登陆注册
55535600000007

第7章 铁甲虫大闹祈祷会

约莫十点半,小教堂那破旧的钟声响了起来。人们很快聚拢在一块儿,参加当日的晨祷。主日学校的一班学生坐在教堂内的靠背椅上,都与各自的家长一起,以便受到大人们的照管。波莉姨妈来了,汤姆、锡德和玛丽也跟她在一起。汤姆被安排在紧靠过道的座位上,这样他就远离敞开的窗子,免得受到窗外夏日景色的诱惑。熙熙攘攘的来者沿着过道鱼贯而入。来人中有上了年纪的邮政局长——他现在虽然家境不济,可他是有过好日子的;有镇长和他的妻子——民众拥有一些一无所用的玩意儿,其中也包括这位镇长;有治安官;有寡妇道格拉斯,她四十来岁,美丽、精明而乐善好施,家境也不错,她那建在山上的宅邸可算是镇上独一无二的一座富丽堂皇的宅邸。每逢圣彼得斯堡的喜庆节日,她接待起客人来热情之高、排场之阔绰无人可比,是镇上引以为自豪的人物。还有弯腰驼背、德高望重的沃德少校和他的夫人;来自远方的名律师里弗森;紧跟的是镇上的美人,她们后边是大群身穿细麻布衣衫、扎着绸带的令人销魂的年轻姑娘;然后是镇上所有年轻的职员——他们一个个都拜倒在年轻姑娘的石榴裙下——喜笑颜开地望着这些年轻姑娘,如痴如醉,先是立在门廊上,啜着手杖头,把她们团团围起来,直到最后一名姑娘离开这堵“墙”,他们才进来;最后进来的是模范生威利·莫弗森,他小心翼翼地扶着自己的妈妈,生怕她有什么闪失,仿佛她就是件刻花玻璃制品。他妈妈上教堂总是由他领着,他是所有妈妈们眼中的骄傲。男孩子们全都不喜欢他,因为他乖得过分,还被“抬高”得无人能及。上主日学校的时候,他的白手绢始终从屁股裤袋里露出来——不经意间似的。汤姆可没有手绢,也瞧不起有手绢的男孩子,他管他们叫势利鬼。听布道的人来齐了,钟声再次响起,提醒迟来的人和待在外面的人进场。随后,教堂里一片庄严肃穆,只有廊台上唱诗班传来的窃窃私语声和嘻笑声。布道期间,唱诗班始终少不了这种声响。倒是有过一个不是这样没教养的唱诗班,可惜我忘了是在什么地方见过。那是很多年前的事了,具体的细节已记不清,不过我想那准是在外国。

牧师念出圣歌的歌词,念得声情并茂;他的腔调甚是特别,博得这一地区民众的喜爱。开始时他的音调不高不低,然后慢慢地升高,到了最高的时候,恰好落在最需要被强调的那个词上,然后像从跳板上纵身一跳,猛地降落下来:

他人为取胜而浴血奋战之时,

我岂能安卧绣榻被送上天堂?

他是公认的出众的朗诵者,在教堂的“联谊会”上他常受邀朗诵诗歌。他朗诵完毕,女士们无不举起双手,然后又无可奈何地落到膝盖上,转动眼珠,摇头晃脑,像是说:“难以言表。太美了,人世间难得听到这等美妙的声音!”

唱罢赞美诗,牧师斯普拉格先生自己成了块活公告牌,开始念种种“通知”,比如要开什么会啦,搞什么联谊活动啦,如此这般,没完没了,活动名单非念到世界末日决不罢休——在美国,这种古怪的做法至今依然大行其道,甚至在报纸发行量很大的年代,在远离我们的一些城市里。事情往往如此,越是难以说得清的传统习俗,越难革除。

轮到牧师祷告了。祷词精彩,内容丰富,详情细节面面俱到。他为本教堂会众和他们的孩子们祈祷,为其他教堂的会众祈祷,为小镇祈祷,为这个县祈祷,为这个州祈祷,为州官员祈祷,为合众国[15]祈祷,为合众国的教堂祈祷,为国会祈祷,为总统祈祷,为政府官员祈祷,为在暴风雨中颠簸的可怜海员们祈祷,为欧洲在君王统治下和东方专制铁蹄下受压迫而呻吟的千万民众祈祷,为那些领受了圣灵之光和福音却见不到光明、听不到好消息的人祈祷,为远方海岛上的异教徒祈祷。最后,他祈求,他就要说出来的话语,会得到上帝的恩典和宽恕,恰如撒在肥沃土地上的种子,届时将大获丰收。阿门!

