登陆注册
56553500000001

第1章 导读

一九九七年,石田衣良以《池袋西口公园》登上日本文坛,并获得了该年的“ALL读物推理小说新人奖”。至今七年,作者以及作品的发展都相当可观。石田不停地发表多部短篇、长篇作品,二〇〇三年以《4TEEN》一书赢得了第一二九届直木奖,乃日本最有权威的大众小说奖;有目共睹,他是当前在日本最活跃的作家之一。至于作品,《池袋西口公园》不仅化身为漫画、电视剧、畅销DVD,而且发展成系列小说,已经有四本书问世,第五部也在杂志上发表过了。

石田衣良于一九六〇年三月二十八日在东京江户川区出生,从小喜欢看书,学生时代每年看一千本书,也就是每天平均二点七本;从成蹊大学经济学系毕业以后,任职于广告公司,跟着成为独立文案家;《池袋西口公园》是他发表的第一部小说。

有一次访问中,石田说,三十七岁那年忽然开始写小说,是受了女性杂志《CREA》刊登的星座算命的影响。一决定要做小说家,他采取的步骤就非常具体、现实:调查好各文学新人奖的投稿规定和截稿日期,并且开始埋头写作。

虽然最初以推理作品获得了奖项,但是从一开始,他就写各类不同性质的小说;除了“ALL读物推理小说新人奖”以外,对“日本恐怖文学大奖”和以纯文学作品为对象的“朝日文学新人奖”等,石田全也参与投稿,而且在每个地方都引起了审查人的注意。

获直木奖的作品《4TEEN》是关于四个初中生的故事;他写的恋爱小说很受女性读者的欢迎;以金融界为背景的小说也被拍成了电视剧。石田衣良的作品世界真是五花八门。

日本小说家、《文艺春秋》创办人菊池宽曾经说:“纯文学和大众文学的区别在于,前者是作家为自己写的,后者则是为别人写的。”从这个角度来看,石田衣良可以说是天生的大众文学作家。什么形式的小说,他都会写,同时能够保持自己一贯的风格。

《池袋西口公园》本来是一部短篇小说,乃池袋西口水果店的儿子、十九岁的真岛诚与当地伙伴们做业余侦探的故事。

日文原名“池袋(IKEBUKURO)WEST GATE PARK”起得非常巧妙,特别有号召力。在东京人的印象中,池袋一贯是很土气的三流繁华区;没有银座的高贵、六本木的洋气、涩谷的时髦、新宿的次文化。连地标六十层高的阳光城大楼也盖在巢鸭监狱旧址上,也就是第二次世界大战后,日本战犯被关押处刑的场所,自然不会有欢乐的联想。但是,一改用英语把西口公园说成“WEST GATE PARK”,简直忽而出现了全新的年轻人活动区一般,特别会刺激读者的好奇心。

那形象,实际上是作者的创造。他在访问中说,其实对池袋并不熟悉,只是曾在上下班路上经过的地点而已;在作品中,对西口一带风化店很详细的描写,也并没有进行过实地采访。如果是真的,他想像力之丰富真令人为之咋舌。不过,他也承认,去哪儿都随身带有照相机,看到什么都会记录下来。

二十世纪九十年代以后,日本经济长期不景气,很多青年看不到希望,过着无为的日子。真岛诚和他的伙伴们,就是这么一种年轻人。他母亲开的那种水果店,也是东京人都很熟悉的,主要生意是骗醉鬼的钱。高中毕业就不上学、不上班的儿子诚,从主流社会来看是个小流氓,理应缺乏正统、健全的伦理观念。然而,一面对伙伴们或社区的危机,他却表现得非常精明、勇敢,甚至像个英雄——虽然是三流繁华区的。

《池袋西口公园》最大的魅力,是作者以宽容、温暖的文笔描写着这批年轻人。作品中,几乎没有一个人是健康、幸福的。家庭暴力、校内暴力、神经失调、援交、乱伦、嗜毒、卖淫、非法外劳、不孕症……大家都有过不可告人的悲惨经历、精神创伤。他们之间的来往,当初只有两种:要么是同病相怜,要么是彻底对抗。但是,随着小说系列化,真岛诚他们帮助的对象也开始包括老年人、残障人、小孩子等等的社会弱者。故事一方面保持着青年黑暗小说的架构,另一方面增加了社会、人情小说的味道。石田衣良的写作手法真不简单。

他说,二十多岁时候,曾经有一段时间情绪低落,把自己关在房间里长期没出来;后来经过自我训练,逐渐对社会适应了。我们从他作品看得出来,因为有过痛苦的经历,他是特别会理解别人之苦楚的。

