登陆注册
57974000000045

第45章 小陈“完胜”王昌龄!(第四更)

朔风吹沙复吹雪,

笑解吴钩初欲别。

酒酣击筑和高歌,

不叫胡马度陇河!

四句读下来!

毫!无!违!和!感!

而且气势一下子就上去了!

王少伯,还真是“圣手”啊!

何况这特么还是一首不讲“平仄”“黏对”的古诗啊!

小陈的崇敬简直如滔滔江水一下子奔涌而出了,见王大叔问自己补得“好不好”,小陈诚惶诚恐:

“夫子金句,精彩绝伦!天下之人,非夫子不得吟出!晚生的拙作,实在不敢掠夫子妙语之美啊!”

您还是把这句留到您的代表作《出塞》里去用吧……

也不知是不是《出塞》实在是太熟了,小陈总觉得“不教胡马度阴山”气势更足一点,虽然从字面和音韵上,差别并不是很大……

王昌龄看对方那种崇拜得快要跪下来的样子,也很得意,却隐隐觉得哪里有点不妥。

孟浩然却仍然关心着河陇战事的情况,事关国运——

毕竟唐与吐蕃的战争是“世纪之战”,持续了7世纪到9世纪,直到吐蕃与大唐相继衰亡。

“少伯,你看盖嘉运统兵,可与吐蕃一战么?”

面对孟夫子的疑问,王昌龄只能无奈叹息道:“我看……难!”

“盖嘉运其人,我曾于原州(固原)得见——自视过高,我行我素,沉溺酒色,不思防务!”

“左丞相也云,盖嘉运有‘骄敌之色’,‘诚勇烈有余,然言气矜夸,恐难成事’。”

“不要对他抱有什么幻想了——别说收复失地,只要不再沦陷更多城池,已然‘大吉’了!”

一番话说得原本欢快的气氛转为沉重,陈成、孟浩然都默不作声。

后来事情的发展也的确如左丞相裴耀卿、今日王昌龄所说,盖嘉运在吐蕃战事上没拿到什么战功。

不要说他俩了,大唐看出来盖嘉运不堪重任的大有人在——

可问题是,李隆基看不出来啊!

别看现在还是开元年间,但这位“圣天子”,渐渐地真没有年轻时候那么圣明了。

“不对!不对!”王昌龄高声道。

“什么不对?”陈成和孟浩然不解。

“我错了!”

“??”

“我要向十一郎道歉,”王昌龄忽然对陈成道:“前番是我妄言了!”

“??”陈成不解何故。

“十一郎写与盖嘉运的这首诗,实则暗含了讽喻之义吧?”王昌龄一副“老夫看穿了”的神色:“你这句‘将军出关车骑多’,看似平淡无奇,只是赞颂盖嘉运出征的盛大,实际呢?”

“是讽刺他排场大!阵仗奢!不把心思放在军队上!反而更在意的是自己的车骑多多益善,胜人一筹!”

“把盖某人骄矜自傲、好慕虚荣的形象描绘得活灵活现!却又不易让当事者轻易发觉!令人叫绝!着实令人叫绝!”

陈成:“……”

靠……

王大叔你特么是高中语文老师吧?

什么叫“过分解读”?

您这就叫“过分解读”!

我敢打两包辣条的堵,原作者高启!

绝对!绝对!没有你说的这种意思!

“如此好句,我却看走了眼,‘画蛇添足’!实属不该!”王昌龄说着说着,竟然有些自责了:“现在收回我前面所说的所有的话——一字也不需动!十一郎这篇诗作,便是流芳百世的妙品!”

陈成:“……”

高启自己写这种应酬的诗,估计也是写了就扔,偏偏到了您这里,竟然流芳千古了!

“他日盖嘉运兵败之时,世人再看这首诗,便可知十一郎的远见卓识!”王昌龄对孟浩然道:“先前我还觉得,十一郎当初以区区九龄顽童,何德何能能得圣人青眼?”

“今日一见,方知因果!”

“你这徒弟,当世除了浩然兄才高盖世,恐怕再无人可以教他!”王昌龄叹息道:“昌龄甘拜下风了!”说完,还煞有介事地叉手给小陈行了一个礼!

陈成:“……”

靠,我特么一句话没说!

什么都是王大叔你自己脑补好吗!

你怎么戏这么多呢?

还一个劲地给自己加!

