“什么继续？”唐风一脸无辜。
“继续念啊！”
“没了！”
“什么？这么大一块碑就三个字？”
“嗯，就三个字，三个大字。底下还有一行小字是年号——天授礼法延祚八年七月二十四日立。”唐风又把底下的小字念了一遍。
“就这么点字，白高兴一场，合着就是一块告示碑！”韩江一脸沮丧。
唐风还在琢磨这块碑，“虽然就三个字，但还是有些价值。首先，它告诉我们这处海子自古就是白色的；其次，这个‘大’字说明这里在西夏时期应该很大；最后，结合碑所在的位置，西夏时这个海子的水要比现在多很多，水线应该在这块碑倒地的位置。”
“这么大！怪不得叫大白泉！”梁媛惊叹。
“还不仅仅如此，这块碑还告诉我们这里是一处泉，那么水底下应该有泉眼，才保证了这个海子在茫茫沙海中千年不干！”唐风推断道。
“这茫茫沙海底下竟然有泉眼？”梁媛感到吃惊。
“这并不奇怪，敦煌的月牙泉就是一处沙漠中的泉眼。巴丹吉林沙漠在汉代曾是广袤的湖面，被称为‘居延海’，后来气候恶化，水源断流，逐步变成了今天的沙漠戈壁。但是沙海中还是留下了一些海子，这些海子之所以能千年不干涸，多半是因为能得到泉眼的补充。”唐风解释道。
“真是神奇的沙漠。”梁媛惊叹。
“当然，这块碑带给我的惊喜还不仅仅是这三点，最重要的是它向我们说明了立碑的时间——天授礼法延祚八年七月二十四日立。如果我没记错的话，这个时间是元昊在位后期的年号，而这个时间马上让我想到了瀚海宓城，按照大喇嘛的说法，元昊修筑瀚海宓城的年代正是这个时期，这进一步说明此碑很可能是元昊下令所立。不要小瞧这块碑，这块碑虽然不大，但是在这茫茫沙海中立这么一块碑，在当时也绝非易事。你们想想，元昊为什么要在此地立这块碑？”唐风环视韩江和梁媛。
韩江眼前一亮，“看来这里的性质与黑石相仿，这里很可能在当时处于一条道路附近，为了给路过的人标明水源，故立此碑。”
“对！只是……只是我们现在丢了GPS，无法判断具体位置，无法弄清这处大白泉究竟在哪条路线上。”唐风边说边摆弄着指南针。
“可这水不是有毒吗？元昊怎么还会标示水源呢？”梁媛忽然问道。
“这恰恰说明西夏时，这里的水是没有问题的，如果水里有毒，这块告示碑一定会告示大家不要饮用这里的水，但是我没在碑上面看到这样的文字。”唐风道。
“也许在碑的反面呢！”
梁媛的一句话让唐风一惊，是啊，还有反面，怎么自己这么武断呢。于是，三人一起用力将这块“大白泉碑”翻了过来。唐风没在石碑后面发现一个字，却在原本被石碑压着的沙地中发现了一个绿皮小册子。
三人的注意力已经从石碑上转移到绿皮小册子上。唐风拾起小册子，发现这是本《简明俄汉词语手册》，因为年代久远，唐风刚一翻动小册子，小册子枯黄的纸张便开始脱落，翻了几页，唐风觉得平淡无奇，“这就是本俄汉词典，中俄两种文字对照，应该是当年科考队队员的遗物，从这本书的样式和出版看，它的主人应该是一位苏方的队员。”
“可是这个小册子怎么会正好被压在了石碑下面？”梁媛好奇地看看石碑空无一字的反面，又看看面前这个小册子。
唐风也不知道这是怎么回事。韩江还不死心，接过小册子翻了起来，韩江的劲比唐风大，他一翻起来，小册子脱落得更严重。唐风不得不提醒他：“你轻一点，照你这么翻，小册子还没翻到最后就该散架了。”
韩江没理唐风，继续野蛮操作，翻到最后一页时，韩江笑道：“怎么样，我翻到最后一页书也没散……”
韩江忽然没了声音，唐风和梁媛盯着韩江，韩江半晌才指着小册子最后一页说道：“你们看这上面写的是什么？”
唐风这才注意到，在小册子最后一页的空白处密密麻麻写满了文字，全是俄文，“好像是一封书信，好漂亮的书法体俄文。”
