塔拉第一次激动而自豪地仰对苍穹，用狼的语言宣告自己的存在时，布兰吉被这突如其来的狼语惊住了，它收住了急驰的身躯，回头看向发出声音的地方。它看到、听到，它的塔拉对着天空唱响了它们狼所独有的歌曲，那是它们所拥有的语言。它远远看着，看到那个在风雪夜中啼哭的男婴的影像，慢慢从自己的眼前飘向遥远的天际，化入云层永远从它眼前消失了，随之而至的是一匹唱着苍凉狼歌的，丛林狼的影像。它似乎看到它如自己般舒展四肢，奔跑在丛林，任由黑亮的毛发在风中不住地摇曳。
它感到了欣慰，对着塔拉轻柔地呼唤了一声，回头继续向前飞奔而去。它不能让儿子在这冰天雪地中继续陶醉下去，它们湿漉漉的身躯，在这样的气候条件下会被冻僵。
塔拉的确有些自我陶醉了，当听到自己的声音的时候，它不敢相信，它以为是狼王旭干鞑来到了它的身边，它环顾四周却没有发现任何影子，它再次张嘴嗥叫，才意识到那真正的狼语竟然是从自己的喉管中发出的，它几乎不敢相信那声音是自己的，一阵的兴奋、激动让它忘记了饥饿，忘记了疲惫、忘记了寒冷，它只想听从来自肺腑的，只有真正的狼才能宣唱的歌。它陶醉了，真正的陶醉了！它明白这嗥叫标志着自己已经长大，将可以独自前行了。在这原始的、自由的、远离人类的丛林中，我们的塔拉永远也不会明白，它已经从人类完全转变成了一只真正意义上的狼，一只外表不同，内在气质同狼一样的狼了。
布兰吉轻柔的呼唤声打破了它的沉醉，它从母亲的呼唤声中听到了欣喜和认同，起身向前追去。母子俩在它们自己温暖的洞穴中，用它们自己最原始的方式处理着身上的伤口。一连好几天它们没有走出洞穴半步，塔拉身上的伤口很快就结了痂，布兰吉远没有儿子那样好的身体了，毕竟年龄不饶人，它腿部的伤口就是不结痂，行动起来很困难。然而，饥饿和恐慌却不断地折磨着它，它看到儿子瘦骨嶙峋地躺在窝里，虚弱地连动都不愿意动一下，它心里一阵阵地着急，但这些都不是最主要的，它最担心的是，自己不能判断向它们袭击的那群狼，是否真得拒绝接受它们，因为在最关键的时刻，狼王把它的手下招回了岸，给它们母子留了一条生路，这让它又感到了一丝希望，所以在自己的腿还没有好利落的情况下，它决定带着塔拉再次去寻找它们，它必须想办法让它们接受它们母子俩，要不然它们将无法度过这个寒冷的冬天。
布兰吉拖着伤腿，带着气若游丝的塔拉，钻出洞穴再次来到茫茫雪原。塔拉跟在母亲身后四肢软的像没了骨头，虽然它早已熟悉饥饿的滋味，但是这次的饥饿几乎要将它整个的击倒，几天前的搏击让它损失了不少元气，所以让还在成长中的它快要坚持不住了，但就是这样的一次搏击却让它的灵魂得到了一种完全意义上的升华，它认识到了力量的作用，看到了在鲜血掩盖下的成败，心中激荡起成为真正的狼的喜悦，只是肉体暂时的虚弱让它不能一下表现出自己内心深处的激动，它知道自己已和那些奔跑在旷野中的野狼没有了任何的区别，它已成为它们中的一员。
饥饿的母子，摇摇晃晃地来到河边，河边寂静无声，没有任何动物的影子。塔拉再也坚持不住，来到河边就一下卧倒在边上的枯草上，喘息着。布兰吉跛着腿，在周围仔细搜寻着那群狼的气息，但没有发现那群狼的任何足迹，道是发现了野兔的踪迹。母子俩费了些气力抓住了两只野兔，暂时填饱了肚子，恢复了一些体力。
布兰吉不愿意放弃，带着塔拉逆着河流的方向又寻找了几天，终于在一个日出东方的时候，它们在微茫的晨雾中又看到了那群神出鬼没的狼群，它们小心翼翼地向它们靠拢过去，清晰地看到它们各各都是精神抖擞，眼中没了因饥饿而变得异常凶残的目光。布兰吉一看就知道它们是刚刚结束了一场猎杀，填饱了肚子，摆脱了饥饿的纠缠。