但回过头来想想也不是没有道理——

一个作品诞生之后,解释权就不完全是作者的了——读者有读者解读,甚至“过分解读”的权利。

一个作品,本质上不算太好,但结合特定的背景,有时会产生巨大的反应,极大地增强其感染力。

比如李清照名篇《咏项羽》:

生当作人杰,死亦为鬼雄。

至今思项羽,不肯过江东。

放别的朝代,就只能沦为平庸之作:不肯过就不肯过呗,谁管你丫的过不过的!

但放在李清照的时代,那就是振聋发聩——

写在什么时候?

靖康之耻,宋室南渡啊!

你拿一心往南边逃,都漂到海上了还不放心,吓得生育能力都没有了的阳痿男宋高宗与“不肯过江东”的项羽比——那项羽简直是五千年中国第一好汉好不好!

甚至都不用跟项羽比了,拿来和明朝“绝不迁都”的于谦于少保比,也把赵构这个狗东西比到尘土里去了!

再比如白居易长恨歌最后的“天长地久有时尽”,不与“此恨绵绵无绝期”相连,恐怕都不是名句,可是如果联系“天长地久”的另外一层含义,简直不需要“此恨绵绵无绝期”这句,也能有“此恨绵绵无绝期”的效果了——当然,此处先按下不表。

总之,只要这首诗不是赠给“无名”的“刘将军”,而是赠给一个“负面人物”盖将军,真的是天作之合,意蕴无穷。

“这最后一句动不得,但还是有别的字可以动!”王大叔虽然“莫名其妙”地就向小陈“认输”了(毕竟他俩并没有说要斗诗),可对于改诗仍然有很大的热情:“酒酣击筑和高歌——盖嘉运怕没有没有‘高歌’可听了,我看他日后能听到,徒有‘悲歌’而已!”

陈成:“……”

这次是真无语了!

王大叔竟然还能……

歪打正着?

因为高启的原诗就是“酒酣击筑和悲歌”,小陈吸取了当时在皇帝千秋宴上用“不吉利字眼”的教训,特意把“悲”改成“高”才送出去……

这特么让王大叔又改回正版了……

当然,高启先生肯定不会见怪,因为王大叔这样改来改去,加上过分解读,把一首平平无奇的诗变成了可流传后世的“精品”,连王昌龄自己都要“拜服”,高启肯定很高兴……

王大叔自导自演闹出了一番乌龙还不自知,继续道:“河陇战事,莫说盖嘉运去,便是王忠嗣——也依然无可奈何!”

“依我看,除非是汉朝的卫青、霍去病再世!才有可能荡平河西,海内延平!”王昌龄兴致勃勃地:“但使啊——”

陈成:“……”

靠,打住!打住!

王大叔你今天不把“出塞”一整首诗、四句全部写出来不罢休是吗?

还“但使龙城飞将在”是吗?

我需要提醒你“秦时的明月”和“汉时的关”吗?

还要告诉你“万里长征的人”还“未还”吗?

只不过……

为什么你现在说的是“卫青、霍去病”,而不是“飞将军李广”?

同类推荐
  • 有多少历史可以胡来:惊世内幕与丑闻

    有多少历史可以胡来:惊世内幕与丑闻

    在这颗蔚蓝的星球上,什么是传奇?是主宰命运的英雄,是使天地色变的霹雳,是令人神往的秘境,是无法磨灭的记忆,是人迹罕至的奇景,是社会变迁的光怪陆离……历史如同一张巨大的网,每一事件都与无数种可能交错,我们深陷其中,牵一发而动全身。真相是一种力量,它让我们有勇气穿越历史的迷雾,沐浴晴朗。总有一些人物影响着历史,总有一些事件成就了某人,他们的言行是对历史最真实的演绎。他们曾经光鲜夺目,秀韵多姿;他们曾经飞扬跋扈,显赫一时;他们曾经一言九鼎,位高权重;他们曾经愤世嫉俗,玩世不恭;如今他们中的一些虽早已离开世间,却走不出光阴的痕迹。新闻、绯闻、真相、谜团,将成为历史永存。
  • 世界上最著名的36桩暗杀事件

    世界上最著名的36桩暗杀事件

    所选的都是世界上最著名的暗杀事件,全书从摩萨德暗杀机器、美国暗杀谜案、失败的暗杀行动、被暗杀的国家元首、政治变革中的暗杀行动、民国刺杀疑案等几个方面为广大读者讲述一个个真实而又扣人心弦的暗杀事件。
  • 明辰幻境

