登陆注册
6065800000182

第182章

And now the senate, in the tenth year of the war, taking away all other commands, created Camillus dictator, who chose Cornelius Scipio for his general of horse. And in the first place he made vows unto the gods, that, if they would grant a happy conclusion of the war, he would celebrate to their honour the great games, and dedicate a temple to the goddess whom the Romans call Matuta, the Mother, though, from the ceremonies which are used, one would think she was Leucothea. For they take a servant-maid into the secret part of the temple, and there cuff her, and drive her out again, and they embrace their brothers' children in place of their own; and, in general, the ceremonies of the sacrifice remind one of the nursing of Bacchus by Ino, and the calamities occasioned by her husband's concubine. Camillus, having made these vows, marched into the country of the Faliscans, and in a great battle overthrew them and the Capenates, their confederates; afterwards he turned to the siege of Veii, and, finding that to take it by assault would prove a difficult and hazardous attempt, proceeded to cut mines underground, the earth about the city being easy to break up, and allowing such depth for the works as would prevent their being discovered by the enemy. This design going on in a hopeful way, he openly gave assaults to the enemy, to keep them to the walls, whilst they that worked underground in the mines were, without being perceived, arrived within the citadel, close to the temple of Juno, which was the greatest and most honoured in all the city. It is said that the prince of the Tuscans was at that very time at sacrifice, and that the priest, after he had looked into the entrails of the beast, cried out with a loud voice that the gods would give victory to those that should complete those offerings; and that the Romans who were in the mines, hearing the words, immediately pulled down the floor, and, ascending with noise and clashing weapons, frightened away the enemy, and, snatching up the entrails, carried them to Camillus. But this may look like a fable. The city, however, being taken by storm, and the soldiers busied in pillaging and gathering an infinite quantity of riches and spoils, Camillus, from the high tower, viewing what was done, at first wept for pity; and when they that were by congratulated his success, he lifted up his hands to heaven, and broke out into this prayer: "O most mighty Jupiter, and ye gods that are judges of good and evil actions ye know that not without just cause, but constrained by necessity, we have been forced to revenge ourselves on the city of our unrighteous and wicked enemies. But if, in the vicissitude of things, there may be any calamity due, to counterbalance this great felicity, I beg that it may be diverted from the city and army of the Romans, and fall, with as little hurt as may be, upon my own head." Having said these words, and just turning about (as the custom of the Romans is to turn to the right after adoration or prayer), he stumbled and fell, to the astonishment of all that were present. But, recovering himself presently from the fall, he told them that he had received what he had prayed for, a small mischance, in compensation for the greatest good fortune.

Having sacked the city, he resolved, according as he had vowed, to carry Juno's image to Rome; and, the workmen being ready for that purpose, he sacrificed to the goddess, and made his supplications that she would be pleased to accept of their devotion toward her, and graciously vouchsafe to accept of a place among the gods that presided at Rome; and the statue, they say, answered in a low voice that she was ready and willing to go. Livy writes, that, in praying, Camillus touched the goddess, and invited her, and that some of the standers-by cried out that she was willing and would come. They who stand up for the miracle and endeavour to maintain it have one great advocate on their side in the wonderful fortune of the city, which, from a small and contemptible beginning, could never have attained to that greatness and power without many signal manifestations of the divine presence and co-operation. Other wonders of the like nature, drops of sweat seen to stand on statues, groans heard from them, the figures seen to turn round and to close their eyes, are recorded by many ancient historians; and we ourselves could relate divers wonderful things, which we have been told by men of our own time, that are not lightly to be rejected; but to give too easy credit to such things, or wholly to disbelieve them, is equally dangerous, so incapable is human infirmity of keeping any bounds, or exercising command over itself, running off sometimes to superstition and dotage, at other times to the contempt and neglect of all that is supernatural. But moderation is best, and to avoid all extremes.

Camillus, however, whether puffed up with the greatness of his achievement in conquering a city that was the rival of Rome, and had held out a ten years' siege, or exalted with the felicitations of those that were about him, assumed to himself more than became a civil and legal magistrate; among other things, in the pride and haughtiness of his triumph, driving through Rome in a chariot drawn with four white horses, which no general either before or since ever did; for the Romans consider such a mode of conveyance to be sacred and specially set apart to the king, and father of the gods. This alienated the hearts of his fellow-citizens, who were not accustomed to such pomp and display.