窸窸窣窣的衣服声响起,站着的会众纷纷坐下。本书所讲的这位主人公并不欣赏这一大篇祷词,他只是在忍受着——要是能忍受下去倒也罢了。整个祈祷过程中,他始终坐立不安,无意识地只听得进祷词的一鳞半爪——因为他并没有在听,不过对牧师所说的那一套老话,他都听烂了,只要祷词里掺进丁点儿新鲜玩意儿,他的耳朵就能立刻捕捉到,并产生无比的憎恨。他认为这些凭空加进去的内容完全是画蛇添足,简直是在耍无赖。祷告正做到一半,一只苍蝇落到他前座的靠背上,腿脚若无其事地开始折腾。它伸出爪子抱住脑袋,使劲磨来蹭去,像是要把脑瓜子从身体上分离出去,将那细线似的脖子暴露出来;又用后腿刮擦翅膀,让翅膀能平贴在身体上,活像在摆弄燕尾服。你看它这般从容不迫地梳妆打扮,仿佛觉得自己此刻非常安全。事情就是如此,虽然这景象搅得汤姆心里痒痒,可他不敢伸手去抓,他相信,在祷告时干这种事,自己的灵魂便即刻毁灭,但是随着最后一句祷词念完,他便弓起手,悄悄伸向前去。“阿门”声刚一出口,那只苍蝇立即成了他囊中之物。姨妈发现他的这一举动,要他放走苍蝇。

牧师向大家发了布道的全文,接着便喋喋不休地申明起自己的论点,既单调,又乏味,听得许多人渐渐头点地,打起瞌睡来。他说在地狱里遭受无穷尽烟熏火燎之苦的人,被上帝看中并被拯救升入天堂的寥寥无几。汤姆扳着指头数了数这祷词到底有多少页。过去祈祷结束后他总能说出祷词有多长,但其他方面却知之甚少,不过这当儿他真的来了兴趣。这时候牧师正在描绘这么一幅千禧年世界万物大团聚的辉煌而动人的场面:狮子和羊羔紧挨着躺在一起,领着它们的是个小孩。汤姆对这幅宏图所显示的慈悲之情、训示之意、道德之教无动于衷,他所感兴趣的是那个主角,他在围观民众面前是何等风光。想到这里他变得容光焕发,暗自想道:如果那是头驯服了的狮子,他很想做那个管狮子和羔羊的孩子。

枯燥乏味的布道又开始了,汤姆又受罪了。不一会儿他想到自己的一件宝贝,便掏了出来。那是一只黑色的大甲虫,长着怕人的上下颚。他管它叫“铁钳虫”。甲虫放在装雷管的盒子里。一打开,甲虫便狠狠咬了他的手指一口。汤姆本能地手指一弹,甲虫便蹦到了过道上,来了个四脚朝天。汤姆把被咬痛的手指塞进嘴里。翻倒在地的甲虫挣扎着,腿脚无助地乱蹭猛蹬。汤姆见了,很想捉它回来,可离得远,手够不着。别的对布道不感兴趣的人看着甲虫,倒也解了闷。

这时候,一条四处游荡的卷毛狗不紧不慢地走了过来。在这百无聊赖的夏日,它正闷得慌,显得懒洋洋的。它受够了有拘有束的日子,正想换换环境。它发现了甲虫,竖起原本垂着的尾巴,左右摇晃起来。它打量了一阵眼前的猎物,围着它转了一圈,远远地嗅了嗅,又转了一圈,觉得没有危险,胆子壮了点儿。它向甲虫走近了些,再次嗅了嗅,张开嘴,用嘴唇轻轻碰了碰,可没有碰到。再来一次,又一次,似乎挺好玩的。它干脆趴到地上,把甲虫挡在两只爪子中间,继续玩了起来。玩久了,玩腻了,便有点儿心不在焉了。它的脑袋一点点耷拉下来,下巴碰到甲虫,猛地被对方“铁钳”夹住。卷毛狗一声尖叫,脑袋一晃,甲虫被甩出两码之外,又一次落了个四脚朝天。附近那些看客看见此情景,乐得暗暗叫好,有几个还用扇子或手绢掩住脸,免得露出笑容来。汤姆可是乐极了。那狗看起来傻乎乎的,也许它也觉得自己够傻的。但它内心很是愤愤不平,决心要报仇雪恨。于是它又走向甲虫,小心翼翼地再次发动进攻。它绕着甲虫转圈儿,从不同角度扑过去,前爪在离甲虫一英寸处晃来闪去,要不靠近点用牙齿咬,要不摇头晃脑,晃着耳朵,再次啪啪作声。但不一会儿,它又一次感到腻了,本想换只苍蝇玩玩,可还是觉得没意思,便鼻子贴地,跟着一只蚂蚁跑,很快这也觉得乏味,便打起了呵欠,连连叹气,结果把甲虫这个茬给忘了,居然一屁股坐到甲虫上面。紧跟着是一声惨叫,随着一声声尖叫声,卷毛狗在过道里跑了起来。跑着,叫着,卷毛狗跑过了圣坛,到了另一个房间。继而,又到了另一条过道。最后,穿过大门,嚷嚷着来到最后一段直道。它越跑身上越难受,最后成了一颗毛茸茸的慧星,光闪闪、亮晶晶,以光速绕着轨道飞奔。最终这发了疯的卷毛狗,离开原先的轨道,跳上了主子的大腿。可它的主子一把把它扔出窗外,狗的伤心吠声渐次变弱,最终消失在远方。

