登陆注册
6142000000038

第38章 CHAPTER VI(7)

"One moment!" said he; "I forgot! It is our custom not to hang a man without inquiring whether there is any woman who wants him. Comrade, this is your last resource. You must wed either a female vagabond or the noose."This law of the vagabonds, singular as it may strike the reader, remains to-day written out at length, in ancient English legislation. (See _Burington's Observations_.)Gringoire breathed again. This was the second time that he had returned to life within an hour. So he did not dare to trust to it too implicitly.

"Holà!" cried Clopin, mounted once more upon his cask, "holà! women, females, is there among you, from the sorceress to her cat, a wench who wants this rascal? Holà, Colette la Charonne! Elisabeth Trouvain! Simone Jodouyne!

Marie Piédebou! Thonne la Longue! Bérarde Fanouel! Michelle Genaille! Claude Ronge-oreille! Mathurine Girorou!--Holà!

Isabeau-la-Thierrye! Come and see! A man for nothing!

Who wants him?"

Gringoire, no doubt, was not very appetizing in this miserable condition. The female vagabonds did not seem to be much affected by the proposition. The unhappy wretch heard them answer: "No! no! hang him; there'll be the more fun for us all!"Nevertheless, three emerged from the throng and came to smell of him. The first was a big wench, with a square face.

She examined the philosopher's deplorable doublet attentively.

His garment was worn, and more full of holes than a stove for roasting chestnuts. The girl made a wry face. "Old rag!" she muttered, and addressing Gringoire, "Let's see your cloak!""I have lost it," replied Gringoire. "Your hat?" "They took it away from me." "Your shoes?" "They have hardly any soles left." "Your purse?" "Alas!" stammered Gringoire, "Ihave not even a sou." "Let them hang you, then, and say 'Thank you!'" retorted the vagabond wench, turning her back on him.

The second,--old, black, wrinkled, hideous, with an ugliness conspicuous even in the Cour des Miracles, trotted round Gringoire.

He almost trembled lest she should want him. But she mumbled between her teeth, "He's too thin," and went off.

The third was a young girl, quite fresh, and not too ugly.

"Save me!" said the poor fellow to her, in a low tone. She gazed at him for a moment with an air of pity, then dropped her eyes, made a plait in her petticoat, and remained in indecision.

He followed all these movements with his eyes; it was the last gleam of hope. "No," said the young girl, at length, "no! Guillaume Longuejoue would beat me." She retreated into the crowd.

"You are unlucky, comrade," said Clopin.

Then rising to his feet, upon his hogshead. "No one wants him," he exclaimed, imitating the accent of an auctioneer, to the great delight of all; "no one wants him? once, twice, three times!" and, turning towards the gibbet with a sign of his hand, "Gone!"Bellevigne de l'Etoile, Andry the Red, Fran?ois Chante-Prune, stepped up to Gringoire.

At that moment a cry arose among the thieves: "La Esmeralda!

La Esmeralda!"

Gringoire shuddered, and turned towards the side whence the clamor proceeded.

The crowd opened, and gave passage to a pure and dazzling form.

It was the gypsy.

"La Esmeralda!" said Gringoire, stupefied in the midst of his emotions, by the abrupt manner in which that magic word knotted together all his reminiscences of the day.

This rare creature seemed, even in the Cour des Miracles, to exercise her sway of charm and beauty. The vagabonds, male and female, ranged themselves gently along her path, and their brutal faces beamed beneath her glance.

She approached the victim with her light step. Her pretty Djali followed her. Gringoire was more dead than alive. She examined him for a moment in silence.

"You are going to hang this man?" she said gravely, to Clopin.

"Yes, sister," replied the King of Thunes, "unless you will take him for your husband."She made her pretty little pout with her under lip. "I'll take him," said she.

Gringoire firmly believed that he had been in a dream ever since morning, and that this was the continuation of it.

The change was, in fact, violent, though a gratifying one.

