被影响,你明白我的意思吗?”苏言看着她,淡淡开口。
陈烟一下子脸通红:“好的,我明白的,您放心。”看来她的坐立不安他都看出来了,这人说话也是够直白。
苏言听到满意的回答之后,直接送客:“好的,那我让梁特助送你回学校。”
陈烟出了苏言办公室舒了一口气,这男人看来真是不好对付,看来自己要打起十二分精神才行,霍惊天真是个麻烦精,有他出现就没好事,她心里暗骂。