登陆注册
6605300000065

第65章

Presently I espied the Fisherman standing in mid-stream,calling on Allah,with four fishes in his hands,and said to him,'Give me what thou hast there and take their worth.'He handed me the fish and I put my hand into my pocket,purposing to gift him with somewhat,but found naught therein and said,'Come to me in the Palace,and I will give thee wherewithal to aid thee in thy poverty.So he came to me to-day and I was putting hand to pouch,that I might give him somewhat,when thou camest forth and I rose to wait on thee and was diverted with thee from him,till he grew tired of waiting and this is the whole story,how he cometh to be standing here.'--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the Eight Hundred and Forty-first Night; She continued,It hath reached me,O auspicious King,that when Sandal the Eunuch related to Ja'afar the Barmecide the tale of Khalifah the Fisherman,ending with,'This is the whole story and how he cometh to be standing here!'the Wazir,hearing this account,smiled and said,'O Eunuch,how is it that this Fisherman cometh in his hour of need and thou satisfiest him not?

Dost thou not know him,O Chief of the Eunuchs?''No,'answered Sandal and Ja'afar said,'This is the Master of the Commander of the Faithful,and his partner and our lord the Caliph has arisen this morning,strait of breast,heavy of heart and troubled of thought,nor is there aught will broaden his breast save this fisherman.So let him not go,till I crave the Caliph's pleasure concerning him and bring him before him;perchance Allah will relieve him of his oppression and console him for the loss of Kut al-Kulub,by means of the Fisherman's presence,and he will give him wherewithal to better himself;and thou wilt be the cause of this.'Replied Sandal,'O my lord,do as thou wilt and may Allah Almighty long continue thee a pillar of the dynasty of the Commander of the Faithful,whose shadow Allah perpetuate [238]and prosper it,root and branch!'Then the Wazir Ja'afar rose up and went in to the Caliph,and Sandal ordered the Mamelukes not to leave the Fisherman;whereupon Khalifah cried,'How goodly is thy bounty,O Tulip! The seeker is become the sought.I come to seek my due,and they imprison me for debts in arrears!'[239]

When Ja'afar came in to the presence of the Caliph,he found him sitting with his head bowed earthwards,breast straitened and mind melancholy,humming the verses of the poet;'My blamers instant bid that I for her become consoled;* But I;what can I do,whose heart declines to be controlled?

And how can I in patience bear the loss of lovely maid,* When fails me patience for a love that holds with firmest hold!

Ne'er I'll forget her nor the bowl that'twixt us both went round * And wine of glances maddened me with drunkenness ensoul'd.'

Whenas Ja'afar stood in the presence,he said,'Peace be upon thee,O Commander of the Faithful,Defender of the honour of the Faith and descendant of the uncle of the Prince of the Apostles;Allah assain him and save him and his family one and all!'The Caliph raised his head and answered,'And on thee be peace and the mercy of Allah and His blessings!'Quoth Ja'afar;'With leave of the Prince of True Believers,his servant would speak without restraint.'Asked the Caliph,'And when was restraint put upon thee in speech and thou the Prince of Wazirs? Say what thou wilt.'Answered Ja'afar,'When I went out,O my lord,from before thee,intending for my house,I saw standing at the door thy master and teacher and partner,Khalifah the Fisherman,who was aggrieved at thee and complained of thee saying,'Glory be to God! I taught him to fish and he went away to fetch me a pair of frails,but never came back: and this is not the way of a good partner or of a good apprentice.'So,if thou hast a mind to partnership,well and good;and if not,tell him,that he may take to partner another.'Now when the Caliph heard these words he smiled and his straitness of breast was done away with and he said,'My life on thee,is this the truth thou sayest,that the Fisherman standeth at the door?'and Ja'afar replied,'By thy life,O Commander of the Faithful,he standeth at the door.'