They undid the noose, and made the poet step down from the stool. His emotion was so lively that he was obliged to sit down.

The Duke of Egypt brought an earthenware crock, without uttering a word. The gypsy offered it to Gringoire: "Fling it on the ground," said she.

The crock broke into four pieces.

"Brother," then said the Duke of Egypt, laying his hands upon their foreheads, "she is your wife; sister, he is your husband for four years. Go."

同类推荐
热门推荐
  • 重生腹黑总裁是直男

    重生腹黑总裁是直男

    前世,他被父亲的继子取代在父亲心中的地位,整日在不见光日的屋子里肝游戏,直至父亲死不瞑目后,他被白瀚甩进张家地牢。重生后……“总裁!沈小姐在工作室被骚扰了!”“走!去办他!多叫几个保镖!”
  • 武逆三千

    武逆三千

    无尽空间,无穷无尽,何为尽头?什么寰宇万千、诸天万界,都不过其中一个泡沫罢了。形形色色的奇异种族,千奇百怪的修行方式,然殊途同归,一切尽归大道,大道三千,亘古永恒。崛起于红尘凡世中的天才少年,怀着强者之心,冲出凡世,覆压诸天,纵横万界。
  • 元灵之巅

    元灵之巅

    元灵大陆,这是一个神秘的大陆,自从当年圣战过后,就隐世于茫茫宇宙,销声匿迹,唯有坚强不屈的人类活了下来。
  • 王源我们会永远在一起

    王源我们会永远在一起

    每一份真爱,来的十分不容易!可记得你与我手把手一起漫步在薰衣草花海?可还记得日出下,你许给我的承偌,说一辈子都不分开,生生世世都要在一起?王源,我北冥梦瑶定要和你在一起!生生世世都不分离!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 极东学园

    极东学园

    极东之地四季温暖如春,极东联盟总部位于地下
  • 数只鬼

    数只鬼

    为了防止世界被破坏,为了守护世界的和平。我,何似——可爱又迷人的正派角色,来到了这个陌生的世界——我叫明红,杜小姐叫我小红,我是她的丫鬟,上次她落水后醒来,逮着人就问这是哪个剧组在拍戏,别人都以为她疯癫了,但是我知道她会红的,因为她是穿越女……我还有一个名字,那才是我的本名——何似。我一直有一个愿望——回到我原来的世界,可以有路过的邻居跟我打招呼:“何似,打酱油去啊?”……
  • 魂韵者

    魂韵者

    一颗陨石与魂韵大陆擦肩而过,人们仰望星空,感到一丝异样的感觉。不久,世上的一些天才感到了一股特殊的力量在世间漂泊。几千年之后,人们渐渐熟悉和控制了这股力量,一名地球少年穿越到了魂韵大陆较为弱小的天辰国,废材五皇子身上,看他如何立于乱世,寻找自己的魂韵。
  • 记忆深海蛛丝马迹

    记忆深海蛛丝马迹

    望川一中,号称梓溪市名校。虚泽国五大名牌高中之一。然而望川文理科两大男神,却先后卷入一场风波之中。持续深入的调查。线索却都指向一个人——朱偲。此人还不仅是号称望川一中有史以来,最古板的校长的孙女。还有一层不为人知的身份。过往之旅,却扯出上一代的恩恩怨怨。这一切到底是为什么?一断无法想起的记忆——“王焕,我希望你记得我。”“你是我修来的缘分。”——马绩“这次我不会再松开你。”——马绩/朱偲。
  • 倾城韶华劫

    倾城韶华劫

    这,是另一个世界的故事这是一个架空的朝代每个人都在用自己的方式守护着自己所爱人。有些事情的结局总不会那么圆满有些事情不是努力了就能改变爱过,恨过最放不下的,还是心底那个你最难以忘记的,还是你我的初遇那时斜阳微风梨花盛开正好笑容清润那时初心尚无尘