登陆注册
61378200000010

第10章 字幕条和提词板

BOTTEGA。

一家会员制的法国餐厅,米其林三星大厨掌勺。

只对会员开放,陆川之前甚至没听过它的名字。

“Bonjour。”门口的侍应生有着一口流利的法语,见陆川无动于衷,这才换成中文,“请问有预约么?”

还要预约?

陆川的目光在餐厅内巡视,很快就看到了窗边的李娜。

“李娜!”陆川叫了一声。

李娜注意到陆川,站起并迎了过来,对侍应生说:“我的朋友。”

侍应生做了个请的姿势,“Bon appetit。”

往餐厅走的时候,李娜忽然诧异得看陆川,“川子你好高啊,穿增高鞋了?”

以前李娜比陆川身高差不多,但穿上高鞋鞋,陆川就矮她一点。

如果跟他在一起永远都穿不了高跟鞋……李娜常这样想。

但现在陆川明显比她要高一头了。

“长、长个了。”陆川淡淡回答。

“你这也长得太快了。”李娜不相信,只当是陆川穿了内增高,然后又低声说,“今天介绍个朋友给你认识,她正在创业,需要合作伙伴,嗯,你跟她聊聊,说不定行呢,嗯……我打听过求家,川子你别和他们有牵扯。”

所以这次是……介绍工作?陆川看了一眼李娜。

“求、求家什么背景?”陆川问,他已经略微知道,享德利表行的老板娘陈满,是求家求山海的老婆,求家在K市颇多产业,但具体背景,还不清楚。

“他们涉黑,发家史不干净,当年靠烟草起家,后来又做建筑。”李娜看了一眼陆川,“孙叔叔说求山海黑白通吃。”

孙叔叔?是孙皓他爸么?这是吃了亏找家长知道求家不好惹了……陆川心想。

这时,已走到窗外的座位。

在座还有一个女生,二十岁左右,一头短发,淡汝,气质有点凌厉。

“这是林林,这是陆川。”李娜给两人介绍,“林林是我们的学妹,大四,正在做一个创业项目,需要合作伙伴,川子是计算机高手,我想给你们搓合一下。”

“你、你好。”陆川跟林林握了一下手。

“简单介绍一下,我这个项目是仿照美国的ST,一个在线教育平台,现在ST估计五十亿美元,即将在纳斯达上市敲钟,我的平台名字叫墨子,希望两年内在创业版上市。”林林双手叉着支在餐桌上,特有气势的样子。

“请、请问你现在有多少员工?”陆川坐下后好奇地问。

“手头简历有上百份了,大家都看好这个项目,想要加入,但我还没答应,我需要全球顶尖的人才,将来我的项目是要面向国际的。”林林说。

“请、请问有多少投资?”陆川又问。

“有个投资人给了我五百万的额度。”林林回答。

“那投资人是她爸爸,额度无上限的。”李娜热心回答。

林林冲李娜‘喂’了一声。

没人,没钱,就有个想法,靠着老爸钱创业的富二代。陆川虽然没啥正经工作,但也知道啥靠谱啥不靠谱。他冲李娜笑了笑。

“你把简历给我吧,我考虑一下。”林林给了个名片到陆川手里,“发这个信箱。”

“抱歉,我、我没啥……”陆川还没说完,就被李娜在桌子底下踢了一下。

“没简历啊,那算了,其实我看你也不行,创业团队是需要充满了激情和热血的,还有既然是面向国际,我们又做教育,至少要通几个国家的语言吧?你英文过了八级么?有学其他小语种么?都没有,算啦算啦。”林林一脸不以为意的样子,又对李娜说,“不是不给你面子,是他真的不行。”

“川子外语能力不行,但川子计算机技术水平是可以的,你要做平台总需要编程技术吧?”李娜还挣取呢。

“我们J大还缺技术高手?我现在手头大把简历,都是编程小天才,我要的是偶像讲师、核心团队、营销高手,抱歉你的朋友是真不行……”林林一边说一边瞧了陆川一眼,看陆川脸色难看,她也没闭嘴,而是换成了英文。

“He really can't do this!”

接下来,林林和李娜的交流开始用英语进行。

虽然没过八级,但陆川也听得懂简单英文啊。

看陆川表情愈发不爽。

林林又换成了法文。

法文李娜就跟不上了。她是外语系,但小语种学得是日文。

“对了,你二外学得是日文。”

“ごめん~”

林林又开始讲起第三种语言,无缝切换,十分流利。

陆川虽然不爽,但也要承认在眼前女孩这个年龄,能掌握三种语言,流利对话,肯定是下了苦功的。

但这态度实在让人不爽啊!