自从八十年代,日本社会进入后现代阶段,纯文学等传统文艺形式对年轻一代人不再有大的影响力了。反之,漫画、卡通、电脑游戏等成为年轻人共同的文化经验。在文学领域,内容、情节类似于漫画的“公仔(characte)小说”流行于年轻男女圈子;其特点是,读者认同于登场人物,像网络游戏一般地投入于故事发展中。

虽然石田衣良是拥有多数大人读者的传统小说家,但是他的代表作《池袋西口公园》对年轻人的影响之大,倒仿佛“公仔小说”。他们以英文简称“IWGP”言及作品;认同于真岛诚、安藤崇、齐藤(猴子)富士男、森永和范、水野俊司等主要登场人物之一;从电视剧到漫画到小说,跨媒介地享受作品。

《动物化的后现代》的作者,一九七一年出生的哲学家、评论家东浩纪指出:“公仔小说”拥有资料库形式;像某些卡通片一般,登场人物可以无限增大,情节也可以永远发展,但是始终在一个封闭的故事空间里。作为大都会青春推理小说出发的“IWGP”系列,似乎在走这一条路。

例如,石田衣良的另一部小说《红·黑》的别名是“池袋西口公园外传”。在池袋发生的赌场利润抢夺案小说,不是由真岛诚讲述的,而牵涉到他老同学、缺左手无名指的黑社会成员齐藤(猴子)富士男。作者说,因为他想多写点猴子,一时离开《池袋西口公园》而另写了《红·黑》,但始终在“IWGP”世界里。

石田衣良写的小说,除了“IWGP”之外,《4TEEN》也以月岛为背景,用巧妙的文笔写下了现代东京的都市景观。这一点非常有趣。因为他说,曾看过的几万本书当中,印象最深刻的日本小说家是永井荷风和川端康成。众所周知,荷风是酷爱东京的老一代文人,尤其对江户遗风爱得要命。川端也有一段时间热心地描写过浅草——当年东京最繁华的闹区。

总之,关于石田衣良作品,我们可以从很多不同的角度讨论下去。不过,他毕竟刚出道不久,年纪也不是很大(常带着韩国明星般的笑容出现于各媒体),今后会发表好多作品,目前下任何结论都太早了。无论如何,对一代日本年轻人来说,“IWGP”无疑已成为他们永远不会忘记的青春插话了。看完了这本书,我相信你也一定会同意。

二〇〇四年八月十日

于东京国立

同类推荐
  • 拜托了,风儿

    拜托了,风儿

    《拜托了,风儿》揭示出了生活在当代社会中的中国国民的集体无意识。虽然他们各自的追求是很执着的,但他们并不晓得执着的动因。其实,他们中的每一个人都没有真正的“成功”,因为即便是获得了自己的追求,也只能使他们陷入到了更大、更深的欲望当中。总之,所有的追求实际上是一种不需要过程的追求,它与通常人们所说的“为实现理想而奋斗”具有截然不同的含义。因为,有理想就会有奋斗,有奋斗就会有结果。
  • 大象席地而坐

    大象席地而坐

    拍电影时,他叫胡波;写小说时,他叫胡迁。这两个身份如同两条平行线,一直贯穿其创作生涯,构置了两条独具魅力的创作轨迹,直到在电影《大象席地而坐》中交叠重合。本书完整收录了这部非凡遗作的三万字电影拍摄剧本,从中可以看到胡迁对文学语言和影像语言敏锐的感知力和表现力。书中还收录了胡迁完成于2011年却从未发表过的长篇处女作《小区》:小区的下水道污水横流,住在三单元的女人赵湘被杀,车棚管理员黄枪被当成了替罪羊,他不得不开始关注小区的变化,并慢慢发现了藏在每个住户身上的秘密……正是这部小说开启了胡迁的文学创作之路,犀利的社会洞察、别具匠心的文本结构和叙事手法都呈现出高度浓缩的戏剧张力,而压抑的基调也铺垫出胡迁在其后小说写作中不断强化的主题:世界是一片荒原。阅读本书犹如观看一场无声电影,他的才华他的锐利他的锋芒,字字句句都是绽爆在白纸上的生命能量。虽然距离胡迁离开已经两年过去,但他仍在以他的缺席,对我们和对这个世界造成影响。为了向这部非凡杰作表达敬意,随书还特别制作了电影纪念别册,收集了百余幅《大象席地而坐》电影幕后花絮照片,供喜爱这部电影的读者珍藏。
  • 野河滩