    明辰幻境

    人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。胜者成王,败者为寇,是不可更改的变故。同样,故人去世,敌方死亡亦有真情假意存在。处处勾心斗角,尔虞我诈,却又不知疲倦。到底是一将成名万骨枯,还是在劫难逃?是背叛;是离愁;是真情;是命运。究竟能否做到醉卧美人膝,醒掌天下权?时间,也许会回答。喜怒哀乐的交加,悲欢离合的故事,意想不到的结果,究竟是人定胜天,又或是人算终不如天算。
  • 明朝现代人

    明朝现代人

    不和亲,不纳贡,不称臣,君王死社稷,天子守国门。一位现代人,在一个注定会走向衰落的明朝,力挽狂澜,扶大厦之将倾.............群号836524832
  • 神棍大唐

    神棍大唐

    “妖道以泡面诱君,按律当斩,来人啊,拉下去!”
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 破天碎

    破天碎

    天下四分,强者林立,群雄逐鹿,看少年崛起于微末之中,称霸在乱世,无神天地内,破天而出,神游物外。
  • 荒野大镖客2同人小说

    荒野大镖客2同人小说

    此书致敬荒野大镖客:救赎2,故事内容基本与游戏原作相同
  • 午夜心跳

    午夜心跳

    尸体也有心跳吗?它们隐藏在黑暗之中,听!!梦靥在召唤来吧-来吧-来吧!如果,为了爱,你必须放弃一件最宝贵的东西,你会选择什么?一个月圆之夜,午夜时分寂静的医院走廊突然出现神秘身影,314病房之内,一场触目惊心的离奇杀戮正悄然发生。通往太平间的路上,推车上停止心跳的冰冷尸体,只有停尸人阴沉的表情默默送行。恐惧中,惊慌失措逃跑的少女,终究难逃魔爪,只留下一声惨烈尖叫久久回荡。无法制止的杀戮,究竟是什么样的诅咒。黑暗中,有什么东西会冒出来扑向你……这是一个因爱而生的故事,扑朔迷离中隐隐透露出爱与恨的纠缠。清冷的月光下,谁都不知道,一件尘封的往事正因此而渐渐浮出水面。
  • 丫头过来,我要你

    丫头过来,我要你

    A城的某酒吧,音乐一波接一波,每个座位都坐满了人,,而此时在吧台哭的稀里哗啦的小小正在喝酒
  • 逆转乾坤决

    逆转乾坤决

    父亲被杀,母亲被捕,逆转乾坤,走上救母之路,神挡杀神,佛挡杀佛。
  • 喋血中华亂世情

    喋血中华亂世情

    隆重推荐:自己新写的另部好看的小说《天师逍遥》!请支持我的朋友们就点右则的作者推荐,去帮忙收藏《天师逍遥》,有票的投票吧,万分感谢了。《天师逍遥》中的我的笔名叫‘寝室长’!
  • 我能签到打卡

    我能签到打卡

    “签到成功,获得养颜丹,服用后颜值破百。”“打卡成功,获得文气复兴,文能提笔安天下,武能上马定乾坤。”姜成:“我只想人前显圣,耶稣也阻止不了,我说的。”
  • 庄晓十梦

    庄晓十梦

    庄生晓梦迷蝴蝶,谁人能知梦亦实。庄晓是一个普通人,却总是经历不普通的事,明明只是做个梦,谁来告诉她,为什么睡个觉做个梦也能把自己好好的睡死,庄晓无比挫败的飘在自己床前看着自己,额的肉体,死了就死了吧,无非就是去天堂或地狱。可是咋就运气那么突出,天堂无门入,地狱无路走,你们到底要闹哪样?“什么给我一份工作可以接受我这样的游魂,前提完成十个试用任务”没问题,不要说十个,再多几个也没问题,于是庄晓愉快的被忽悠着走上一条去努力做任务,通过试用期,争取早日转正的不归路。
  • 男神给我的偏爱

    男神给我的偏爱

    易燃站在聚光灯下,台下歌迷近乎疯狂的欢呼鼓掌。演唱会结束的时候全体粉丝起立,流泪,不舍。那天毕依诺路过演唱会门口,偷偷瞄了一眼热闹的场面就溜走了。毕依诺和易燃在一起的时候才知道原来他是在娱乐圈很受欢迎的人物。她翻来覆去的播放着易燃的演唱会的视频再看看自己,那天想和他提分手的时候。易燃却提前向媒体公布她们的关系。他说:“从见到你的那一时刻起,就觉得这一辈就你了。”她考在他的肩膀上用力吸了他身上熟悉的味道说道:“我好爱你。”