这时候,教堂里的人因为强忍着不笑出声来都憋得脸色通红,喘不过气来。布道再也进行不下去了。很快,牧师又开始了布道,但他说起话来已变得有气无力,磕磕绊绊,听来布道似乎就要告终了。就连最严肃的祝愿语,也会传来亵渎神明的哧哧笑声,那是后座的人身靠椅背强忍着而发出来的,仿佛那可怜的牧师说的是什么少见的滑稽事。这一磨难终于告终,牧师念出了赐福祈祷,大家无不如释重负。

汤姆·索亚兴高采烈地走在回家的路上,他心想,要是做祷告的时候也这样换点儿新花样,倒是挺好玩的,他并不反对。只是一件事令他扫兴:让那狗与自己的大甲虫玩玩他挺乐意,可它不该带着甲虫跑了。

同类推荐
  • 队列之末I:有的人没有

    队列之末I:有的人没有

    《有的人没有》克里斯托弗是个信仰骑士时代的传统道德的贵族绅士,正直隐忍,洁身自好。而西尔维亚是个典型的交际花,有着众多情人的她过着终日纸醉金迷的生活。然而意外的怀孕让她不得不为了挽救名声,嫁给了保守的克里斯托弗。婚后枯燥无味的生活和丈夫的冷漠隐忍都让西尔维亚抓狂,她开始用尽一切手段来刺激克里斯托弗。西尔维亚与旧情人私奔成了二人矛盾的开始,然而两人的宗教信仰都不允许其离婚。就这样,这段勉强维持的婚姻让两个人陷入了无尽的折磨中。意外的机会克里斯托弗认识了思想激进,学识深厚的现代女性瓦伦仃,进一步的接触让这两个看似不同世界的人相爱了,可世俗的羁绊却阻挠着两人对这段感情的进一步发展。同时西尔维亚也意识到了婚姻的危机,开始收敛自己的生活努力的挽救婚姻,向丈夫示好。一战的到来,克里斯托弗参军让这段三角关系爱情面临考验和抉择。
  • 米脂的婆姨绥德汉

    米脂的婆姨绥德汉

    《米脂的婆姨缓德汉》讲述了陕北地区米脂、绥德德年轻人在改革大潮中,走出大山,来到城市谋生的事。折射出在社会经济改革不断深化过程中的种种令人深思的现象,体现了作家严肃的创作态度和深刻的洞察力。作者坚持现实主义文学创作道路,敢于直面现实,通过曲折的情节、完整的故事结构、淳朴的乡土语言,成功塑造了杨虎娃、王月红等生动的陕北人物形象,是陕北文坛和延安文学的一大重要收获。
  • 精彩,于驻足间呈现

    精彩,于驻足间呈现

    《精彩于驻足间呈现》由九州出版社出版。《精彩于驻足间呈现》编辑推荐:一篇好的游记,不仅仅是作者对他所观的大自然的描述,那一座山,那一条河,那一棵树,那一轮月,那一潭水,那静如处子的昆虫或疾飞的小鸟,那闪电,那雷鸣,那狂风,那细雨等,无不打上作者情感或人生的烙印。或以物喜,或以物悲,见物思人,由景及人,他们都向我们传递了他们自己的思想情感。通过阅读《精彩于驻足间呈现》,满足畅游中国和世界人文或自然美景的愿望。
  • 爱如山水

    爱如山水

    这是一部不露声色,读来却真挚感人的爱情小说。男女主人公的一次邂逅,彼此倾心,经过了七年看似根本无望的等待,爱情之神才翩然而至。这样单纯、真挚而忘我的感情,是现代社会的年轻人所渴望而不可得的。我们阅读文学作品,从中观摩人生的各种可能,感受和体会爱与真情,从而温暖、丰富我们的人生。《爱如山水》呈现在大家面前的,不仅是两个年轻人因七年前的一次邂逅,而产生浪漫爱情的经历,同时还生动展现了八十年代中、九十年代初,中国农村社会经济生活的演变。细腻刻画了欲望的追逐受到来自于道德的羁绊时,人内心深处所经受的激烈较量,深刻剖析了社会转型时期人们心理的变化与成长,既有对人性自由的关怀,又有对道德自省的拷问。
  • 新客房和活死人:终极死亡游戏

