第二场：海上。浅海区
石槽上。渔船上。
石槽：（执网。）太阳啊，人说你是一驾由马儿驾着的会发光的金车，可我却看不见那驾金车的马儿；若不是马儿驾了金车，你怎会早晨出现在东方、晚上又在西方？哦，要么是你的光芒里隐藏着一对奇异的翅膀，它载你天空自在驰翔。（鱼美人上，依船另一侧。）看那，那对翅膀飞起来了，你的金子已洒向我的牧场。可是面对成群的猎物，我只能紧执手中的网缰，不是我对猎物多有悯情，而是金子迷惑了我的眼睛——我那美鱼儿，一个出自海里的太阳，金鳞灿灿，它的光辉映照着海宇，我的猎物也被受它的泽光。粼粼之波，我辨不清它是来自海里、还是来自天上。尽管美鱼儿的鳞光胜你十倍，我还是担心伤害它的只鳞片甲，那会使我悔恨终生、哀断衷肠。又谁知了我的心思？天上飞的我不想，地上走的我不迷，只要鱼儿在身旁。说来神奇，我怎么看鱼儿都似女孩子，也许它就是女孩子。是鱼儿我也与它一起，是女孩子，我便娶她做新娘，含口里、奉掌上。哎呀呀，这又可以吗？它会死在我过分的爱抚里。鱼儿该来了，是不是已经来了？美鱼儿，美鱼儿，你在哪儿？来，摆一下羽尾，振一下羽翼，要么溅一朵水花吧。美鱼儿——美鱼儿——
鱼美人：（离船舷。）憨人儿，人家就在船儿边呢，对人家说的话只管天啊海啊、张着嘴巴倾呀吐呀的，幸亏人家躲了，不然赧红怕也跑了尾巴上了。这般喜欢红鱼儿，干脆以后不要叫美鱼儿了，叫人家红鱼儿就好。人家的心扉早已向你敞开，一百次、二百次等你扣门等你进来，你倒还这儿叫呀喊，分明欺负人家嘛。对天说，天又不是眼睛；对海说，海又不长耳朵；就算有眼睛长耳朵又管什么，帮不了你，帮不了我。哼，人家就想在你面前使性子撒娇，人家欣喜嘛。好人儿，人家是心里难过、埋怨自己呢。都是人家不好，明知你痴情于我，却没引路给你，苦了我，害了你。来，带你揭开我的谜，它将给你天大的惊喜。天哪，我就这样恬然地把自己送人了吗？快把脸儿埋去了。
石槽：我的鱼儿，美鱼儿，总算把你盼来了。你是躲了船儿边的吗？是怕太阳偷窥你的容颜？是侧耳我的私语？如果是前者我会妒忌自己，如果是后者嘛，一定是上天要我明白心迹；那我就以太阳的名义表达与你：美鱼儿，美鱼儿，天上飞的我不想，地上走的我不迷，你是鱼儿我伴你，你是女儿我娶你，今生今世在一起。
鱼美人：好人儿，我知、知啊。我已降心从你，不再虚文俗礼。（近船。）来，倾下心来，看我的眼睛，它会帮你揭开谜底——如果你抚摸我的尾鳍，那儿会长出秀美的腿、玲珑的脚；如果你抚摸我的腹鳍，那儿会长出优柔的膊臂、纤纤素手；如果你吻上我的唇，怀里抱的将是你的妻；她有娇美的玉颜，兼有龙鱼的胴体，你可以叫她鱼美人，又可以叫它美人鱼。哎呀，人家卖你啦。
石槽：好鱼儿，大大的眼睛，薄薄的唇吻，俏美的脸儿，金灿灿的衣。都说你是灵鱼儿，在我眼里你就是天使、天下最美的女孩子。今天你看着与往日不一，脸儿红韵泛起，是有要说的秘密？哦，闪亮的眼睛，是它要替代翘闭的嘴巴吗？亲亲的鱼儿，两汪澈清的眼润，这儿是海的源泉吗？晶莹的眸子，这儿是星宿栖身的地方吗?呵呵，美鱼儿，这是你不知的秘密呢。我在你的眼睛里，你在我的眼睛里，涓涓情脉，是在传达一个女孩儿的心声吗？你爱上了一个人儿？心是眼睛，眼睛是心，你在等待一颗心呼应？要它予你山一样的爱，海一样的情？宝贝儿鱼儿，我猜对了吗？你的表情，好像差着一点点，不过我越来越确信你就是一个女孩子了。告诉我，美鱼儿，你是女孩子吗？哦，你在点头？这才是要我解的谜？又在点头？可是你不会说我的话，我也不会说你的话，我怎样才能知道你想说的话呢？（旁白。）林间异类的鸟儿和睦相处，羊儿和马儿相约一块草地吃草，刚认识的孩子跑成好伙伴，万物有相悉的言语——如果我是鱼，一定识得鱼儿。（向鱼美人白。）美鱼儿，我要下水，想和我一起玩吗？你去哪儿我追哪儿，不必担心我落下，一定追到你，听见吗？
鱼美人：天哪，他抓到了钥匙。聪慧的人儿，快，快来这里。啊，再看一眼鱼儿吧，稍瞬它便是人儿了——你的美妻。哎呀，倒底变红鱼儿了。
石槽：呵？我的鱼儿，会听话嗳，这——怎么可能？看她撒娇的样子，分明一个女孩子吗？啊——宝贝儿鱼儿，总算找到你了，我的女孩子。
鱼美人：（打水。）好人儿，好人儿，快快到我身边来；这里水儿也柔柔，这里澜儿也潺潺；钥匙就在你手上，我的花儿给你采。（浪涌来。）
石槽：诶？咋起浪了？鱼儿，稍等，待我下了锚去。（下锚。）
黑鱼精、黄鱼精、一鱼兵、一虾兵上。
鱼美人：黑将军、黄将军，你们怎么到这儿来了？
黑鱼精：小姐啊，可找着你了。宫里有事儿，大王差我等接小姐回去，请随咱回去吧。
鱼美人：宫里出了啥事儿？
黄鱼精：小姐啊，这一两句话的说不明白，大王急着见你，咱快走吧。
鱼美人：鼓风作浪，兴师动众，黑压压这许多兵将，动粗怎的？吓人怎的？把兵退了。
黑鱼精:小姐啊，别难为咱家啦，你不回去咱咋个交差？大王怪罪下来又怎受得起？再说了，也得保护你不是？你不走咱不敢撤兵。
鱼美人：这——如何是好啊？哎呀呀。（旁白。）天不作美，强来必生事端，也只好先回去了。（向黑鱼精。）那好，且把兵退了，风浪息了，我跟你们回去。（向石槽。）好人儿，我要回去了，来日再会，且莫担心鱼儿。（与水众下。）
石槽：（低头下锚。）美鱼儿，别着急，待我锚绳放下去，就到底儿了，就到底儿了。好深的水啊，绳儿已放尽，咋还不见底儿呢？干脆收了锚儿，信船儿游去了。（收绳。）美鱼儿，别着急，我在起锚呢，马上就好，就来了，你在哪儿？我来了，来了。（收上锚。抬头。）诶？咋这么静？鱼儿呢？出了什么事情？鱼儿——美鱼儿——（下。）
待续……
