英语课的老师是一位美女老师,名叫周小天,她毕业于燕京外国语大学,在华中医担任教授,并经常为其他人做翻译。等小天老师走进来以后,班上的男生双眼发亮,气氛高涨,苏和大胆地说:“老师,你吃什么长大的,很美。”说完还吹了口哨,小天老师走到讲台上,对于苏和的行为,她也不生气,只是笑着说:“看来我们的同学很活泼啊,同时自我介绍一下,我叫周小天,你们以后的英语老师,还有,我结婚了。”
听到女神结婚了,班上的男生嗷嗷叫,小天老师说:“好了,同学们,我们开始上课了。”
班上的同学也不闹腾了,大家翻开课本,小天老师说:“单词你们自学,现在我们开始学习第一篇课文,关于传统文化的,这种文章很重要,近几年的四六级考试翻译题都是这种题材,所以这篇文章全文背诵。”
听到背诵,大家头都大了,但也不好说什么。
小天老师又说:“在开始阅读之前,你们关于传统文化的,谁来说两句?”班上的同学可能很害羞,所以好一会都没人举手,所以老师只好让学委开个头。
学委说:“Tradictional culture is the cysstalization of the wisdom of the chinese people,we should carry forward excellent traditional culture and build up culture confidence.”
小天老师赞赏地说了一句“Good”。有了学委的带头,其他同学也开始胆大了起来,纷纷举手发言,有用英文表达的,也有用中文表达的。
等同学们说完之后,小天老师说:“看来大家都很有想法,现在我们就来看看作者是怎么说的。”说完之后他们开始了文章的学习,老师讲的很细致,文章中出现的许多重点词句,小天老师都一一讲解,同学们都听得很认真,手头的笔记不停,书上,笔记本上都写满了知识点。云晓虎坐在前排,老师也时不时地叫他回答问题,每次云晓虎的回答都能结合实际经历,是问题的答案更具说服力,获得了同学和老师的一致好评。下课的时候,小天老师说:“今天的课很完美,大家都很积极,特别是云晓虎同学的作答很完美,大家多向他学习,好了,咱们下周见。”
三四节课他们没课,于是他们就会宿舍了,路上周云说:“老四,你今天的表现很棒啊,你的英语表达很有英伦腔,连老师都说你的表达很地道,怎么练的,教教我?”苏和也问:“你以前出过国吗?”还没等晓虎回答,顾诚又问:“你以前的经历很丰富啊,你家里学中医的吗?”
晓虎回答说:“对,我家里学中医的,从小和爷爷学,至于英语,国外文献看多了就习惯这样说了。”苏和他们三个听了后表示各种羡慕。
其实,云晓虎没和他们说的是,他看的那些英文论文其实是爷爷逼他看的,他每一个月都有将论文讲给爷爷听,错了一个词,就得罚抄论文,所以晓虎把牛津词典都翻烂了,还自学学术英语,有些论文中的关键词是作者新造的,中文没有对应的翻译,所以他得揣摩作者意思,并结合中文的表达习惯把新词翻译出来。他的家里长年会花费许多的钱去订阅各种期刊杂志,所以,十几年过去了,晓虎收获了很多。
回到宿舍后,他们把书放在一边,和隔壁的胖子一起五黑,所以每到这个时候,202 宿舍就会传出咬牙切齿的声音。
中午饭点,胖子和云晓虎一起奔赴食堂。胖子叫王海,是隔壁中医班的同学,因为学校培养计划的缘故,几个中医班的专业课不在一起上,公选课是一起的。但云晓虎的班级有点特殊,云晓虎所在的班叫吕和班,以国医大师吕和命名,所以他们班的课程都是独立的。
学校食堂有很多个,新生们的热情点燃了这个食堂,每个窗口都是人,此时老生还没有下课。云晓虎他们几个坐在角落里,边吃边聊,王胖纸为此还买了一杯饮料。王海开口说:“你们班的老师有没有好看的?”苏和炫耀地说:“周小天算不算?”王海惊叹一声:“啊!这是全校公认的美女老师啊,在你们班上,这有没有天理啊,怎么我班上的都是些糟老头子。”
其他三人只是在安静地扒着饭,有点不想理这二货。这时,学长学姐下课了,食堂更加拥挤了。突然一声大喊:“怎么没肉了,学弟学妹,你们这样抢饭吃好嘛?”来自某个学姐的嗓门。新生们低笑不语,只是手中的筷子更快了。
云晓虎几个人吃完饭后回到寝室,游戏也不打了,开始预习下午的课程。
下午上课铃响,班主任李硕老师走了进来,笑着说:“同学们,我们又见面了。”走上讲台之后又说:“我上课不用PPT,我手写,PPT我只是拿来应付检查的,你们要看,我会发在班群里。”
等同学们进入上课状态后,李硕说:“现在我们开始进行绪论的学习,这里讲的是中医的前世今生,有助于你们从整体上把握中医,我不按课本来讲哈!”
“首先,我们先讲中医理论的发展轨迹,先秦时期是中医理论逐渐形成的时期,但这时还没有形成体系,同时也涌现了许多名家……”
……
“好了,讲了那么多,我来提几个简单的问题。”
一听到要提问,同学们显得有些紧张,但提问在继续,“第一个问题,中医理论体系形成的标志。”第一个问题还很简单,坐在后排的李志文回答出来了,是《黄帝内经》的诞生。接着老师提了好几个问,同学们都回答的很好,只是最后一个问是开放题,大家的回答中规中矩,这是云晓虎的回答旁博引证,赢得了李硕的惊叹。
……
“同学们,今天的课就讲到这里,我们下次见,别忘了今天还有晚自习。”下课铃响了以后,教学楼的学生就像浩浩荡荡的大军一样离开教室,人去楼空。晚饭过后就是两个小时的晚自习时间,大家各忙各的。