奎列克一直在想着列文被处死前的笑容，他在思考这是为什么，为什么会变成现在这样。
这天，奎列克看到一个小女生因为在为军官倒水时打翻了茶杯。军官用自己的手掌抽在这个小女生脸上，直到这个小女生开始求饶，军官却没有停手的意思。
所有人都看到了，可是没人敢阻止。奎列克开始陷入思想斗争，如果他上前阻止，自己可能会死。如果不阻止，小女孩可能会死。
这位小女孩已经口吐鲜血，脸部肿胀。奎列克抓住军官的手，说:“大人，她只是一个孩子。”
奎列克心里想“我是怎么来到这里的？”
“放手。”军官的语气充满不耐烦。
“那请你答应我不要再打这个孩子。”奎列克说。
“该死，奎列克。你在干什么？他没有生气已经很万幸了，为什么要和他谈条件。”
接下来，奎列克跪倒在地上，两只手被分别捆在两边石柱上，浑身衣服被扒光。而那位军官，拿起一根鞭子，在鞭子前头装上一把匕首。军官用鞭子抽打在奎列克的后背，奎列克发出惨叫。接下来，奎列克被打了50鞭，然后昏死过去。
士兵拖着奎列克的身体，将他扔进监狱。
军官发话:“谁都不许给他送任何东西。”
奎列克在牢房中痛苦难忍，他感觉自己的后背像火烧一样痛苦，不，比这还痛苦。此时，白天那位小女孩溜了进了。他给奎列克的后背上药，奎列克虽然感到疼痛，但是渐渐有所好转。
“你为什么会在这？”奎列克问。
“给你疗伤。”小女孩有点不敢看奎列克，显然是因为白天自己害奎列克被打。
“这药你是从哪搞来的，还挺好用。”
“皇宫偷的，弗丽嘉皇后的魔法药，当然好用。”
“这要被发现，会比死还惨。你为什么能进入皇宫。”
“偷溜进去的，我叫沃夫琳。”
“奎列克。”
“谢谢你白天救我。”
“没什么，你该走了。被发现我两都惨了。”
“嗯。”临走前，沃夫琳交给奎列克一些食物，然后就离开了牢房。
“这些食物……应该也是偷的。”奎列克说。
一星期后，奎列克被放出监狱。那位军官说:“你这只畜生命还挺硬。”
奎列克没说什么。
军官说:“下次别拿你的狗爪子碰我，知道吗？”
奎列克握紧拳头，低下头说:“是的，大人。”