同类推荐
热门推荐
  • 余生换你情深相许

    余生换你情深相许

    重生前,遭人陷害,误把渣男当真爱,含冤而死,错过了最爱她的男人,那个一世曾经为她舍弃一切的男人,在雨中抱着她的尸体悄然落泪。重生后,系统强强联手,莲花渣男不在话下,靓丽光彩重生,成了最瞩目的奇女子,这一世,抱紧某个男人的大腿,此生绝对不负他,脑中只有两个字,扑倒!扑倒!扑倒!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 没有神明的明天

    没有神明的明天

    相传神之战结束以后,神明就此消失在彼岸之涯上,神所赋予眷属“明”的力量也随之再衰退,掌握着力量的少部分生物之间,企图掀起名为“愈合”的统合战争,于是兽人、精灵、魔族、神羿、人类、魔人族的种族战争爆发,曾作为神之代言人的各族先知们为了结束战争,时隔数个世纪再次接触,建立起了“异族管理局”,然而与之相反的是战争狂热者们组织的“霞”的暗黑组织,企图创造神明来颠覆整个世界。再神消失的今天,一切看起来总是那么安然无恙......
  • 旷世奇缘之北陌央

    旷世奇缘之北陌央

    她,夜景陌,因一次的意外重生在异世了女孩身上,不能修炼灵力,逗谁呢!孤可是伪灵之人。炼丹?看起来不错,去炼一炼,结果……混出了个金丹女王。炼器?驯兽?看起来也都不错啊,但这次孤还是做个低调的绝色美少女吧!
  • 倚天屠龙之傲狂

    倚天屠龙之傲狂

    他本是一个孤儿,被最信任的兄弟出卖掉入了海中,大梦初醒时,却发现自己重生在了倚天屠龙的世界里,被张三丰的弟子张翠山收养,取名傲狂,认谢逊为义父,学十八般武艺,置身江湖纷争,且看他如可搅乱倚天屠龙。
  • 组团游诸天

    组团游诸天

    真不会写简介,简单说下吧。因为旅游团的加入,改变各种熟悉的场景。本书将陆续开放九叔的世界、经典的影片世界,小说世界,经典神话世界……轻松搞笑,装逼打脸,各种元素应有尽有。
  • 重生红楼去修真

    重生红楼去修真

    少女穿越成宝玉——想我堂堂一出身于书香世家的花季美少女,竟然会因为一场车祸而丢了小命。黑白无常阎王判官神马的都是浮云,咱有当神仙的老祖宗传下来的宝贝。咱重生到红楼,变成贾宝玉,戏戏众姐妹,和林妹妹修修真,好不悠闲。且看我加入重生大军,谱写一曲新红楼梦。终极任务:和林妹妹修仙,让林妹妹幸福附带任务:改变红楼众人命运
  • 越过一切去爱你

    越过一切去爱你

    她是一个外表冷淡,实则内心还是一个小女孩的女生。她拥有着一副绝世娇颜,犹如一朵冰花从不绽放。直到一个人的出现,打开了她心里的那扇门。这一场谈到老的恋爱,他们经历了许多坎坷可他们都有越过一切去爱彼此的心。
  • 修仙界销售王者

    修仙界销售王者

    呃……那啥……,这就穿越了?而且还是在修仙界?话说这个超级营销系统是什么鬼?“美女,想买点儿啥?这只电动剃须刀你要不要?!”“哎哎哎……,大叔,你身上带钱了吗?没钱别乱动啊!”“阿弥陀佛,大师,我向你保证,这块猪肉绝对是素的!”……坐看身怀系统的丁枫是如何在修仙界建立自己的商业帝国的!对了,顺便还可以修修仙!
  • 晚清西南首富李耀庭传

    晚清西南首富李耀庭传

    生于晚清的李耀庭系位列重庆名人馆的名人。他经营在重庆的天顺祥商号,创建了辉煌。重庆开埠,他是重庆总商会首届会长。他开办了最早的川江轮船公司。他开办的烛川电灯公司,点亮了重庆第一盏电灯。“戊戌维新”中,他出资资助宣传新思想的《渝报》出刊,辛亥革命,他的两个留学过东洋的儿子,均贡献巨大,孙中山特为之手书条幅“高瞻远瞩”以褒扬。