见到艾尔蒙德的尸体之后，纽芬兰通过剩下半瓶的蜂蜜酒，确认了艾尔蒙德的死与阿卡特有关系。
他带着卡盖继续向前行进，很快便发现了前方之人留下的踪迹。
尽管阿卡特会有意无意地去掩饰自己前进时留下的痕迹，但识破这些对纽芬兰来说不算什么难事。
阿卡特所选择的通道有些平坦有些崎岖，所能找到的规律，只有通道里的植物越来越茂盛。
终于，在一条仅有首尾两个传送门的通道内，纽芬兰在传送门前停下了。
传送门在通道尽头稍前一些的右侧。
那里有大片茂盛的枝叶，芭蕉般的叶片聚在了一起，层层叠加后便如墙面般高高地耸立着。
纽芬兰的视线落在了这堵叶墙上。
他没有急着穿过传送门，以找到阿卡特为第一目标，从叶墙后，他感觉到了一股别样的气息，与妖精出现时给他的感觉有些相似吗，但不尽相同，因为还掺杂着一些熟悉的气息，像在纳维斯镇外陪他观星赏月的夜莺，也像费罗格镇外的那片火红而寂寥的枫叶林。
这股熟悉而又陌生的感觉，令他拿出匕首，将叶墙切出一道口子，然后钻了进去。
拨开前方一层又一层阔大叶片，一潭浅水出现在他眼前。
光芒从一旁的孔洞中照进来，落在水潭表面的圆叶上，颇有种静谧之美。
纽芬兰确定自己感知到的那股气息就是来自这潭水，他的视线落在水面上，看见了在圆叶边缘盘旋的三只飞虫，还有落在圆叶中心的光束旁的更多虫豸。
静观片刻后，他俯下了身去。
途中，一只飞虫向他飞来，被他用匕首的尖端削去了脑袋。
飞虫落下，落在了圆叶的中心的方孔里。
其他虫豸飞快地逃走了，那三只在圆叶边缘盘旋的飞虫也向那光束照进来的孔洞中飞去了。
纽芬兰没有理它们，因为从水面中钻出了一条鱼。
更准确的来说，是个鱼头。
纽芬兰确认自己感知到的气息就是从它身上传来了，但还是握住了匕首。
然而鱼嘴张开，没有吐出了水流，也没再吐出泡泡。
它吐出了人话。
纽芬兰的视线落在了水面下的它的腹部，于是猜到了它是谁，于是询问它是否需要帮助，以及帮助它的方法。
名为玛雅的鱼看向从孔洞照射进来的那束光芒，要他将其斩断。
可是，光要如何才能斩得断呢？
对于未知，且没有线索的事物，纽芬兰选择的方法是尝试。
纽芬兰看着这竖拇指粗细的光芒，掏出了匕首，轻轻一挥。
他首先选择的是最直白的方法。
“你白痴啊！”
玛雅对他喊道：“光怎么可能被刀切断啊，这是光诶，你以为是云和水啊！”
纽芬兰无视了它的声音，伸手从一旁的枝上摘下了一片阔大的叶子，放在了光束与水潭间。
然而，光芒竟穿过了叶片，仍然笔直地照在水面圆叶的方孔上。
不可思议，叶片对于光芒来说简直就像是不存在的东西。
纽芬兰没有感到意外。
他又常识了许多东西。
刀刃，刀柄，枝干，还有他的黑风衣。
结果并没有区别。
而且他每试一样东西，玛雅便会骂他一次，每次用的词都不一样。
纽芬兰说道：“你来试试。”
玛雅躺在水面上问道：“你在跟谁说话啊？”
一道黑色的身影从纽芬兰身后的影子中立了起来。
玛雅盯着卡盖看了一会儿，问道：“你是公的还是母的？”
卡盖的双眼微眯，没有说话。
“听不懂吗？我问你是雄的还是雌的，傻子。”
卡盖深吸一口气，闭上了眼睛，眼皮微微抽动着。
玛雅向纽芬兰问道：“雷力克，你旁边这个是聋子吗？”
“不是。”
纽芬兰回答后，看向卡盖说道：“试完再生气。”
卡盖睁开眼睛，说道：“一次机会。”
纽芬兰说道：“你成功了就算。”
卡盖说道：“那我不试。”
纽芬兰说道：“那算半次。”
卡盖问道：“半次怎么算？”
纽芬兰说道：“再碰到类似的情况，加起来就是一次了。”
玛雅说道：“你连一半加一半都要问啊？你真的是弱智啊！”
卡盖心中的理智正因身旁这一人一鱼而急速转化成怒火，他又深吸一口气，然后站到光芒前，缓缓伸出了手。
一道氤氲暗影从他的袖中涌出，攀上了那看起来柔若无骨的手掌。
卡盖看着光束，两道细眉微微皱起，右手落在光束前，黑暗随之而至。
挡住了。
光束终于被挡住了。
玛雅几乎屏息，全神贯注地盯着卡盖的右手。
纽芬兰的视线不动声色地落在玛雅的脸上，片刻后想着动物的神情真是难以观察。
卡盖的眉头紧皱着，手中的暗影不断涌动着，似乎正在与光束进行激烈的斗争。
片刻后，暗影的涌动愈加剧烈。
卡盖的双眼突然睁大，光束将其右手的暗影穿透，再度落在了水面的圆叶上。
他连忙将手抽了回来，身体仿佛受到了巨大的冲击，猛地向后退去。
纽芬兰伸手落在他的肩背上。
卡盖双眼紧闭，喘着气，白皙的右手掌心有一个红点，血液止不住地从中流出来。
他看着自己的右手，眼中闪过一抹愤恨。
纽芬兰来到了他的身前，伸手握住他的右手。
卡盖冷声道：“你想……”
只见纽芬兰从风衣内侧的兜里拿出一卷绷带，耐心地将绷带缠在他的手上。
卡盖看着他这温柔的举动，一时间有些不知所措。
光束静静地照射在圆叶上，玛雅看着折磨光束，沉默了下来。
随后，它的视线落在纽芬兰和卡盖身上，默默在心中嘀咕了一句该死的狗男女。
卡盖回到纽芬兰的影子里养伤去了。
右手红点只是他与光芒的争斗后，伤势的一种反应。
纽芬兰走到光芒前，看着那个孔洞。
玛雅说道：“反正我也没指望你能帮我做到，你还是别浪费时间了，收拾收拾赶紧滚吧。”
纽芬兰向后退了几步，看着这面墙。
玛雅说道：“你还看个屁啊，没事找事，你弱智啊。”
似乎是确定了什么，纽芬兰走到墙壁前。
他抬起脚，举得很高，然后向墙壁踢了一脚。
此举自然不是孩童般的向墙壁发泄愤怒。
墙壁抖动了几下。
他再抬起脚，用比之前更大的力气，踢向相同的位置。
墙壁开始震动。
玛雅连忙说道：“喂，你想干嘛！”
纽芬兰后退一步，转身对墙来了一记回旋踢。
玛雅惊慌喊道：“你找死啊！你知不知道墙后面有什么……”
轰——
墙塌了。
纽芬兰看着墙后面的那物，说道：
“现在知道了。”
……
……
