【原文】
处事要代人作想①，读书须切己用功②。
【译文】
处理事情的时候要多替别人着想，而不是只顾自己的方便和利益；读书的时候必须自己切实地用功，因为学问是自己的，别人是不能代读、代学的。
【注释】
①代人作想：替他人设身处地着想；换位思考，想想别人的处境。
②切己：自己切实地。
【评析】
我们大多数人都容易成为一个利己的人而不自知，这是因为，了解别人比较容易，了解自己却很困难。我们常常有感情地包庇自己，却带着偏见地审视他人，经常在利益面前把自己放在首位，而后才想到别人。但是处世久了，当明白并不是每一件事都需要斤斤计较。有时处处为自己着想的人，不见得能快乐，也不见得能占到多少便宜，反而招来很多人的怨恨。狭隘猥琐、私欲膨胀的人经常处在低级趣味之中，他们不仅在精神上会成为萎缩的乞丐，即使从长远发展看也是得少失多，窘迫无支。如果我们想成为一个受尊敬的人，就应时时刻刻想到他人，把困难留给自己，把方便送给别人。
读书是自己的事，读得好，学问是自己的；读得不好，也没有人替你读。如果一遇到困难就想找人代替，还是解决不了根本问题，因为问题的关键是我们做事没有尽心尽力，那么，即使别人替你完成了，你依然一无所知。
“学问为济世之本”，学问不扎实，任凭志向多伟大，也无法实现，即使有再好的机会，你也没有能力把握住。所以，读书无捷径可走，最切实的方法只有一个，那就是在立志求学后，就要尽心尽力地去做，不能只是尽力，而尽不到心，更不要妄想着让别人代替自己去完成。
