哈格罗夫太太从她的普塔克医生和她的私人医生那里得到的检测结果不太好，雷蒙德不得不把她送进了疗养院。把她放在那里使他心碎。他想把她送到一个新的，最先进的记忆护理机构，但是他没有钱。他打算把商店和公寓装修一下，然后卖掉，用这笔钱也许能把她弄到一个更好的地方去。他可以把它完全变成一座房子。他需要廉价出售商店里剩下的产品。
他在警察局的搭档库珀和他的妻子辛迪尽其所能提供帮助。辛迪帮着把哈格罗夫太太搬进了养老院。尽管行为问题很棘手，辛迪还是把她处理得很好。然而，这并不容易。
护理工作进展得很快。哈格罗夫太太的室友和她的家人抱怨她的不良行为。设施只有一间单人房，她可以自己住，但费用会更高。雷蒙德卖掉了他的摩托车和汽车，买了一个更便宜的型号。他也把他的小房子拿去卖了。一天，库普和辛迪邀请他来家里烧烤，并给了他一张三千美元的支票。
“你疯了吗?我不可能接受这个。什么，你抢银行了吗?”
库珀把手放在雷蒙德的肩上。“雷，我们坚持。这个部门的一些人也参与了进来。我们支持你，兄弟。把它。”
雷蒙德眼里噙满了泪水。这笔钱使他大大地松了一口气。
在她搬进来的两周内，医生告诉他，他的母亲是一个高度安全的风险，她的流浪和威胁其他病人，应该被转移到痴呆设施。对他的母亲来说，不到一个月就得适应新的环境，这更让她心烦意乱。医生增加了她的用药剂量。雷蒙松了一口气，因为她在一个更安全的环境里，而且能更好地照顾她的病情。
她安顿下来的第二天，他又回去工作了。
杰弗里·斯特拉姆在上班的时候给艾文·内维尔打了电话。
“调查进行得怎么样了，杰弗里?”
“吉塔活得好好的，住在华沙附近的一个小镇上。”
“哦，天哪，太棒了。你跟她谈过了吗?”
“还没有。我想还是让你和另一位调查员来决定吧。”
“其他的侦探吗?”
“是的，萨莎。他在克拉科夫工作，是朗斯基小姐的私人朋友。他们好像是儿时的朋友。在她父亲最近去世后，她觉得可以雇佣他来调查她母亲的失踪，并试图找到她。但他不得不突然停止调查。”
“什么?”
这是一个很长的故事，但是首先我要告诉你我是如何找到这个人的。真的，这是一种运气。我给华沙的公共档案部门打了电话，和一个懂英语的人谈了谈，他很乐意偷偷地告诉我一些信息。
“我希望一切都是光明正大的，杰弗里。你没有答应赔偿吧?”
“如果你说的是贿赂，那就不是。但他即将退休，似乎并不在意。我觉得他对他的部门另有企图。我把情况告诉了他。他找到了鲁芬·沃斯基的死亡证明，同时也看到了安娜·沃斯基1939年8月的死亡证明。我告诉他安娜·朗斯基还活着，在美国过得很好。他告诉我，这不是那个时代第一次重要信息丢失、篡改或篡改。他想起了几个月前一个私家侦探的调查，他想知道关于鲁芬、安娜和吉塔·朗斯基的任何记录。奇怪，但是安娜·朗斯基的死亡证明当时不在那里。”谁知道是谁在篡改记录，”他告诉我。碰巧调查员给了他名片。他给了我那个人的电话号码，所以我给他打了电话。宾果。
“这是难以置信的。他说了什么?”
“嗯，当我告诉他我的名字和我的事情时，他非常吃惊。大喜过望，如果你想知道真相。事情的关键是他的父亲是一个无情的，腐败的法官，有很大的权力，多年来一直与鲁芬·弗隆斯基和一个叫博里斯·科瓦斯基的政客打交道，科瓦斯基也是吉塔的教父。他最近也在可疑的情况下死亡。调查人员萨沙·马祖尔确信，根据他在最后一次见面时告诉他的事情，他的父亲策划了朗斯基太太的失踪。当他的父亲发现他正在调查此事时，他威胁要第二次消灭吉塔。他的父亲让人跟踪他，只要你能叫出名字就行，但这位老人两周前就中风了，没能活下来。他认为他父亲的死切断了整件事。
“一个故事。可怜的安娜和可怜的吉塔。我不知道该怎么感谢你，杰弗里。但是谢谢你。我怎么跟这个马祖尔人联系呢?”
