李不凡这次没放下水枪，扬手告诉大家别出壕沟，自己却跳了出去，他要独战原始人。
三个原始人见他跳了出来，抄起了武器，却一时没敢上前。他见对方不动手，自己心里也挺犹豫。就像张爱迪说的，他们毕竟是人，虽然原始、却也单纯。
方德宝赶忙说：“你先别动手，我觉得他们没想伤害咱们，咱应该试着跟他们沟通、沟通。”
张爱迪也说：“对对，应该沟通。”
李不凡虽然心里也不忍下手，但依然嘴硬，说：“你们没听见他们一直喊着‘头儿’嘛？这就是在呼唤他们‘头头’过来，一会儿来了一群原始人，怎么办？”
“原始人有这词儿吗？”方德宝也知道“头头”有“领导”的意思，可李不凡明显是扯蛋。
其实原始人发出的声音，类似“头呜”，还拉着长音，倒有些像刚才那只剑齿虎的叫声。
“还是啊，既然听不懂，沟通什么？”李不凡反问。
“别急，马上就好。”张爱迪也不知什么时候，手里握着一个类似于手机大小的东西，其实这三个原始人刚来的时候，他就已经在暗中操作了，“这就是我那天喝酒时跟你们说的翻译器，它可以翻译任何时期、任何种族、甚至动物的语言。”
“还有这玩意儿呢？”于大谦有些难以置信。
张爱迪紧盯着翻译器的屏幕、又按下了一个按键，翻译器开始语音播报：梼杌去哪了？你们是什么人？
“梼杌？上古四大恶兽之一？”李不凡来了兴致，“你们听见了吧？什么迷信，上古真有，不然他们怎么知道的？”
方德宝的小说中也会涉及这些灵兽、恶兽，他觉得张爱迪这个翻译器还真不是胡说八道，细听起来那三个原始人的发音不但很像剑齿虎的叫声、也挺类似“梼杌”。
想来原始人也会以动物的叫声给该动物命名，就像现代人命名哈士奇一样。虽然剑齿虎的样子和传说中的梼杌有明显差别、却也有相似之处，比如说形若老虎、长着獠牙。至于不同之处倒也很好理解，上古没有文字、语言也在发展之中，几千年口耳相传，到了仓吉的时代，文字记录自然也会有偏差。
“梼杌在哪儿呢？带我去看看。”李不凡还在那问原始人呢。
方德宝尴尬地说：“他们问你、你又问他们？我估计他们说的就是刚才那只剑齿虎，那就是梼杌。”
“原来是这样。”李不凡又对那三个原始人指了指剑齿虎刚才跑走的方向，用颇为怪异的音调说到，“掏物（梼杌）——那边滴——干活！”
李不凡这欧洲人说汉语的音调、RB人说汉语的语法，把大家都逗笑了。
“你是‘鬼子’生的吧？”张爱迪笑问。
“你他妈才是‘鬼子’生的！你们笑什么？我这不是……不会说嘛。你有那玩意儿（翻译器），你跟他们说啊。”
“我这——只能翻译，没法交流。”
他们说说笑笑，三个原始人却没笑——反正也听不懂。那三个原始人看了看李不凡指的方向，哪里还有什么“梼杌”，早就跑得无影无踪了，但这里——却实实在在有两条羊腿，而且比他们平时烤的羊腿要香很多。
这是当然了，于大谦带来的羊腿提前用调味品腌制好了，肯定比原始人烤的羊腿香。其实也好吃，这是绵羊腿，而这个时期绵羊即便有人类开始驯养，也还没传入华夏大地，所以这里的原始人们能抓到的，也就是野生的羊类。
三个原始人比比划划地又说了一通，张爱迪的翻译器开始语音播报：把羊腿给我们！我们的族人还在挨饿。
“给你们？凭什么？你们也太不要脸了。”李不凡说到。
原始人终究是原始人，在他们的概念里抢夺食物是为了生存的必要，这没有什么正义、邪恶之分，更谈不上不要脸的问题。
“要不就给他们吧，他们也不容易。”于大谦说到。
“谦儿大爷，我也不是狠心，我是修佛之人啊，可您今天给了他们，明天又遇上了您给不给？他们是原始人，自己会打猎，咱们可得在这儿待一个月了，没吃的咱们怎么办？”李不凡又对那三个原始人说，“跟我抢食？我最护食了！羊腿——我们滴……”
方德宝心说，这都什么词啊？抢食、护食都出来了？不过他也觉得李不凡说得有些道理。但原始人觉得没理，看到就该分享，不分享就抢过来。
这些原始人还挺“雷厉风行”，说抢就抢、绝不含糊。李不凡也摆开了架势，与三个原始人打了起来……
事后大家聊起这件事、通过张爱迪的解释，他们才理解原始人所谓的野蛮。一万年前的华夏大地，人类刚进入新石器时代，食物来源主要还是依赖捕猎，而农业只是在一种萌发状态而已。
这时的人们觉得自己和其他捕猎的食肉动物没有什么区别，也无所谓血腥、残忍。什么叫残忍？饿死自己、被其他动物吃了，就不残忍了？那还活着干吗，生下来直接自杀不就完了？
再看李不凡，独斗三个原始人，可表情却似乎很享受。那三个原始人手中都有武器，而李不凡一来是不忍使用那些杀伤力过强的武器，再者也是顾及自己“武者”的气节和颜面，所以双方一时间竟打了个不相上下。
有了好的对手，打起来才过瘾、才开心。抛开武器的因素，李不凡也挺佩服这三个原始人的，自己的身手在现代，三、五个壮汉不得近身。可这三个原始人虽然没有招式、看着又挺矮小，但力量和敏捷程度却都不错。
这是当然，原始人的对手就是各种野生动物和其他原始人。在动物中，即便是食草动物也是相当强悍的，所以他们自己也必须要强悍、甚至血腥起来。不然这三个原始人，刚才怎么就敢去追那只剑齿虎呢？
既然这么强悍，方德宝他们为什么不帮忙呢？
没法帮。方德宝挺重义气，刚才倒是冲过去了，被一个原始人一脚给踢了回来。于大谦岁数大了、身材又偏胖，而张爱迪则瘦小枯干，头脑灵活、可胆子不大，他俩根本没敢上前。
李不凡也说：“你们别过来添乱，我一人足矣……”
