登陆注册
54984200000041

第41章 英语翻译

江伟大吃一惊,他不由得问道:“你知道颖儿?你知道颖儿和我的关系?”

陈莉脸上仍是嫣然微笑,她道:“能不知道吗?去年你生病那个晚上,你拉着我的手叫了一晚上颖儿,我就是再蠢笨,也知道一个男生梦里叫的,该是时时刻刻在他心里的人吧?”

江伟一时惘然,不过他很快决定还是得说得再明白一点,不能有半点含糊其辞,他道:“我和颖儿从小。。。。”

“不过我还是有点笨,”陈莉打断了他,抢着说道,“那天你当众介绍说我是你的女同学时我很生气,那是我没有想明白,后来我一回到宿舍后我就明白了,我就不生气了。”

江伟于是说道:“那你看,事情已经说明白了,我已经有了颖儿这个女朋友了,我想,咱俩。。。。。以后还是做普通同学吧,我希望在你心里,我显得不是那么卑劣。”

陈莉脸上的笑容褪去了,她本已做好了心理准备,她认为她的心理足够强大,但是当她亲耳听到她喜欢的男生说别的女孩子是他的女朋友时,她心里还是禁不住黯然神伤,她还是比她想的要脆弱。

陈莉没有说话,她没有笑,她也没有哭,她的脸色很是平静,江伟看不出她的内心,但是正是这种平静让他感觉到了害怕和不知所措。

江伟想走,想逃离,话已经说明白了,他已经用不着担心这个女孩子了,他不能再与这个女生牵牵扯扯了。

他感觉到了一丝的如释重负,但是好像,那个负担并没有卸去,反而更沉重了。

“可是我不在乎,”陈莉轻轻说道,“谁让她在我之前呢,谁让她是你的青梅竹马呢?命运要如此折腾我,那就让它来吧。”

“颖儿应该是一个美丽、善良、大度的女孩子吧,只有这样的女孩子才配得上你,我想,我在你身边,她总不至于对我又打又骂吧?”陈莉接着说道。

江伟目瞪口呆,茫然不知所措,更让他惊慌失措、瞠目结舌的话语还在后面,只听得陈莉说道:“不打骂我就好,你去上自习吧,待会我去找你,你坐哪儿我都能找得到你,如果你烦我了,不让我坐在你旁边,你就像上次台上那个男生那样狠狠地推我一把就好,不用心疼,那个时候我就彻底心死了,我就走了,再不烦你了。”

她终于再也忍不住了,她的两行清泪顺着她的脸颊滚滚而下,她已经做好了思想准备,她已经预料到了所有的事情,她以为她强大得似一块铁板,她最后发现她脆弱得似一块玻璃。

江伟惊慌失措,他想去帮她擦掉眼泪,但是他不敢,他更加不敢独自离开。

天色已经暗了,路上有过往的学生,他们对着陈莉和江伟指指点点,江伟在学校已经小有名气,不仅因为他的学习,他的邀请函,也因为他的冲冠一怒为红颜,很多学生认识江伟,他们议论纷纷,他们议论的是“他俩前两天不是好好的吗?江翻译还为那女生打了架,怎么今天把人家惹哭了?太不可思议了!”

陈莉忽然破涕为笑了,她道:“你不走,是吧?那我先去前面了,你一个人去教室里上自习吧!你在教室里等我,我待会去找你,你可以把我推开的。”

说完,她背着她的书包,独自一个人往前走去了。

江伟终于从恍恍惚惚、浑浑噩噩中惊醒过来,他赶紧背着书包找了个教室上自习去了,他哪儿有心思上自习,他看了两眼书,然后又看看教室门口,然后再看两眼书,他惊魂未定,他魂不守舍。

半个小时后,教室门口终于出现了陈莉的身影,她笑容甜甜的向江伟走来,像是什么事情都没有发生过一样,江伟哪儿敢推她?他看着她在他旁边坐下,他还特意挪了挪自己的书包以方便她坐下,她对他笑了笑,便坐下了,然后她翻开了她的专业书专心的看起来,她没有跟他说半句话。

教室里不停的有学生进来自习,人逐渐变得多了起来,坐得满满的,然后随着时间的推移,不停的有学生自习完毕离开了,教室里学生越来越少了,十点多的时候,教室里其他的学生终于走完了,只剩下江伟和陈莉两个。

整晚上,陈莉就坐在那儿看书,一句话也没有,江伟心神还有点乱,还看了她几次,她却是一次头也没有抬,也不向江伟这边瞟一眼,她就那么安静的坐着。

江伟终于屈服了,他奈何不了这个女生,再不走宿舍就要熄灯了,他敲了敲陈莉看书的桌面以引起陈莉的主意,陈莉抬头望着他,他终于说了他们晚上自习的第一句话:“咱们走吧,再不走宿舍就要熄灯了。”