    野河滩

    本书收录了作者近几年创作的有关“青春”和“成长”主题的优秀中篇小说数篇,包括《高傲男生》《清纯女生》《红鱼》《野河滩》《在阳光下飞翔》等。小说集中反映了孩子们心中单纯的渴望和对未来生活的憧憬与躁动。书稿文笔流畅,能引起读者的思考,引发读者的共鸣,质量较高。
  • 安娜·卡列宁娜(上)

    安娜·卡列宁娜(上)

    安娜是一个上流社会的贵妇人,年轻漂亮,追求个性解放和爱情自由,而她的丈夫却是一个性情冷漠的“官僚机器”。
  • 爸爸的计划

    爸爸的计划

    《爸爸的计划》为张婴音小说集,精选十五篇中短篇小说作品,其中,《爸爸的计划》入选统编小学语文教科书六年级上册。张婴音的小说语言生动活泼,笔调轻快幽默,演绎各种发生在家庭和学校的有趣的故事,赢得了青少年读者的广泛喜爱。
热门推荐
  • 住我隔壁的小子

    住我隔壁的小子

    李景苑因为识人不清,帮从小一起长大的钱月从信贷公司借钱缓解公司的经济状况,谁料被套路了,钱月卷走了钱之后,再也联系不上,把自己弄得负债累累,每天都要躲债,弄得自己流离失所。正在发愁的时候,远在国外的闺蜜打电话说自己空着一个海景公寓,让她去住顺便看看房子。原本只是想在闺蜜公寓缓一阵子的赵悲,去了公寓之后才发现隔壁还住着一个每天换女人的单智澈,两个人就这样走进了彼此的生活。。。。。。
  • 黑道虐恋:何欢

    黑道虐恋:何欢

    每一次回望这座灰雾之城时,庆娣便似看见了少女时期的自己,跌跌撞撞地行走在闻山街巷中。残暴的父亲、懦弱的母亲……灰败的童年令她窒息。他是她生命中唯一的星光。她抽取所有记忆片段,编织种种美好幻想,也把自己捆缚了进去。于他,她是他最温暖的存在。看尽浮世炎凉,见识过极端环境中最赤裸的欲望,他狂热地想抓住些能让自己热血奔流的东西,比如她的爱、她的温存……可心口的钝痛无法抹去。这个世界真有地老天荒,此情不渝吗?
  • 圣主倾城

    圣主倾城

    两个人,两个不同的灵魂。她们有着相同的相貌,她们原有着不同的生活和不同的故事。某一天,命运把她们联系在一起。她成了那个她……
  • 听说陆先生暗恋我

    听说陆先生暗恋我

    听说陆家公子是陆氏集团的掌心宝,还是个沉默寡言且高冷的俊公子。直到林浣和陆冬漾重逢,俩人“恰巧”成为邻居,各种“恰巧”让她深深怀疑:真的那么巧?-陆冬漾:“好巧,我也刚下晚课,一块儿去吃饭?”林浣:“不……好。”忍字头上一把刀,我去。陆冬漾:“听说那家面馆很不错,一块儿……”+1,+2,+3…陆冬漾以强势的方式介入她的生活,把她生活搅得一团乱,直到最后她忍不住问:“听说你暗恋我,是不是真的?”陆冬漾:“你才知道?”-我后来才知道,之于他来说,我有多重要。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天元武帝

    天元武帝

    主角遭遇兄弟背叛,在游历之时,遭奸人设计,惨死于魔道之人围殴之下,可谁知主角意外穿越到了另一位面,将剩余的小部分灵魂碎片附着于该位面与自己同名之人的身上。但无奈的是此人的身体乃是无比的废柴,但是主角怎么会如此轻易放弃呢?看主角如何用这一副“废柴”的身体称霸世界!第一次写小说,有什么错误请大家多多包涵。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我家师姐可能要杀我

    我家师姐可能要杀我

    郑跃有个师姐,在她面前郑跃一直是个普通修真者。后来为了让自己成为真正的普通修真者,郑跃下了一个决定。是时候干掉他早已成为修真界传奇的马甲了。从此之后修真界再无他马甲传奇。万无一失,绝不会暴露。已有精品完结作品《我家可能有位大佬》,有兴趣可以看看。
  • 残血落天

    残血落天

    遥望古今,上古大能实力滔天!通天彻地、无所不能!一场大战,众强陨落!一代天骄于无尽岁月后出世!遭小人算计,空间挪移、横渡虚空于地球!一切从头再来,一切因果未知!