登陆注册
56180300000004

第4章 《石头记》与《红楼梦》

曹雪芹以一生的心血,写出了一部小说,到乾隆十九年(1754)把几经变改的书名,最后决定还是叫做《石头记》。当时,由于复杂的历史原因,书稿只来得及初步整理出八十回的清本,就传钞流布,“问世传奇”了。这种八十回钞本被人视为枕中之秘,要花几十两银子的高价才能求到一部。传写买卖,也不是真正公然“摆摊”“列架”,而是秘藏内售。既然价钱那么高(等于中产人家一年度日的费用呢),可知早期读者限于富贵人家,但他们深知此书甚有关系,有其“禁忌性”在,所以不但偷偷地买,也是偷偷地看。这样的情形足足过了三十年的光景。

到了乾隆五十六年(1791),忽然有一部印本出现了,不但印刷整齐,而且比八十回多出四十回书来,前面有序文,说是多年辛苦搜访的结果,获得了原书的残稿,因此编缀而成为“全璧”,使读者称快称幸,所以刊印“以飨同好”云云。这部印出来的百二十回本的小说,已经不叫《石头记》了,正式改题为《红楼梦》。此本一出,风靡天下,堪称盛况空前。

但是,这部《红楼梦》印本并不是曹雪芹的真全稿,只不过是由程伟元、高鹗等人伪续了后四十回书,而托名号称“全本”的。而这个伪全本的炮制和印行,本是有政治背景后台的,并非一般文人好事者的偶然“遣兴”。这个事实在清代原是有不少人知道的,可是“印出来”的“成本本”的书,那势力影响是极其“可怕”的。久而久之,大多数人反而信印本是“全”是“真”。

因此,今天有少数非常严格的学者,当他称用《石头记》一名时,是指雪芹原著,而称用《红楼梦》一名时,则是只指百二十回伪全本。我想,这种严肃认真、论事不苟的精神确是值得效法,应当提倡。

八十回钞本,本来附有批语,批者署名“脂砚斋”,是雪芹撰著的亲密协助者,所以现在有了“脂批”“脂评本”这种名词。脂批对我们理解雪芹小说的帮助很大。而百二十回假全本是个白文本,没有批语——印书时早被删净了。为何要删净?很明显,若连脂批一齐刊印出来,不但大费工本,还会把伪续托名原本的马脚全然泄露出来!因为他们的伪续,与原本大大不同。程、高之辈,既要以假乱真,迷惑世人,岂能那么傻瓜,他们十分狡猾,玩弄了不少花招。

伪全本不但假托雪芹的名义造出了后面的“残稿”,而且还偷偷地(实质又是放肆地)将前面八十回的原文大加篡改!

由于印本流传既快且广,钞本渐渐湮没无闻。清末民初,上海有正书局石印了一部“戚序本”,却无人知重,只有鲁迅先生作《中国小说史略》时引文都采用此本。可见先生识力之高。这就是说,当别人见了这个八十回本的印行还在疑疑惑惑、糊糊涂涂的时候,先生一看就明白这才是较为接近曹雪芹原文的一个本子。先生是一贯反对过去那种乱改他人著作的歪风劣行的,当然即取戚序本作为引文的依据。这一点过去并不为人注意,我们却应好好地思索一下其中的道理。

解放后,20世纪50年代出版过“八十回校本”,但普及本一直沿用了程、高伪本。直到最近,这才出了一部“新版《红楼梦》”——所谓新,就是它的前八十回采用了旧钞本,比较接近雪芹的原来的文意,再没有程、高的妄改成分夹杂其间了。就这一点说,不能不算是一件令人于心大快的事。这也是好比将被颠倒的历史又颠倒过来了。

为什么我们这《小讲》要由这儿说起?只因这一层关系实在重大,这一点不先说清,《红楼》是无有办法“讲”得下去的——就是“小”讲也得把大事情大关目讲个头绪出来才行呢。

副篇 版本异同

“八十回校本”流行不广,据说当时印行目的是“供研究者参考”之用,一般读者是可以“另行对待”的。这种想法做法没有任何正确性可言,“一般读者”难道就该永远读那个假《红楼梦》吗?但“八十回校本”本身作得也不好,有很多缺点,比如选择底本不对,校勘体例太不合理,还有毫无根据臆改原文等毛病。“新版《红楼梦》”(又称“新校本”)也不是尽善尽美,但总比上述“校本”要好多了。又有两千多条注释。无论如何,以它来取代了长期流行的那个不好的普及本(底本是“程乙本”,宣扬刊布此坏本,自胡适作俑。我始终反对,也向胡适提出过),确是一件大事。希望读者再不要去看那个旧版了!“新校本”最大的缺点是不知道应将曹雪芹原著排为唯一的正文,而把程、高伪续排作附录,真伪分明,眉目清爽,让人们在概念上不再混搅在一起。现在连排成“一气”,又标明“曹雪芹高鹗著”,就成了他们两人组成“写作班子”合写的作品了,这给人以一种极不正确的印象,仍在助长伪续长期蒙蔽人的坏影响。