唐风怔怔地盯着那隽秀漂亮的书法体俄文看了好一会儿，看到最后，唐风不禁长叹一声道：“真是一封感人的信。”
“感人的信？”韩江不解。
“是一位母亲写给自己孩子的，她应该是某位科考队队员……”
韩江忙打断唐风的话，“等等，等等，你说什么？一位母亲写给自己孩子的？科考队有女队员吗？”
“好像没听说，我爷爷没提到过，马卡罗夫和米沙也没提到过，不过韩队你也不能排斥女性啊！”梁媛不满地说道。
唐风想了想，“这确实有些奇怪，按理那个年代选拔队员参加这么危险和艰难的行动，是不会带女队员的，更何况一个女的跟一堆大老爷们儿一起行动也不方便！但是这确实是一个母亲写给自己孩子的临终绝笔。”
“你再好好看看，也许不是科考队遇难时写的。”韩江还不相信。
唐风摇摇头，“你不相信也没用，我翻译给你们听。”说着，唐风缓缓读出了这封母亲写给孩子的信。
亲爱的阿廖沙：
或许一切都是徒劳的，或许你永远无法看到这些文字，这就是宿命！亲爱的孩子，你现在在哪儿？在做什么？是否感到幸福？是否想起了妈妈？
命运从一开始对你就是不公平的，你出生在那样一个荒唐的年代，从一生下来就失去了你的父亲，和我一起被放逐到荒凉的西伯利亚，饱尝人间冷暖。在西伯利亚凛冽的寒风中，你曾用幼小的身体为我送来滚烫的烤土豆，我永远忘不掉你那被冻得通红的脸蛋。
这些都是荒唐的宿命，过去我不相信命运，但是现在我相信了，我的命运和你的命运都在很多年前就已经注定。“如果想扭转我们家族的宿命，就只有去东方，在那里改变我们的命运。”这句话一直在我耳旁回响，特别是这几天，这种宿命的呼唤愈来愈强烈了。但是我没有办法改变这一切，跳出命运的束缚，我本有机会和你开始新的生活，但是我鬼使神差地来到了中国。
这是一段并不传奇的旅程，甚至有些乏味。我们遭遇了可怕的黑尘暴，黑尘暴并没有夺去我们的生命，但是我们彻底在沙漠里失去了方向。这里的磁场异常而多变，天气可怕而诡异，周围全是漫漫黄沙，无边无垠，没有一丝生机，没有一丝希望，指南针的指针如疯狂的精灵在跳舞，始终无法给我们带来确定的方向。
昨天，命运又和我们开了一个大玩笑，当我们已经精疲力竭，等待死神来临之时，一个海子出现在我们面前。所有人都扑向了这个海子，这可能是方圆几百里唯一的水源。但是理智告诉我们，这水很可能不能饮用，因为这海子的水呈诡异的白色，我们的设备早已在可怕的黑尘暴中丢失，无法检测这里的水质。大家在烈日下炙烤，在希望和绝望之间徘徊，最后，有一部分人不愿再等待，他们尝试了海子里的水——死亡之水！他们很快就倒在了岸边。
有经验的生物学家说那些人是中了毒，但是无法判断这种毒是天然形成的，还是有人在海子里下了毒，我们剩下的人不敢再尝试，又没有力气再继续走，关键是不知道该往哪里走。我们只能静静地等待死神的降临！但还是有人不愿等待命运的审判，他们离开了我们，走向了沙海深处。希望他们能走出沙漠，但是谁都知道这几乎是不可能发生的奇迹。
我亲爱的孩子，你的母亲此刻正在用最后的气力写下这些文字，我已不可能改变这一切，希望你能改变我们家族的宿命，如果不能，那么你就及早退出，像一个正常人那样去生活，再也不要奢望去改变什么……
唐风读完了整封信，紧锁眉头，“信的最后，笔迹越来越凌乱，越来越虚弱，可想而知，写下这封信的人是用尽最后一点力气在写，但是她似乎没能坚持到最后。”
“听了半天，满篇全是‘宿命’，不断提到这个词，让我想起了刻在胡杨树上的那个‘宿命’！”韩江的思绪又回到了胡杨林。