    新客房和活死人:终极死亡游戏

    这是一场考验智慧和勇气的游戏,获胜者将赢得巨大的利益和生存的权利,而违犯游戏规则的人,将接受以死亡为代价的惩罚。一个神秘的“主办者”,将13个悬疑作家神不知鬼不觉地弄到一所荒废的监狱中非法拘禁起来,强迫这些人以特定的规则来玩一个残忍的“游戏”。而主办者自己也藏身其中。前3天参与的三个人无一例外地以根本无法想象的方式违反了游戏规则,并且都遭受了恐怖骇人的惩罚。接下来的几天,新的故事不断从悬疑作家们的笔下诞生:神秘死亡的姨妈诡异出现,恐怖事件频出;新租了便宜的房子,怪癖极多的女房东竟是全城通缉的变态杀人狂;丧尸时代来临,为逃避现实,不少人主动选择成为丧尸,新型病毒究竟是神的礼物,还是毁灭的开始?伴随着这些故事的,是愈加诡异的事件,无形的恐惧沉沉压在每个人的头顶。他们还会遭遇什么?“主办者”究竟是谁?一切都是个谜。而谜底,还远未揭开……
热门推荐
  • 龙腾盛世天下

    龙腾盛世天下

    一个混混。社会的渣宰。在一个碰巧的情况下改变自我创建了自己的势力从此慢慢雄霸世界成就一代王者
  • 开局一个奥尼尔

    开局一个奥尼尔

    重生91,开局成为LSU老虎主教练,手握奥尼尔这张王炸,一代教父就此诞生。
  • 重生之颠覆朝廷

    重生之颠覆朝廷

    燕是非在与宿敌李南天厮杀时突遭天狗食日,被重生到了一个陌生的古代世界。醒来后他发现自己被‘武林至尊系统’束缚,一身武学修为荡然无存,只能从头开始。但本打算就此做一辈子武痴的燕是非却意外地卷入了‘六扇门’的龌蹉当中。而在被不断地追捕后,这个世界终于勾起了燕是非的一点点兴趣,于是他决定颠覆朝廷!江湖纷争,燕是非能否成为一代武功盖世的至尊?乱世将起,燕是非能否成为一方雄霸天下的枭雄?他狠戾一笑,“我燕是非,从来都不是什么好人。”
  • 王妃,你是本王的

    王妃,你是本王的

    摩天轮,一转,命运将改变。啪,甩手一巴掌打在坐在床上蓝冰轩的脸上,火辣辣的疼,起身擦拭着嘴角的血,冷冷的看着他,回了一巴掌,你,端木逸……给我记着,今天你怎么对我的,你一定会后悔……--情节虚构,请勿模仿
  • 凛冬绝境

    凛冬绝境

    凛冬已至,绝境环生。勇气不灭,希望长存。突如其来的冰川期让星球陷入末世,身为普通人的杨北辰也因此踏上了一条充满未知的求生之路……
  • 未来在磨砺中生辉(学生心理健康悦读)

    未来在磨砺中生辉(学生心理健康悦读)

    “梅花香自苦寒来,宝剑锋从磨砺出”。宝剑的锋利和梅花的无比清香都是经过了很多的磨难才来的,所以一个人要取得成就,就要能吃苦,多锻炼,靠自己的努力来赢得美好的未来。为苗条过分投入、矛盾的青春期心理、跟自己的长相过不去……这些都是阻碍您通向美好未来的荆棘和峭壁,不要因此而惧怕,通过这些磨砺,您的未来会更加熠熠生辉。
  • 赫西塔亚

    赫西塔亚

    赫西塔亚家族,世界巫术的起源,同时也是吸血鬼的起源。一切的故事都从这里开始,也必将在这里结束。在十二神殿衰败之后,谁来守护这一切?在看似平静的水面之下,又暗藏着怎样的潜流?迷雾中迷失的人们,又将迎来怎样的未来?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 在你身边的每一天

    在你身边的每一天

    林欢笑从来都没有想过自己会在大二这一年将自己的终身大事给搞定,也没有想过那个人就是钟微航。她想这或者就是命中注定吧,和他在一起的所有时间都恰恰好,一切都是那么的顺其自然。在多年之后,林欢笑更是意识到了这世界很大,但在你的身边我最安心,这个想法。好像真的离不开他了呢,既然离不开,就一直缠着他吧。欢迎观看微笑CP的治愈故事,很爱这个世界,但更爱你。
  • 盛世绝代三小姐

    盛世绝代三小姐

    斗转星移,命格转换。杀手残月重获新生,穿越到懦弱三小姐身上。是偶然还是必然?看残缺的月如何在异世重获新生。