Quoth the Caliph,'O Ja'afar,by Allah,I will assuredly do my best to give him his due! If Allah at my hands send him misery;he shall have it;and if prosperity he shall have it.'Then he took a piece of paper and cutting it in pieces,said to the Wazir,'O Ja'afar,write down with thine own hand twenty sums of money,from one dinar to a thousand,and the names of all kinds of offices and dignitaries from the least appointment to the Caliphate;also twenty kinds of punishment from the lightest beating to death.'[240]'I hear and obey,O Commander of the Faithful,'answered Ja'afar,and did as he was bidden.Then said the Caliph,'O Ja'afar,I swear by my holy forefathers and by my kinship to Hamzah [241] and Akil,[242] that I mean to summon the fisherman and bid him take one of these papers,whose contents none knowesth save thou and I;and whatsoever is written in the paper which he shall choose,I will give it to him;though it be the Caliphate I will divest myself thereof and invest him therewith and grudge it not to him;and,on the other hand,if there be written therein hanging or mutilation or death,I will execute it upon him.Now go and fetch him to me.'When Ja'afar heard this,he said to himself,'There is no Majesty and there is no Might save in Allah,the Glorious,the Great! It may be somewhat will fall to this poor wretch's lot that will bring about his destruction,and I shall be the cause.But the Caliph hath sworn;so nothing remains now but to bring him in,and naught will happen save whatso Allah willeth.'Accordingly he went out to Khalifah the Fisherman and laid hold of his hand to carry him in to the Caliph,whereupon his reason fled and he said in himself,'What a stupid I was to come after yonder ill-omened slave,Tulip,whereby he hath brought me in company with Bran-belly!

同类推荐
  • 战略

    战略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玉清内书

    玉清内书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 指头画说

    指头画说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 明伦汇编人事典悔悟部

    明伦汇编人事典悔悟部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 重订产孕集

    重订产孕集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 我就是路人

    我就是路人

    “西方霸刀,今天就是你的死期!”“东方狂剑,明年的今天就是你的忌日!”边上,一名青年掏出板凳坐了下来,一边嗑着瓜子一边笑道:“你们继续打,不用管我,我就是一个围观路人!”
  • 超神之科原种

    超神之科原种

    我是陈浩,身体里是原基因。还有一个陪我长大的原系统,我这里到处都是科技的摇篮。可为什么会有许多神话,那又是怎么回事?我问过我的原系统,它说要我去一点点的探索。可为什么觉得这个世界好熟悉,直到遇到一个女孩!
  • 黄石公素书二

    黄石公素书二

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我的夫人是剑仙

    我的夫人是剑仙

    宇颜本该灿烂过一生,却被一颗大树隔断了去往森林的道路。一代大师兄,高深莫测,实则只能靠小师妹当挡箭牌求得周全。
  • 霸道王爷冷娇妻

    霸道王爷冷娇妻

    霸道又怎么样?碰上冷情冷心冷面孔照样也是栽进去!
  • 时光血择

    时光血择

    鲜血与魔幻交织,光明与黑暗的对峙,没有人会是胜利者。
  • 重生之加入RNG

    重生之加入RNG

    随着RNG剑指S100失败,官博宣布了俱乐部解散的消息,高德威心如刀割,在出门途中被闪电劈中,他竟然穿越回了S6!并奇妙的发现自己加入了RNG,成为了一名青训队员,他发誓,他一定要成为乌兹的队友,带领RNG杀入世界赛夺冠!
  • 煞僧

    煞僧

    自所谓牡丹花下死,做鬼也风流,但同样是牡丹花下面死的叶玄却是没能风流起来,因为他是被花盆给砸死的……不过好在叶玄没死透,转生成了一个法号叫做“悟净”的小和尚……------------------ps:简介稍显轻佻,但内容上应该还是松弛有度的,尚可一观,且看,且看……-------------------------------第一章的传送门就在正下方,给诸位施主节省宝贵时间,点击一下,就能直接看第一章了,呵呵。
  • 无名记

    无名记

    无名,并不仅仅代表没有姓名,可能不想说,也可能不想知道……我不叫张鸿明!因为我的心底藏着另一个张鸿明·······
  • 烟火气的随想

    烟火气的随想

    生活中,总有很多时候想的天马行空,给自己一个空间,去记录