以下再略叙各本的名目和概况。

现在幸存的乾隆时代或略晚一些的旧钞本《石头记》,都是最多只到八十回,绝无半页或数行的“第八十一回”的残余可寻。这可见不是自然残损,而是由于历史原因和人为制造的禁毁所致。曹雪芹全书都已具稿,钞本上所附的脂砚斋的批注说得很明白,他见过八十回后的书稿中的许多情节,均与现传“假全本”迥然不同。

旧钞本重要者有:

甲戌本:胡适原藏,存十六回,现在美国。有影印本。

庚辰本:存七十八回,藏原燕京大学今北京大学图书馆。有影印本。

己卯本:实存四十一回又两个半回,藏北京图书馆。有影印本。

戚序本:存八十回,也称“有正本”。旧有石印本,今有影印本。

蒙古王府本:存八十回(后半拼接伪续四十回)。藏北京图书馆。

刊印本重要者有:

程甲本:程、高第一次活字印本,后面拼接伪续四十回。从此本出现直到清末民初,流行坊本皆是此本的翻刻本。

程乙本:程、高次年第二次印本,有相当的改动与弥补破绽处。

排印本有:

商务印书馆排印《石头记》本:底本接近程甲本,附有批注,此即五四运动以前坊间流行本。

人民文学出版社旧版本《红楼梦》:以程乙本为底本的排印本。此本因系程、高篡改曹雪芹原书最为严重的一个坏本子,不可取。

人民文学出版社新版本《红楼梦》:改用庚辰本为底本,重新排印。较为可靠,是现有的最佳普及本。

余不备列。

国外现在发现的旧钞本《石头记》,只有苏联科学院东方研究所列宁格勒分所收藏的一部,全部七十八回,缺五、六两回。一般简称之为“列藏本”。1984年12月18日,我到列宁格勒考察了此本,确认它是一个有价值的旧钞本,中苏双方同意联合整理印行,已由中华书局影印。这是红学研究上的一个新贡献。

同类推荐
  • 感动的力量

    感动的力量

    CCTV《感动中国》十年回顾,幕后团队首次出镜,揭秘《感动中国》如何诞生,筹备之初经历哪些波折;历年感动人物如何选出,评选标准是什么;推选委员会由哪些人组成,每年评选有何内幕;那些网上呼声很高的候选人物,为何最终落选;那些曾经感动中国的人物,如今有何变化;节目组近距离接触100多位感动人物时,有什么鲜为人知的故事;节目成功背后有什么奥秘,制作和传播方面有何独特理念;金庸、成龙、张艺谋、韩红等名人明星,与《感动中国》又有哪些不得不说的故事……刘凯编著的《感动中国》巧妙结构,将制作团队和感动人物两个群体,围绕《感动中国》节目展开故事,处处表达“感动”和“尊重”的主题。
  • 实斋笔记

    实斋笔记

    本书包括:历史寻踪、师友杂记、海外学记、域外寻史、辛亥期刊等内容。
  • 中国女性文化·第17辑

    中国女性文化·第17辑

    王红旗主编的这本《中国女性文化(第17辑)》是一部学术论文集,以“创建两性平等、互补共生的性别和谐文化”为宗旨,以女性的生命体验与文化经验为核心,在历史与现实的叙事中探究女性/男性作为现代社会的文化产品,是如何被塑造、被虚构、被异化、被复制,而不仅仅是女性被生成。
  • 刘师培讲中国中古文学史

    刘师培讲中国中古文学史

    民国时期风云变幻,学人辈出,学术名作纷纷涌现,此次结集百册经典出版,欲为复兴中华文化,助力全民阅读贡献力量。
  • 鲁迅精品选

    鲁迅精品选

    鲁迅,中国文学家、思想家、革命家和教育家。鲁迅的文学创作,早已成为中华民族最可珍视的思想文化经典。继承并认真学习,研究这份宝贵的精神遗产,对于不断培育、提高中华民族整体的人文素质,必然是大有裨益的。《中国书籍文学馆·大师经典:鲁迅精品选》收录了鲁迅最具代表性的作品:小说《狂人日记》《祝福》《孔乙己》、散文集《藤野先生》以及散文诗和部分诗歌、杂文等。希望通过阅读《中国书籍文学馆·大师经典:鲁迅精品选》能帮助你更透彻地了解鲁迅,开拓阅读视野,获得智慧启迪,提高人文素养。
热门推荐
  • TFboys一直这样爱我好吗

