I see it....
[我瞧见了它....]
This flame without voice.
[没有声音的火焰]
This sky without stars.
[没有星辰的夜空]
This Kingdom without King.
[没有国王的王国]
Can I go there?
[我可以去那里吗?]
Can I feel it?
[我能感受到它吗?]
I want fly away.
[我想飞走]
And this dream embrace.
[梦中拥抱]
I can hear her music.
[我能听到她的音乐]
So beautiful
So pretty
So unreal
[那么美丽]
[那么梦幻]
[那么悠扬]
Calling to me.
[召唤着我]
I slorrly more...
[我慢慢走去...]
Towards this dark light.
[走向这黑暗中]
Hesitating.But proud.
[犹豫着,又自豪着]
I hear whispers.Soft...Tender...
[我听见有人轻声细语,且柔且缓]
Speaking about kindess.Love.And peace.
[说着善良.说着爱.说着和平]
And about a land.Filled with stars.And happiness.
[还有大地,布满星辰和欢声笑语]
And I walk...lgnoring my pain,lgnoring my cries.
[而我走着,无视了痛,无视了泪]
But my pain grows.And my cries...And my fears...
[但我愈加痛苦,泪流不止,恐惧不断....]
And soon...
[而很快...]
My vision darkens...
[我的眼前一片黑暗....]
And my body goes numb...
[而我的身体,逐渐失去了知觉...]
And all the sounds disappear...But her music.But her music.But her cry.
[世界变得一片寂静...唯独听得见她的音乐,她的笑声]
And my mind...
[而我的心...]
Shatters!
[碎掉了!]
————————————————