登陆注册
61677500000022

第22章 严絮的外教课:To buy a girlfriend?

李翊杰在一边战战兢兢地听着,狂汗。

张处长是可以冲着他李翊杰发火,可他李翊杰只是一个小小学辅,可不敢冲着张处长他老人家发火啊。

虽然,李翊杰表示自己很无辜,又不是自己说要换课程,都是他家时大爷要换好不好?!但他可不敢这样说出来。

更不敢回骂张处长说“我家时大爷,我家时大爷的……还不是你家小祖宗哩……干嘛老是我家时大爷我家时大爷地骂……”

哼,李翊杰听着张处长的骂声,也在心底有点火了:每次张处长骂他家时大爷听起来就像是在骂他家一样……

呵,李翊杰转而又想,张处长他真是与时俱进呀,这次骂人都会使用上由古诗词改编的流行网络语言“阁下何不乘风起,扶摇直上九万里?——你那么厉害,你咋不上天呢”了……厉害厉害,李翊杰又忍不住在心里对张处长“佩服”起来。

但是,此时此刻,李翊杰面对张处长的怒火,无论在心里有多少想法,他也只能默默地坐在张处长对面,安静地听着张处长那一句句像机关枪似的咆哮……

终于等到张处长骂完了,也歇火了,李翊杰才假装出一副瑟瑟发抖的样子,小声试探地问道:

“那……那还要不要……”

“当然要!”

他话都没说完整一句,就被张处长大声打断了。

李翊杰默:“……”

张处长他老人家又知道他要说什么呀?张处长他果真是个人精呐。李翊杰在心里又开始佩服张处长了。

张处长可能是刚刚发了一场大火,现在身心舒畅了,又好整以暇地在他的皮椅上坐下来,喝了一口水,才淡淡说道:

“不就是换个课程么?小事。”

李翊杰又默:“……”

刚刚是谁在他面前发那么大的火啊?

张处长眯眼笑,“这可是你家时大爷、我家小祖宗呢,他的事都是小事,赶紧落实去!……”

李翊杰像机器人般,点头说:“哦,好的。”

——

而被时光远“算计”了的严絮同学,对这波操作却是一无所知。

她们班正在上一节专业课,《基础英语写作课》。

授课的老师是一位五十多岁的外教,叫做John,称自己来自Mexico(墨西哥),家乡是Mexico的首都Mexico City(墨西哥城),故老是喜欢在他们班说起Mexico City的风土人情。

这节课也是,意犹未尽地说完Mexico City之后,John终于记起来这是一节英语写作课了。

于是扯回正题,John准备让英本2班的童鞋们写一篇关于 My Goal(我的目标)的小作文。

严絮:“……”

她怎么觉得她的外教们都喜欢谈论goal(目标)啊?大一时的外教也是如此。

其实对于某些中国学生来说,他们并不喜欢谈论goal,无论是在口头上说还是在纸上写的那种。

他们更趋于把goal放在心底,然后再默默地去奋斗——起码,严絮她自己是这样的。

——

插播一个小剧场:

【时光远同学(在此偷偷)表示,他跟絮絮一样不喜欢在口头上谈论goal。这不,他不但直接地在心底 set a goal(制定一个目标),还即将要 take some actions(采取一些行动)了,而可怜的絮絮童鞋对他的actions还一无所知】

——

在让童鞋们写goal之前,John依照(貌似他们外教们都喜欢的)惯例,让童鞋们先在口头上来说说他们的goal是什么。

严絮小童鞋她默:“……”

John见没几个童鞋举手愿意站起来谈goal,有点汗:“……”

