队伍现在分成两队，霍布斯、瑞克和初美在东京战场负责牵制不断出现的怪物，而詹姆斯和克里斯汀负责前往封印地解决封印的问题。虽然主战场有瑞克他们牵制，但封印地依然有许多难解决的怪物。八咫琼勾玉和草薙剑的处理过程还算顺利，接下来只剩鹿儿岛城山的八咫镜。
“从哪失手，从哪结束。”詹姆斯坐在黑龙上说道，随着距离城山越来越近，当初被破坏的树林逐渐显现出来。越靠近封印地，怪物就越来越多。突然天空中出现一群长着翅膀的怪物开始向詹姆斯和克里斯汀发动攻击，克里斯汀控制黑龙喷出火焰攻击这些怪物，这些怪物越来越多，两人就近找了一个离封印地还有一段距离的地方降落。刚落地就有一群豹皮人身的怪物向他们冲来，解决了这群怪物两人继续向前行进。
“你发现了吗，怪物开始往这边靠了。”詹姆斯对克里斯汀说道。
“是的，这些怪物的数量已经快不亚于东京主战场的数量了。”克里斯汀说完召唤出两只身穿盔甲的黑马，两人骑在上面继续朝着八咫镜的位置前进。同时，在东京主战场的三人废力的牵制这群怪物。
“这群怪物在朝什么地方前进。”霍布斯对瑞克说道。
瑞克飞到空中，看了这群怪物的路线说道:“他们在通过一扇传送门去往什么地方，应该是去拦截杰森先生他们了。”
“看来他们快要成功了。”初美说道。
“我们得牵制住这群怪物，初美和霍布斯，你们带一部分部队在传送门周围建立防线，不能放一个怪物穿过传送门。城市里的怪物由我来解决，我会在它们到达传送门面前让它们减少数量。”瑞克说完，三人立刻行动起来。霍布斯将身体变成装甲带着初美飞向传送门，而瑞克将自己分成上千个来攻击这群怪物。
此时鹿儿岛那边，詹姆斯和克里斯汀的道路也并非顺利。克里斯汀直接唤醒一支怪物军团来为自己开路，敌方怪物如洪水一般涌来，企图吞没詹姆斯和克里斯汀。
一直在身后的詹姆斯口中开始说着咒语，突然天空中阴云密布，开始出现闪电。一道巨大的闪电从乌云中向地面射出，詹姆斯在自己和克里斯汀上方造了一个护盾，大部分怪物被烧为黑炭。施完这次法术，詹姆斯气喘吁吁的跪倒在地上。克里斯汀上前搀扶起詹姆斯，两人继续向前进发。
“目前距离目的地还有一公里的样子，怪物越来越多了。”克里斯汀说道。
“以我目前状态，不一定能突破这群怪物。”詹姆斯喘着大气，一只手搭在树干上。
“你还好吗，先生。”克里斯汀想上前搀扶詹姆斯。
詹姆斯冲克里斯汀摆了摆手，随后撑着浑身是伤的身体站起，然后用魔法能量构成一把剑刃。
“冲过去，克里斯汀你负责把我周围的怪物清除掉，前方的交给我。总之就是一直向前别停下。”詹姆斯说完，调整了一下握着剑柄的姿势，随后径直向前冲过去。
一路上劈砍，捅刺。而克里斯汀在旁为詹姆斯护航，确保旁边不会有怪物阻挡他们。这条路上已经被怪物的尸体堆满，詹姆斯的身上已经充满了怪物的血迹。终于，两人来到八咫镜前。离目标只差一步时，一只巨大的怪物用自己的触手重重的打在詹姆斯身上，克里斯汀立刻上前阻止怪物继续攻击詹姆斯，开始和怪物缠斗起来。一旁躺在地上的詹姆斯努力撑起身体，詹姆斯口中吐出鲜血，虽然已经站起来可是双腿依然在颤抖，看样子就像随时会倒下。詹姆斯穿过怪物和克里斯汀的战场，来到八咫尺前面开始念起咒语。破碎的八咫镜开始复原，这时在东京主战场那个大洞中的门开始将这些怪物吸入。这些怪物在做最后的挣扎，可是毫无作用。
不一会，那扇门关闭。一切都恢复原样，街上到处是被破坏的建筑。
“他们成功了。”霍布斯说道。
而詹姆斯将封印恢复后直接倒在地上昏迷过去，昏迷前詹姆斯隐约看见克里斯汀冲向自己，随后就是一片黑暗。
一星期后，詹姆斯在自己企业科技的帮助下顺利恢复，刚回到正常生活中詹姆斯就前往联合国解释这场灾难的起因。同时也因为这场事件中詹姆斯的表现，联合国赋予了詹姆斯更大的权利。
这天，在杰森企业的办公大楼中詹姆斯在看这次造成多少损失。
“海陆空机械军队损坏，瑞克的军队损坏，超能力队伍全部死亡。”詹姆斯一边说着一边捂着脑袋。
“看来需要一段时间恢复。”克里斯汀在旁说道。
“这次不只要恢复，而是要全面升级。我这次差点就永远躺在那片森林里了。”
“你今晚回家过?”克里斯汀问道。
“是的。”詹姆斯说完从椅子上起身扣上西装的扣子。
“好久没看你回去了。”克里斯汀坏笑的说着。
詹姆斯笑了笑前往公司地下车库，随后从车库开出来一辆帕加尼。路上詹姆斯看了沿路的风景，进入别墅詹姆斯将帕加尼停在车库内，走进屋子看见初美已经做好饭在餐桌旁等他。
“回来了，今天上班累吗？”初美的声音充满温柔。
“还好，和往常一样。就是为了解决东京事件的余波要花点功夫。”詹姆斯说完脱下外套搭在衣架上，然后来到餐桌前身体全面放松的坐在椅子上。
接下来两人开始日常聊起天，同时吃着初美准备的饭菜。