    TFboys一直这样爱我好吗

    本人第一次写书,如有失误或不妥,可联系本人qq;2779733046.也可加群;336246302.
  • 征天之戮

    征天之戮

    千百万年之前,域外邪族入侵。人,妖,虚灵三族的生存危在旦夕,就在此时,一人横空出世,夺天地造化,炼尽天地八荒,铸成九玄魂玉,以无上神通将那域外邪族封印于大千世界之外,成为了万世敬仰的道天玄帝……千载岁月悠悠,人们一直坚信着道天玄帝化作了这大千世界的天道主宰,守护着这个世界的安宁,殊不知,岁月的流失,那被封印在大千世界之外的域外邪族再一次的蠢蠢欲动,想要再一次的入侵这大千世界。生与死轮回不止,而这一切就如同一个轮回的开始一般。我命由我不由天,一个穿越而来的屌丝,不甘命运的再次平凡,开启了一出征天的凯歌,我必以我无尽的杀戮太让这天地颤抖。
  • 冥修

    冥修

    一个因意外穿到冥月大陆的苦命仔获得了全大陆最神秘的冥王决,修练途中揭开了大陆四大皇族的统治秘密及他与各皇族的恩怨,看他如何凭借强大的冥王决将对方连根拔起并帮助冥王决的创始人返回神界成功复仇。路过打酱油的朋友顺手收藏一下本书,恳请推荐票支持,谢谢各位!全新的设定:冥徒——冥士——冥师——冥宗——冥圣——冥神,除了最后面的冥神前面每个等级都分有三个阶段:初阶——中阶——巅峰冥界群:110905002
  • 竹马弟弟太霸道

    竹马弟弟太霸道

    有一天小小的夏雨桐身边出现了一位长的可爱漂亮的小正太弟弟,这个弟弟见到夏雨桐第一眼就一直缠着她,这一缠就是十几年,甚至是一辈子
  • 豪门宠婚:总裁惹不起

    豪门宠婚:总裁惹不起

    当她手捧最佳新人奖的荣耀时刻,网上爆出她利用男人上位的不雅照片。从最佳新人到过街老鼠不过短短半个小时。面对着记者的长枪短炮,她笑靥如花大方承认:“没错,我就是利用男人上位,我……”“老婆,全世界人都知道你跟我的关系了,还不肯给我一个名分吗?”不雅照男主角强势现身,摄像机将他引人犯罪邪魅容颜完美放大到极致,“感谢各位,为我正名。”直播观众集体呆滞:这男人不就是……
  • 说书小先生沙雕版

    说书小先生沙雕版

    说书人,在这个修仙世界里的一个特殊的存在,没人能看透说书人的一切,但他们又是从何而来
  • EXO之晴勋恋

    EXO之晴勋恋

    她是金秀敏的妹妹,叫金雨晴,初中时和吴世勋是同班同学,而吴世勋却从初中时暗恋自己,吴世勋会怎么追求,雨晴会怎么做呢?
  • 441女生寝室

    441女生寝室

    古老的信仰里究竟隐藏着什么?继七星夺魂阵后,441女生寝室再起灵异风暴:死而复生的奇怪女生,抱着心爱的男生神秘自焚;死去多时的寝室亡灵,不时在深夜低声细语;陈旧的彩色电视机,频频传来鬼魂的讯号;深山里的古宅,暗藏着谁都逃不出去的死亡循环;悄然而至的传染怪病,引发恐怖的瘟疫灾难;再入月神地下宫殿,惊现诡异惊悚的人体变异,还有阴魂不散的嗜血恶灵……经历种种生死考验,揭开441,女生寝室的最终谜底——原来,所有的一切,都只是为了她。
  • 恋上我的酷王子

    恋上我的酷王子

    她是另一个时代的皇室公主,隐藏着绝世倾城的美貌;他是在血路上孤独前行的神秘美少年,冷酷与柔情并存,身手不凡。他们的爱情凄美强烈的令人窒息;在王室与贵族的阴谋中,她“背叛”了他,他的爱变得霸道冷绝,泡沫般的幸福稍纵即逝;暗夜蔷薇华丽绽放,遥隔千年时空,他们是否能冲破命运在一起?
  • 魔怒滔天

    魔怒滔天

    魔不发怒,一怒滔天!【感谢阅文书评团提供书评支持】;书友群:555019515;更新时间:每日中午12点