“这是他的电话号码，给他打个电话。”
萨莎发现安娜·朗斯基在哪里后，仍然很不适应。他们挂断电话后，他打电话给乌拉，告诉她这个消息。
“乌拉，我有一些令人难以置信的消息。”
“你没有找到安娜，是吗?”她估计他的消息不会那么大。
“事实上，乌拉，我有。”
“不，我不敢相信。你真的找到她了?”
“是的，我……”
“哦，赞美上帝。她开始哭泣，一遍又一遍地重复着“感谢上帝，感谢上帝”。
萨沙笑了，但他很希望她能冷静下来，这样他就可以告诉她，并做出安排。这时，乌拉已经放下了电话。他听见她在说:“安娜，哦，安娜，我亲爱的朋友，你还活着。感谢上帝。”
“乌拉，”萨莎对着电话喊道。“乌拉，请冷静，拿起电话。”她听了，一边擦干眼泪，一边听着这个故事，完全被它是怎么发生的感动了。
“哦，我等不及要告诉吉塔了，”她说。
“乌拉，我知道你急于想告诉她，但如果你不介意的话，我愿意告诉你。这是我欠她的。你知道我爱她。”
“好吧，你得告诉她，但是的，我认为你是该告诉她的人。你什么时候能来?”
“我明天一早就走。我最迟要到中午。吉塔明天上班吗?”
“不，她走了。没有计划。”她笑了起来，没说再见就把电话挂了。萨沙不得不笑了。
第二天中午，萨沙敲了敲吉塔家的前门。她打开门，大吃一惊。她见到他很激动，但也很生气，因为大家都知道他没有联系。“萨莎，”她笑着说，然后皱起了眉头。“你在这儿干什么?”你去哪儿了?你为什么要离开……”
莎莎轻轻地把他的手指放到她的唇边。“Ssh，小珠儿。”他的眼睛里有某种东西，某种很大的东西。
“怎么了，萨莎?”你的眼睛里有东西。”
“你要让我进去吗?”他问。
她往后退，让他进来。乌拉在客厅里等着，满心期待地扭动着身子。她一生中最难做的事就是不把今天这个惊人的消息告诉吉塔。
他们没能坐到沙发上。吉塔的心太热切了。她知道一些美妙的事情即将发生。“他找到妈妈了吗?””她不知道。“不，我不敢相信。“噢，萨莎，怎么了?妈妈?”
“我找到她了，吉塔。实际上，美国的一位调查员给我打了电话。”
吉塔震惊地倒在地板上。“哦，上帝，谢谢你。”眼泪开始了。萨沙弯下腰，轻轻地把她抱起来，搂在他怀里。她紧紧地抱住他。“谢谢你，谢谢你，萨沙。”她的眼泪弄湿了他的衬衫，还涂上了睫毛膏。他把鼻子埋在她的头发里，呼吸着熟悉的薰衣草香味。他吻了她的头，拥抱了她。然后他用手捧起她的脸，用拇指把她的眼泪擦掉。“我爱你，吉塔，我全心全意爱你。”然后他温柔地吻了她。
他们笑了起来。
“你还记得我们小时候你吻过我的脸颊吗?”吉塔问道。
“我怎么可能忘记呢?”我知道在那一刻我将永远爱你。”
我记得我的心砰砰跳着。可刚才它翻了个跟头。”
他们额头对额头交头接耳地低声说着爱情的誓言。然后萨沙往后退，从他的夹克口袋里拿出一样东西给了吉塔。一个从珠宝店买的小盒子。她哭了起来，浑身发抖。她打开门，里面放着一枚镶满钻石的戒指。他把它戴在她的手指上。“吉塔，我的小珠儿，你愿意成为我的妻子，让我终生幸福吗?”
她激动得说不出话来。她抬头看着他的脸，只是点点头。最后她答应了。
莎莎甩了甩脑袋，兴高采烈地对着宇宙大喊:“她答应了!”他又一次用双手捧起她的脸，两人甜蜜而长久地接吻。
“今天是我们的节日，”吉塔说。”
“这是我的爱。”
乌拉早就走出了房间，让他们单独呆一会儿。在厨房里，她一边煮咖啡，一边笑个不停。然后她听到萨沙的宣告:“她答应了!”她把脸转向天空，放声歌唱。
