李翊杰在一边战战兢兢地听着,狂汗。
张处长是可以冲着他李翊杰发火,可他李翊杰只是一个小小学辅,可不敢冲着张处长他老人家发火啊。
虽然,李翊杰表示自己很无辜,又不是自己说要换课程,都是他家时大爷要换好不好?!但他可不敢这样说出来。
更不敢回骂张处长说“我家时大爷,我家时大爷的……还不是你家小祖宗哩……干嘛老是我家时大爷我家时大爷地骂……”
哼,李翊杰听着张处长的骂声,也在心底有点火了:每次张处长骂他家时大爷听起来就像是在骂他家一样……
呵,李翊杰转而又想,张处长他真是与时俱进呀,这次骂人都会使用上由古诗词改编的流行网络语言“阁下何不乘风起,扶摇直上九万里?——你那么厉害,你咋不上天呢”了……厉害厉害,李翊杰又忍不住在心里对张处长“佩服”起来。
但是,此时此刻,李翊杰面对张处长的怒火,无论在心里有多少想法,他也只能默默地坐在张处长对面,安静地听着张处长那一句句像机关枪似的咆哮……
终于等到张处长骂完了,也歇火了,李翊杰才假装出一副瑟瑟发抖的样子,小声试探地问道:
“那……那还要不要……”
“当然要!”
他话都没说完整一句,就被张处长大声打断了。
李翊杰默:“……”
张处长他老人家又知道他要说什么呀?张处长他果真是个人精呐。李翊杰在心里又开始佩服张处长了。
张处长可能是刚刚发了一场大火,现在身心舒畅了,又好整以暇地在他的皮椅上坐下来,喝了一口水,才淡淡说道:
“不就是换个课程么?小事。”
李翊杰又默:“……”
刚刚是谁在他面前发那么大的火啊?
张处长眯眼笑,“这可是你家时大爷、我家小祖宗呢,他的事都是小事,赶紧落实去!……”
李翊杰像机器人般,点头说:“哦,好的。”
——
而被时光远“算计”了的严絮同学,对这波操作却是一无所知。
她们班正在上一节专业课,《基础英语写作课》。
授课的老师是一位五十多岁的外教,叫做John,称自己来自Mexico(墨西哥),家乡是Mexico的首都Mexico City(墨西哥城),故老是喜欢在他们班说起Mexico City的风土人情。
这节课也是,意犹未尽地说完Mexico City之后,John终于记起来这是一节英语写作课了。
于是扯回正题,John准备让英本2班的童鞋们写一篇关于 My Goal(我的目标)的小作文。
严絮:“……”
她怎么觉得她的外教们都喜欢谈论goal(目标)啊?大一时的外教也是如此。
其实对于某些中国学生来说,他们并不喜欢谈论goal,无论是在口头上说还是在纸上写的那种。
他们更趋于把goal放在心底,然后再默默地去奋斗——起码,严絮她自己是这样的。
——
插播一个小剧场:
【时光远同学(在此偷偷)表示,他跟絮絮一样不喜欢在口头上谈论goal。这不,他不但直接地在心底 set a goal(制定一个目标),还即将要 take some actions(采取一些行动)了,而可怜的絮絮童鞋对他的actions还一无所知】
——
在让童鞋们写goal之前,John依照(貌似他们外教们都喜欢的)惯例,让童鞋们先在口头上来说说他们的goal是什么。
严絮小童鞋她默:“……”
John见没几个童鞋举手愿意站起来谈goal,有点汗:“……”
哦,这是在China(中国),他现在教的是Chinese students(中国学生),他得表示understanding(理解)。
于是John微笑。
但作为外教John,让John轻易放弃问问题他就不是John了,而是变成跟住在他隔壁的教师宿舍里的Paul一样了。
Paul也是英本2班的外教,但他上课时不喜欢问学生问题,他喜欢一整节课不停地show他那口苏格兰英语。
于是不打算放弃问问题的John又很快打算好要叫两个童鞋起来回答他的问题。
英本2班有将近40个童鞋,但是男生仅有2个。
当初严絮一时头脑发热选了英语这个专业,根本没想过这个可怕的男女比例问题。因她在高中时学的是理科,虽然班上男生居多但女生也有十几个,所以她压根儿没留意过这个。
其实,放眼整一个外国语学院,他们班有2个男生已经算是很好很好的了,因为在其他班,像外贸班翻译班或者是日语班等那几个班,才一个男生甚至是一个男生都没有。
别以为在英本2班只有2个男生,女生们就会把俩男生当成国宝来宠当成班草来爱,不存在的,谁还不是家里的小公主呢?她们自己都还没被宠够,还想让她们去宠爱他俩?不把他俩给“同性化”就很不错啦。
对John来说,班上童鞋这么多,而且他们的中文名字实在是又拗口又难记,他根本就叫不出来也压根儿记不了。
虽然每个童鞋都有英文名字,但John还是表示无法一一记起来谁跟谁,像女生英文名Lucy呀Daisy呀Cherry呀Fancy呀什么的,别说在中国烂大街,到了他自己的国家Mexico更是烂大街……
至于为什么John不选择大手一指随便点几个童鞋起来回答问题,是因为,他们外教,不会像中国老师那样喜欢用手指着学生叫人起来回答问题。
外教叫学生起来回答问题时喜欢叫出那个学生的名字,在他们西方人的文化意识里,这是一种礼仪和尊重,如果指着人说话,也太rude(无礼)了。
至于为什么John不选择直接省事地看着班级花名册上的学生英文名字来叫人,则是因为——
他今天上课忘带花名册了啊。John又擦了一把汗。
但还好,John又微笑,他能记住班上仅有的2个男生的英文名字呀。在众多女生之中,唯二男生的名字真的是特特特容易记了。
于是,John一开口叫人,1号男生便只能心不甘情不愿地站起来。
外教John:“What's your goal in life, Bill?”【比尔,你的人生目标是什么?】
1号男生Bill:“I want to look for a girlfriend.”【我想要一个女朋友。】
英本2班的童鞋们:“哈哈哈……”
很中国式的回答,很直接的想法。
John笑,点头示意他坐下,然后又叫了2号男生。
外教John:“And what about yours, Bob?”【鲍勃,你的(人生目标)又是什么?】
2号男生Bob:“I want to make money.”【我想赚钱。】
同样很中国式的回答,很现实的想法。
英本2班的童鞋们则表示,他们也想,中国人都想,想疯了的那种。
John笑。
但John听了这个回答后,并没有就此放过2号男生Bob同学,而是紧跟着又问了一句。
外教John:“To buy a girlfriend?”【是为了买一个女朋友吗?】