同行的路上，小蝶告诉墨翟，灵姑娘的小姨是中山公的妃子，称作阴姬，深受中山公宠爱。
这中山国，因城中有山而得名中山城，于是国家也叫中山国。是鲜虞人建立，有鲜虞、肥、鼓、仇等部落组成的联盟，但被晋国多次攻伐，只剩下鲜虞部落。原本是秦国北部与义渠林胡等部落相邻，后因周室衰落各国争战以及晋国内乱，趁机一步步占领过来，最后在太行山东边山区定居。与晋国多有攻伐。更早的时候还有邢侯博戎。后来邢国衰落，中山攻邢国卫国，邢侯出逃，卫君被杀。
期间中山国也多次覆灭，又多次复国。赵简子猎狼，被东郭先生所救，就是这里的中山狼。
中山本来已经表明臣服于晋，或者说臣服于智伯。趁赵韩魏攻智氏，中山王也攻击了赵氏和智氏的领地。展拓也是此时鲁国和中山为攻占智氏领地才互相大打出手的。等赵襄子铲灭了大部分智氏宗室，中山王又遣使求和。
墨翟听到中山王派司马喜出使晋国的消息，就快马加鞭赶往中山城。
笃笃笃。
一行快马从另一个岔路并了过来。墨翟惊得停了下来。
“墨先生！”那行人中的一个老者停下马来。随同的六人也慢了下来，大多身有血痕，或又伤残。
“黄伯！”墨翟认出那老者正是范梦随同的黄伯，“何事如此着急？”
“梦姑娘被强盗劫持，我欲去中山城请救兵。”黄伯说道。
“被劫往何处？”墨翟问道。
“往西北向去了。”黄伯说道。
“我先去拖住他们。你去搬救兵。”墨翟说着就赶马往黄伯来的路上驰骋。
“虎子，你带墨先生去。”黄伯说着，便飞驰向中山城。
原来范梦黄伯一行从北狄和燕国而来，欲前往中山国，路上遇到几十个强盗突然袭击。死伤了了十余人，范梦以及货物也被抢夺一空。黄伯等人受伤，见无法夺回范梦，便留下三人跟踪强盗，自己带人到中山国，希望寻司马喜大夫搬些救兵前去营救。
墨翟二人循着车马痕迹找到强盗，已是黑夜，天上月亮昏暗也没几颗星星，虎子也通过暗号找到跟踪的三人。五人合在一处，悄悄的跟进山里。
山寨正在山峰上，三面峭壁，只有一处路径，却有七八个人把守，备有弓弩滚木以及石块等物，甚是难攻。货物很多，山路难走，有二十多人在不停搬运所强货物。范梦估计已先被俘虏进山寨了。
墨翟叫虎子等人将来路上每隔三十步堆积木柴树叶，共堆积了三四十处，几乎延绵了两三里路。又命四人一路点燃。
山寨中看到到处是火光，却看不清有多少人。立刻慌乱起来，并加强了防守。
墨翟远观山寨中人影窜动，似乎有些人心惶惶。便高声喊道。
“山上诸位兄弟，鄙人朋友不识诸位英雄，误闯了诸位地盘。鄙人特来请罪。还望将我朋友放归下来。”
“你是何人？带了多少人来？”山寨中一个首领模样的人问道。
“我乃司马喜大夫先锋，这先随我来的不多，只三百人。”墨翟说完，山寨上的人议论纷纷，被那首领制止。
“这三百人也未必能攻上我山寨。”那首领说道。
“山林树密，若我等先以火攻，再以盾甲弓弩，尔等能守几时？”墨翟正色道，见山寨中无人搭话，又说道，“我不想大动干戈，只为和诸位英雄讨个人情。”
“阁下可敢近些说话？”那首领说道。
“近些又何妨！不若我一人上山寨里说话，何如？”墨翟想近些也在弓弩射程，还不如当面洽谈，更显威慑是真。何况山寨之人似乎有些害怕动摇了。为救范梦，孤注一掷。
“阁下真虎胆之人，在下佩服，请上山寨！”那首领说道。
墨翟也慢慢走了上去。