林林在不断用三种语言表达她对于陆川的瞧不起。

“表达能力不行,态度又傲慢。”

“没什么本事,也不知道这些男生四年里都学了什么。”

“说自己技术能力强,其实是游戏玩得好。”

“中国男孩真是差劲。”

“我做交换生的时候在美国遇到的那些男孩就完全不一样。”

“……”

吧啦吧啦。

这时,服务员走了过来。

用法文问在座三个人,“是否需要点餐。”

法国餐厅,纯法式服务,服务员全部都是一口法文。

就是为了提升B格,让消费者觉得这特高贵,就该这么贵。

林林光顾着说话,还没看菜单,这时用法文回了一句“稍等”正要点餐。

那边陆川却开口了。

“我要这个,鞑靼生牛肉,盐焗蜗牛,你们有什么推荐的酒么?”

“我们为您准备了金牌香槟,适合在餐前喝。”

“就要这个,你们要什么?”陆川问对面两个目瞪口呆的女生。

之所以目瞪口呆,是因为刚才陆川点餐用得全部都是法文,并且极为流利,有种听到法国电影里对话的感觉,并且、并且一点都不结巴!

看到对面两人的表情,陆川也有些奇怪。

“怎么了?”还是法文。

“川子你的法文好流利?一点中国口音都没有?你什么时候学的?”李娜无比震惊,她是外文系的,知道没有本国口音的外语有多难。

在中国学的英语、法语,听在美国、英国、法国人耳中,大部分都是中国人听老外讲大舌头中文的感觉。

你自己觉得挺流利,但每个细微处的发音,处处都不对。

这也是中国应试教育的缺陷,想要纠正,往往要花大价钱,请专业老师,在培训机构做专业训练。

所以伦敦牛津味的英文之类的,在外文系简直就是大神级别的存在。

毕竟大家的口音都是伦敦郊区的味。

法文就更难,英文是世界语种,法文只算是小语种。

而陆川刚刚讲话时,一口法文之流利、之纯正,李娜和林林也只在J大高薪请来的法国外教口中听到过。

“Amazing!”林林用英文惊呼了一声。

“也不是特别好吧,我自学的,没事的时候就翻翻书。”陆川顺着林林的话说。

“英文也行?!”李娜愣住了,刚才陆川这句是英文,并且不是美式英语,是英式的,最正宗那种,BBC主持人的那种。

最正宗的英文口音,永远在BBC。

英国广播电台的几档新闻节目里,主持人说得是全世界最正宗的英文。

如果不愿意看英文新闻,看看英剧《新闻演播室》也行,那里面所有演员的发音之标准,足够让所有英文语言工作者汗颜。

“你不会也顺手学了日文吧?”李娜用她擅长的日语提问。

“大概……只学了一点点,也不是特别的多,我现在是用日文跟你说话么?”陆川同样用日语回答,地道京都腔。

所有人都震惊了,包括旁边那个服务员。

看着这个模样普通的刚毕业大学生,非常流利的变换三种语言,法语、英语和日语,和其他人交流。

就连其他桌的顾客,也频频往这边看,想着这是哪来的大神啊,精通多国外语,之前那短发小姑娘就够厉害的了,这小伙子也这么强?

大家都震惊得望着自己,但没人回答他的问题。

陆川忽然有点明白发生什么事了。

刚才因为林林一直在那边用外语嘀嘀咕咕,他又听不懂。

灵机一动,他用上了刚刚买到的系统神奇物品【字幕条和提词板】。

然后林林就仿佛美剧中的人物,在她身上多了个字幕条,她讲得所有话,都翻译成中文,出现在字幕条上。

而提词版,则是就在陆川视线下方,想说什么的时候,那些字就会转换成相应的外国语言,出现在板上。

陆川并没有觉得自己在讲法语、英语或者日语,但经过提词板的翻译,显然对方听到的是相应语种。

原来【字幕条和提词板】是这样用的啊!

别说是三种语言了,就是全世界所有语言都在陆川面前,陆川也能从容交谈!一百种语言无缝链接!

望着对面两个女生的惊讶表情,和崇拜目光。

陆川觉得系统提供的神奇物品实在是太牛叉了!

