作为洛丹伦摄政王和卡兹莫丹的亲王，凡妮莎和老矮人的头衔还是很管用的。
尽管人家在前方血战，他们两人在后方跑来跑去，但也没人说他们......
“你看翅膀根部，这个是不是很像一个字符，再看这边，虽然脑袋被谁砍了一斧子，但咱们能大概还原出一个形状，是不是有点像通用语里的A？”九个字符的排列顺序不知道，其中四个字符的含义也不知道，凡妮莎是猜不出具体含义的。
她只能客观地陈述自己的发现。
老矮人如获至宝地跟着她转悠。
布莱恩.铜须褐色的胡子抖了抖，他把九个字符按照自己的理解写在沙地上。
写完他还问凡妮莎：“我这样写，对吗？”
老小子，还想试探我！？
其中有两个字符明显是写反了，学了那么多门语言，凡妮莎也算是语言大师、文字大师了。
即使之前没在方尖碑处看到那些祷文，仅仅按照书写习惯也能看出一点问题，泰坦和守护者未必会书写什么文字，但基本的美感还是要有的，好的文字不管看得懂看不懂都会觉得很优美，至少艾泽拉斯还没衍生出射墨这种高端技能，凡妮莎的审美眼光在现阶段也能分辨出字体的好坏。
“写反了吧？这个，还有这个！”她指出了老矮人玩心眼特意写错的两个字符。
为了显示自己的价值，她还指着其中的一个字符说道：“这个字符我认识，大概是爆炸、热烈、火焰和毁灭的意思，具体是哪种意思还要联系整体语句。”
老矮人挺高兴，他觉得凡妮莎是诚心诚意地和他探讨古代知识，当即从自己的背包里拿出一本厚厚的笔记。
他不断翻看自己的记录，从中寻找线索。
作为一个探险家，布莱恩.铜须近乎精通艾泽拉斯大陆上的所有语言。矮人同样是泰坦造物，在古老的矮人传承里，是有一部分泰坦文字的，不过非常零散，想完成破译工作，只有找到矮人传说中的古老家园奥达曼才行。
可惜奥达曼位在群山当中，布莱恩.铜须和他的探险者协会找了二十年都没找到。
现在从这么一个稀奇古怪的造物身上看到了泰坦文字，说不激动是假的。
布莱恩.铜须内心深处还有点难以置信，地上这个叫莫阿姆的家伙浑身都是石头，符合矮人岩石之子的称谓，双方有相同的特性，难道说这个家伙就是矮人的祖先？
可看着这个身高三米，体长五米，有翅膀、有四条腿，有人类躯干和猫科动物头颅的家伙，这真是自己的祖先吗？
这和自己一点也不像啊！
不知道老矮人脑洞大开，已经开始琢磨寻根问祖了，凡妮莎还在等待他的答案。
“嘿嘿？别发呆？这几个文字你到底认识不认识？”
布莱恩.铜须指着莫阿姆的尸体：“咱们是好朋友，对吧？”
凡妮莎抱着手臂，非常勉强地点头。
“那你是不是能把这东西送给我？”
老矮人腆着脸就要硬拿，还说这涉及到矮人先祖的秘密。
凡妮莎怎么可能答应！？
要是矮人王麦格尼.铜须愿意买，那还能商量商量，比如拿米奈希尔港做交换什么的，可布莱恩.铜须就是一个空头王爷，穷光蛋一样，和他谈生意还不如和上古之神谈生意呢，更何况这货开口就要自己送？做梦！
“你知道我们洛丹伦的历史吗？最开始的人类文明就源于提瑞斯法林地，在我们最古老的图书馆里也保存着这么几个文字，所以这具尸体对人类也很有研究价值！”凡妮莎顺口就扯出一个子虚乌有的图书馆。
谁怕谁啊，拿祖先说事？矮人是泰坦造物，抱歉，人类也是！
她用人类祖先的名号堵住了老矮人的说辞。
“那......那你们人类遗留下来的是什么文字，破译到什么地步了？要不你先让我看看？”老矮人充满好奇心。
“我带你找到这么有价值的尸体，你先让我看！”
“还是你先让我看吧？说不定看完我就有思路了呢？”
两人在现场争论半天，最终还是老矮人退了一步，他把矮人离开奥达曼至今，这2500年来对古代泰坦文字的研究和凡妮莎讲述了一遍。
其实内容真的不多，大部分都是猜测。
矮人从古至今，一共记录或者说发现了将近500个泰坦字符，这是不是全部字符，谁也不知道。
如今完成破译，能够说明用途的字符有四十六个，还有五十多个字符能猜出大概意思，准确不准确谁也无法保证，剩余那四百多个就属于完全不知道的范畴了，从这个研究成果就能看出来，矮人的历史还是太短，实力也远逊色于暗夜精灵。
凡妮莎从方尖碑处掌握了九十六个知道真实含义的字符，莫阿姆身上有九个字符，他们两个互相试探、印证，最终确定了七个字符的真实含义，老矮人对剩余两个字符有所猜测，但不保证正确。
“在阳光升起的第三天就会爆炸？这是什么鬼东西？”破译出的结果让老矮人一头雾水。
凡妮莎连连打断他：“你说的不对，应该是三天后的莫阿姆会吸收能量，然后制造出一个......一个光源？”
仅剩下的这两个词闹不懂含义，导致最后两人解读出来的内容就是南辕北辙。
凡妮莎和只知道闷头琢磨的布莱恩.铜须不同，她擅长指挥公家的人帮自己干私事。
她更知道一个道理，参照物越多，破译文字的速度就越快。
安其拉的边边角角应该还有一些古代遗留下来的文字，这都是珍贵资料。
她对一众联军士兵说道：“为了艾泽拉斯，为了联军的胜利，我现在交给你们一个秘密任务，找到拥有这类字符的石头，或者是随便什么东西，比如说金属、雕塑，反正是你们看到的，都给我拿来！”
联军士兵现在对她的命令已经有条件反射了，在他们看来，这个任务和什么死亡弯钩，什么清缴暮光营地没区别，你要找，我们就给你找呗，多大的事啊，只要你的附魔贴纸能给我们便宜一点就行了！