“是的，我也想起了那个‘宿命’，也是俄文，和这小册子上的字迹颇有几分相似，当然我还不懂俄文笔迹的鉴定，所以还不能判断两者是否出自同一人之手。”唐风极力回忆刻在树干上的那个“宿命”。
“更重要的是胡杨木树干上的‘宿命’，出现在一个很特别的位置。”韩江提醒道。
“你是说科兹诺夫那幅地图？”
“嗯。我们当时就看出来胡杨木树干上的那几个地名和‘宿命’这个单词不是一人所刻，并怀疑有可能是科考队的苏方队员所刻，那么，这人为什么不刻在别的胡杨木上，偏偏刻在有科兹诺夫地图的这棵胡杨木上？所以我想两者看似没有什么联系，却隐含着不易察觉的联系。”韩江分析道。
“这么说来，科考队中有人和当年科兹诺夫探险队有关系，这是之前我们所不知道的！如果在胡杨木上刻下‘宿命’的人，就是写这封信的女人，那么，她就应该和科兹诺夫探险队有着某种联系。”
韩江听了唐风的话，摆摆手，“现在下这个结论为时尚早，我们再来看看这信上透露出什么信息。第一段一连几个问句，看出这位母亲在生命即将结束前对孩子不舍的眷恋，无助的呐喊。第二段叙述了她和儿子早年在西伯利亚的一段艰难岁月，看样子他们是被流放到西伯利亚去的。”
“那很有可能是20世纪30年代末的大清洗时代。”
“最奇怪的就是这第三段。反复提到‘宿命’‘命运’这两个词，几乎没有什么逻辑性，像是祥林嫂一样，念念叨叨地说什么宿命啊，命运早就注定啊，没法改变啦！不明白她要表达什么，难道是濒死状态中的喃喃自语，但看她后面的叙述又条理清晰，真是奇怪！”韩江晃着脑袋，不明白这女人为什么如此。
“也许这一段正是这个女人所要表达的，看这句话，‘如果想扭转我们家族的宿命，就只有去东方，在那里改变我们的命运。’这句话反复在她耳边响起，可想而知，这句话对她来说是非常重要的。可是这句话究竟是什么意思呢？”唐风在反复咀嚼这句像是咒语一样的话语。
“我不明白这话，不过最后那句倒是一句有用的话，‘我本有机会和你开始新的生活，但是我鬼使神差地来到了中国。’说明她本来是可以不来中国，不参加科考队的，但是她还是鬼使神差地来了。这句话反过来看，也许可以解释刚才那句话，她来中国参加这次科考，这就是她的宿命，所以整个第三段念念叨叨半天就是要说明她来中国，是因为可怕的宿命。”韩江解释道。
“第四段说了她，也是科考队在沙漠中的遭遇，这些该死的遭遇，我们都遇上了，但是我还要特别注意到最后说的那句：‘指南针的指针如疯狂的精灵在跳舞，始终无法给我们带来确定的方向。’这句话让我不寒而栗。”
唐风说到这儿，看看韩江，又看看梁媛，三人全都明白接下来他们所要面对的可怕局面。
长时间的沉默后，韩江又开口了，“第五段和第六段是我最感兴趣的，她详细讲了在大白泉的遭遇，果然如我们之前推断的那样，科考队在喝不喝这里的水的问题上发生了分歧，一部分队员喝了大白泉的水后，立即倒地身亡，其余队员不敢再尝试这死亡之水，又精疲力竭，失去方向，于是只能在这里等待死神的降临。正是在死神降临前，这个女人写下了这封信。”
“果然有毒？可我们喝了到现在也没事！唐风，你刚才喝得最多，你现在有什么不良反应吗？”梁媛惊诧地看着唐风。
“靠，你盼着我中毒啊，你看我这样，像是有不良反应吗？”
“那就奇怪了，为什么当年科考队的人会中毒呢？”梁媛紧锁眉头。
“或许我们还可以从这封信中看出些端倪来，信中提到有生物学家认为那些人是中了毒，但是无法判断这种毒是天然形成的，还是有人在海子里下了毒。这句话突然打开了我的思路，我还是坚持我最初的判断，我怀疑马昌国！”唐风斩钉截铁地说道。
“怀疑马昌国？你认为是马昌国他们在海子里投了毒？”韩江反问道。