哦,这是在China(中国),他现在教的是Chinese students(中国学生),他得表示understanding(理解)。

于是John微笑。

但作为外教John,让John轻易放弃问问题他就不是John了,而是变成跟住在他隔壁的教师宿舍里的Paul一样了。

Paul也是英本2班的外教,但他上课时不喜欢问学生问题,他喜欢一整节课不停地show他那口苏格兰英语。

于是不打算放弃问问题的John又很快打算好要叫两个童鞋起来回答他的问题。

英本2班有将近40个童鞋,但是男生仅有2个。

当初严絮一时头脑发热选了英语这个专业,根本没想过这个可怕的男女比例问题。因她在高中时学的是理科,虽然班上男生居多但女生也有十几个,所以她压根儿没留意过这个。

其实,放眼整一个外国语学院,他们班有2个男生已经算是很好很好的了,因为在其他班,像外贸班翻译班或者是日语班等那几个班,才一个男生甚至是一个男生都没有。

别以为在英本2班只有2个男生,女生们就会把俩男生当成国宝来宠当成班草来爱,不存在的,谁还不是家里的小公主呢?她们自己都还没被宠够,还想让她们去宠爱他俩?不把他俩给“同性化”就很不错啦。

对John来说,班上童鞋这么多,而且他们的中文名字实在是又拗口又难记,他根本就叫不出来也压根儿记不了。

虽然每个童鞋都有英文名字,但John还是表示无法一一记起来谁跟谁,像女生英文名Lucy呀Daisy呀Cherry呀Fancy呀什么的,别说在中国烂大街,到了他自己的国家Mexico更是烂大街……

至于为什么John不选择大手一指随便点几个童鞋起来回答问题,是因为,他们外教,不会像中国老师那样喜欢用手指着学生叫人起来回答问题。

外教叫学生起来回答问题时喜欢叫出那个学生的名字,在他们西方人的文化意识里,这是一种礼仪和尊重,如果指着人说话,也太rude(无礼)了。

至于为什么John不选择直接省事地看着班级花名册上的学生英文名字来叫人,则是因为——

他今天上课忘带花名册了啊。John又擦了一把汗。

但还好,John又微笑,他能记住班上仅有的2个男生的英文名字呀。在众多女生之中,唯二男生的名字真的是特特特容易记了。

于是,John一开口叫人,1号男生便只能心不甘情不愿地站起来。

外教John:“What's your goal in life, Bill?”【比尔,你的人生目标是什么?】

1号男生Bill:“I want to look for a girlfriend.”【我想要一个女朋友。】

英本2班的童鞋们:“哈哈哈……”

很中国式的回答,很直接的想法。

John笑,点头示意他坐下,然后又叫了2号男生。

外教John:“And what about yours, Bob?”【鲍勃,你的(人生目标)又是什么?】

2号男生Bob:“I want to make money.”【我想赚钱。】

同样很中国式的回答,很现实的想法。

英本2班的童鞋们则表示,他们也想,中国人都想,想疯了的那种。

John笑。

但John听了这个回答后,并没有就此放过2号男生Bob同学,而是紧跟着又问了一句。

外教John:“To buy a girlfriend?”【是为了买一个女朋友吗?】

同类推荐
  • 大佬还爱我的梦

    大佬还爱我的梦

    夏水,西城最难采的高岭之花。邵初尧,夏水最爱的男人。但是花了三年时间追邵初尧的夏水怎么也没想到换来的却是三年的牢狱之灾。“三年换三年,我感谢你让我变了”“夏水,对不起”“阿水,对不起”“水哥,对不起”
  • 樱花未开放

    樱花未开放

    十年前,樱花树下,与命定之人走散;十年后,依旧在这里,再次相遇;已不同于那时懵懂,也不同于那时纯真;樱花树下,注定遇见。
  • 从此后,只有死别再无生离

    从此后,只有死别再无生离

    “沫沫,狐狸精勾引你老公!”什么!?梁笑沫掀桌,虽然他们这桩协议婚姻有效期仅为三年,但他要偷吃眼睛也睁大点,那可是连她好友恋情都介入过的第三者。为了帮好友出气,梁笑沫毅然决定勾回老公,气死狐狸精。这下狐狸精该夹着尾巴跑了吧?可怎么办?自己也脱不了身了!
  • 我爱语晨一万年