同类推荐
  • 文艺系神豪

    文艺系神豪

    是神豪,也是导演。左手资本,右手才华,成为娱乐圈的无冕之王!一个车速不快的群:790556471
  • 我有一家裁缝铺

    我有一家裁缝铺

    2019年,世界十大顶级服装奢侈品牌中,法国独占五家,意大利有三家,英国与德国各有一家。但就在这个被誉为全世界顶级服装设计师荒漠的国家,却有这样一家裁缝铺。这里一条最便宜的小白裙,都丧心病狂地卖到了十万软妹币。这里不接受任何预约,但贵为英国女王都愿意为了一件礼服在门外等候三天。 无数的明星表示为了一条连衣裙可以答应老板的任何要求,却被冷酷的置之门外。这里一件云肩,甚至在苏富比的拍卖会上拍出了十一亿欧元的天价。 哦,我的上帝,这些女人已经疯了。
  • 益本非凡

    益本非凡

    我也希望你们不认识我。。我要再战起点!(《西游记》有九九八十一难,《益本非凡》确有九百二十六难!)926份强者精血,926处异地重生,926次传奇事件;在闹天宫,在破轮回,在闯三国……救爱妻,造传奇,爱恨世间,人皆尽知,益凡乃凡人也,经历确非凡也,故事乃传奇《益本非凡》也!……【益本非凡普通群】:476592998……【益本非凡畅玩群】:时候一到,自然出现。
  • 黑白传说之觉醒

    黑白传说之觉醒

    一个二世主的神奇故事
  • 捉妖小仙女

    捉妖小仙女

    天上掉下一个仙女会怎样。令你一瞬间拳打西山猛虎,脚踢四海游龙?令你一夜之间霸气侧漏,走上人生巅峰,迎娶白富美?不,不,不。叶云会用亲身经历告诉你童话故事都是骗人的!
热门推荐
  • 异界行

    异界行

    无意之中发现眼睛可以看到另外一个世界,而且可以和冥界进行交流,从而得到了进入冥界大门的钥匙‘玉冥镯’;为了提高自己的实力,却没想到只有从别人身上才能得到提高,以为一个世界可以结束了,却没想到从另一个世界又开始了……
  • 成具光明定意经

    成具光明定意经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 重生我真不太贪

    重生我真不太贪

    “我本来就跟挂逼一样,为毛要重生?”“选择太多了,我不想选了。”“能当创始人,我凭毛只当风投。我也有钞能力,搞什么天使、abc,就c轮开始吧!”
  • 夏总夫人又沾花惹草了

    夏总夫人又沾花惹草了

    “夏总”“说吧”助理走到夏时身边,拿出一份报告,读着上面的内容:“据统计,今天夫人一共和三十个男人见面,其中向夫人表白的超过二十个,还有今天有五十多个男人加了夫人的微信,然后......”“行了,别说了”夏时挥了挥手,示意助理出去。“好的夏总”“唉,莹宝,你什么时候才能原谅我”某总裁独自感慨到。
  • 语文新课标课外读物:科学发明家

    语文新课标课外读物:科学发明家

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 决灵道

    决灵道

    千灵万域定天机,怆尽鬓髯镇神魔。昨过灵泽九重雨,今且鸣音道无双。
  • 我在都市晒太阳

    我在都市晒太阳

    当一方最强(懒)来到都市会摩擦出什么样的火花呢!欢迎各位书友入群讨论1002594048
  • 佛说了义般若波罗蜜多经

    佛说了义般若波罗蜜多经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 王道霸天下

    王道霸天下

    一个孤儿,机缘巧合,穿越到了另一个时空,从此身负绝世武功,争霸天下。
  • 我拿了出道剧本

    我拿了出道剧本

    “心影啊,你喜欢什么啊?”“没有什么喜欢的。”“心影啊,怎么没见过你带什么朋友来过家里啊?”“朋友吗?我不太需求。”“心影啊,你毕业后打算做什么啊?”“什么都不做。”看着一脸淡然的自家妹妹,在一旁江家哥哥各种着急上火。为了让自家妹妹有一些“刺激”的生活体验,江家哥哥在损友的建议下,偷偷给她报了名,一个女团选秀节目。但看伪佛系少女如何一步步在节目中大放“异”彩。什么,还有意外收获?江家哥哥突然觉得自己血压有些高……