布兰吉在不远处看着它们。在这样的一个早晨，它们的不期而遇，对它们母子来说是一件好事。填饱了肚子的狼对它们没有表示出敌意，狼王带着它的弟兄们从它们身边走过，停在前面一片林子里，看着它们，没有表示出憎恶，就这样它们彼此观望着。布兰吉带着塔拉一点点地向它们靠近过去，它觉得它们似乎有接受它们的意思了。随着距离的缩短，塔拉心里一阵阵地抓挠，它看着那些如它一般大小的狼，在狼群中滚打玩闹着，急切地想加入其中，然而，就在它和母亲就要走进群狼的时候，那些曾经攻击过它们的几只公狼，又眼露凶光地围拢上来，阻止了它们。塔拉怒视着那些狼，心中充满了仇恨，它不明白它们为什么就是不能接受它们。
狼王远远看着没有任何表示，几只公狼把它们母子围在中间，不让它们再靠近。布兰吉仰对天空忧伤地嘶叫了一声，这忧伤的叫声在塔拉的心里激起了千层浪，让它感觉很不是滋味。叫声还没有消失，布兰吉转身冲开眼前的公狼向丛林里跑去，它彻底失望了。塔拉跟上了母亲，它再也不想看到这群毫无情分的狼群了。
布兰吉头也不回地向远离河流的方向奔跑着，塔拉跟在它的身后，第一次感到了母亲的忧伤。它的身影在密密麻麻的树木间时隐时现，塔拉看到那背影，眼前不断闪现出一簇簇的红色，如它在河流中见到的红色一样，它知道那是母亲为它而流的血，这血永远定格在了它的心中，让它在任何情况下看到母亲的时候眼前都会出现那红色，让它心中燃起激荡的火花，不能自持地想对整个宇宙大声的宣泄。
它突然就停了下来，仰首对着被一棵棵苍劲的树木分割成块状的天空，大声嗥叫起来，叫声一声高过一声，它无法再控制自己，它那年少的生命中开始流淌起一股股情感的血液，它不能容忍自己的母亲受到别人的冷遇，可它却不知道应该怎样改变这样的情景，心中的郁闷让它感到只有吼叫才可以平复内心的激愤。叫声在空中强有力地飘荡着，树木在那包含情感的叫喊声中微微震动着，将细碎的雪花洒向它的头顶。还在奔跑的布兰吉听到身后传来的声音，无比震惊，那声音像磁石一样吸住了它疾驰的身躯，它立在雪地久久不敢回转身子，它害怕那声音，又死死聆听着那声音。足足呆立了半分钟的时间，它才转过身子，它看到塔拉正动情地对着天空再次嗥叫着，用它们狼才有的语言。
布兰吉听着儿子的叫声，慢慢向它走去，蹲在它的身边和它一起，对着寂静原始的丛林上空嗥叫不止。一老一少两种声音响彻整个丛林。塔拉看到母亲和自己并肩在这片丛林，向世界宣告着它们的存在，脸上露出了会心的微笑，突然，它们听到一个更加雄浑的声音，和着它们的声音响了起来，那声音浑厚、低沉，包含着一种无上的威严和不容质疑的命令。塔拉浑身一颤，再次以为过去的狼王旭干鞑来到了它的身边，它忘记了嗥叫，激动地寻找着。
它看到的却是拒绝它们加入的，新狼群中的狼王在仰天长啸，身后是如它一般长啸的狼群。整个狼群的叫声起起落落，有长有短，似在呼唤，又似在回答。塔拉听出了叫声中的友好气息，激动地又加入到其中，和它们一起起劲地叫着。
叫声持续了一段时间。等所有的叫声停止后，狼王径直向塔拉走去，围着它来回转着，嗅着，眼中渐渐现出了和缓的神情。就这样嗅了一会儿后，它就摇着尾巴离开了。一群年轻的狼即刻围拢过来，和它拥抱，和它打闹，用狼自有的方式发出了对塔拉母子的邀请。一切来得似乎很突然，又似乎很自然，塔拉很快就和年轻的狼滚打在了一起，好像它们很早以前就已经是极其要好的朋友了。布兰吉终于松了口气，它们苦苦的追寻在这个时刻终于有了回报，它的塔拉将不会再受到人类的威胁，它完全放心了！