    我爱语晨一万年

    陈语晨说:“哥哥,你不要考的太好,这样我们可以同一所上大学”“哥哥,我要看星星。”陈蒙城说:“好。好。。好。。”陈蒙城说:“语晨,答应哥哥,不要和他在一起好吗“语晨,我爱你,你嫁给我好吗?”陈语晨睁大眼睛说:“哥,你没事吧,我们可是亲兄妹呀”陈语晨最后如何决择。。。
  • 记忆中的那个我还是我吗

    记忆中的那个我还是我吗

    每每回想起来,那个记忆中的我是我吗?想起来的时候都会莫名闪出很多情绪。。。。
热门推荐
  • 建设大汉

    建设大汉

    通信公司的客户经理李健穿越到了东汉末年的乱世。他在曹操动手之前保护了汉献帝,“奸雄”又岂能呼风唤雨;他赶在刘备之前去了隆中,“枭雄”没了诸葛亮又岂能三分天下有其一;他让孙权心甘情愿地做了大汉的臣子,“英雄”又岂能盘踞江东,笑傲天下。今日长缨在手,看他如何缚着大汉王朝这条“苍龙”在历史的洪流中掀起滔天巨浪!
  • 云剑飞

    云剑飞

    侠义。两个字,代表了无数人的追求。江湖。两个字,承载了着无数人的梦想。武侠。两个字,只有中国人明白其中的含义。什么是大侠?——侠之大者,为国为民。为侠者一生所求——“不图功名,但求所行诸事皆不违背侠义之道”
  • 心动微甜

    心动微甜

    重男轻女的家庭,从云端跌落谷底的人生,老师同学的讥讽都是把林想推入深渊的凶手,骚话满口的江欲行,他们都是彼此的救赎。
  • 窝棚

    窝棚

    因失意于恋人周月红,马凤斌寻短见而亡,马凤魁为替弟弟马凤斌报仇,伺机绑架周月红,而阴差阳错高雪梅被当做了周月红……于是,爱恨情仇遂在三人间展开……剪不断,理还乱……
  • 全职业天王巨星

    全职业天王巨星

    记者:迈克,你是流行之王吗?迈克:如果张达去打高尔夫的话我就是。记者:博尔特,你是这个星球跑的最快的人吗?博尔特:在田径场上是的,前提的是张达不田径场。记者:勒布朗,人人都说你是联盟第一人,你自己也这样认为吗?詹姆斯:差不多吧,毕竟张达已经去踢足球了。记者:张达,你已经获得了诺贝尔奖了,请问你是怎么做到的?张达:利用打篮球、踢足球、唱歌、跳舞、拍电影........的这些碎片时间就可以了,相信我,你努力你也可以的?记者:你说的是英语吗?我好像有点听不懂。张达:我说的是古拉丁文,请让让,我接下来还要去奥斯卡领个小金人,格兰美也在等我,入选NBA名人堂的感言我还没写呢.............。
  • 剑舞六道

    剑舞六道

    “这天地间所谓的正邪,全是狗屁!”“既然正邪只是一个阵营的口号,那我眼中除了不屑,还是不屑!”“正又如何,邪又怎样?”这是一个乱道者与卫道者的故事。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 仙之机械军团

    仙之机械军团

    落魄仙帝意外获得机械文明,当修仙与机械结合时,会结出怎样的果实呢?
  • 发丘盗墓

    发丘盗墓

    古来盗墓数摸金,不知有发丘。可是,又有谁知道,发丘的历史发展是与摸金齐头并进的。而在遥远的历史里,发丘一门已经渐渐绝迹。一次神秘的探险,发丘天官再现……求收藏,一天不少于六千字更新。
  • 魂元渡

    魂元渡

    我遇见了一个人,他告诉我,我已经死了?!穿着白衣行为举止像个神仙的模样居然是个毒舌腹黑!让我不免反省我着实将“神”心险恶这件事想的太简单了。他告诉我如果要离开这个地方我需要做成十二笔交易。在这些交易中我看到了权谋算计,尔虞我诈,却仍然有温情在此间破土而出。而我模糊的梦境逐渐清晰。我以为我会用一个旁观者的身份和这个毒舌的书官大人一起来看待并解决这些事情。最后才发现,我竟一直是这局中人。这一次,我是否还会迟迟而至?