“好。”陈莉就说了一个字,然后她收拾好书本,和江伟一起离开了教室。

江伟本以为说了颖儿的事情他会彻底轻松了,但是,他错了,事情并没有按照他的预期发展,他半点也没轻松起来。

这一日,江伟、张志飞和唐海洋一起从教学区里出来,迎面走来了一群女生,他们并不认识,他们擦肩而过,准备各走各的路。

“江翻译。”一声女声从后面喊住了江伟,这声音并不是那么陌生,好像以前在哪儿听过,他们三个转过身来,他们看到一个身穿淡绿色衣裙的女生正俏生生的看着他们,正是李姗。

他们虽然离上一次宿舍见面并不是太长的时间,但是这短短的一段时间内发生了这么多事情,他们都有点长时间未曾见面的感觉。

唐海洋有点不好意思见李姗,张志飞也没有了闲拉胡扯的意愿,他们跟李姗打了声招呼就走了,而李姗的同学看见她有熟人要谈话,也都先走了,只留下了江伟和李姗两个人。

李姗问道:“林语琴走了,你知道吗?”

江伟一惊,他道:“她去哪儿了?”

他这些天事情太多,他几乎忘记了他还认得英语系的这么一位女生,他们还曾经那么友好的合作过。

李姗道:“她去英国了,她说西京航天大学是她的伤心之地,她不愿意再待下去了。”

江伟心里一阵难过,他说道:“对不起,上次宿舍里发生的事情我向你们说对不起,我没有处理好,让你们受委屈了。”

李姗道:“没事,你女朋友也受委屈了,咱们扯平了。”

江伟一时无语,他也不愿意向李姗解释陈莉不是他的女朋友。

李姗道:“你知道吗?焚烧邀请函那天晚上我们也在台下呢!”

江伟道:“那天我在台上行为莽撞,让你们见笑了。”

李姗抿嘴笑道:“你在台上勇猛的保护女友,很多女生称赞你呢!可是我今天想说的不是这个。”

江伟看向李姗,他没做声,他等着李姗说下去,他一点都不知道李姗接下来要说什么。

李姗接着说道:“那天,我和林语琴在一起,她也要上台去抢那份点着了的邀请函,她看起来挺豪放的,其实她胆子挺小的,她害怕那些失去了理智的学生打她,可是她还是冒着挨打的危险跑上台去,她要帮你抢回那份邀请函,可是她慢了一步,她跑到中途的时候你女朋友跑上去了,她就停下了,我亲眼看到她跑的,我不骗你,她只是比你女朋友慢了一步而已。”

江伟呆立在原处,他很是感动,他想,我对她,实在是太轻慢了,他只是说道:“对不起。。。”

李姗笑道:“也没什么对不起的,还没开始就结束了,也挺好,互相也没有个伤害,挺好的。”

然后她接着说道:“江翻译,我有一事不明,想问问你,林语琴也不明白,其实也不是太重要,你就当满足我们的好奇心吧。”

江伟道:“你问,我知无不言。”

李姗于是问道:“你跟你女朋友明明关系非常好,你为什么那天介绍说她是你的女同学呢,我听林语琴说,你不止一次的这样介绍过她。”

江伟一愣,他没想到她会问这种问题,要简单的三言两语回答清楚这个问题还不是个容易事情,那要牵扯到更多的人、更多的事情。

江伟叹了口气,他道:“唉,她真的只是我的女同学,最好的女同学。。。。”

他没有再说下去,他脸上现出无可奈何的迷惘神色,李姗一脸不解的看着他。

他转身欲走,他回过头来,他对李姗真诚的说道:“李姗同学,以后我们在校园里碰到,一定要互相打个招呼,我们都是同学,是很好的朋友。”

“好,在校园里碰到我一定会跟你打招呼的。”李姗高兴的答道,她看着这个在学校已经小有名气的男生越走越远,她感觉他心事重重的,她提出的问题,其实并没有得到解答。

第二天,江伟碰到陈莉,他告诉了她林语琴走了的事情,陈莉一脸诧异:“她怎么就走了?她这么敏感,自尊心这么强?我还想跟她成为朋友呢!”

她有点自责,她觉得自己伤害了她。

“不是跟你发生冲突的事情,”江伟安慰道,“主要是我的原因,一些眼前的人和事,我没有很好的珍惜,我还太幼稚了。”

“小伟,你放心,我以后再也不会给你惹麻烦了,我想,多个朋友总比多份争吵要好。”

“是的,咱们都要珍惜眼前的人和事,多个朋友总比多份争吵要好。”

。。。。。。。

同类推荐
  • 异界直播天王

    异界直播天王

    因为一场异界直播游戏,平凡穷小子改变自己一生的故事,他想变得闪耀,让大家看到自己的光!
  • 奇幻生活记实录

    奇幻生活记实录

    徐东方已经斯巴达了,为什么自己那么手贱乱捡东西!这下子好了,回不了家了!你说把平行空间整的有点文学气息可以,我做了!你说缥缈里面的李强走错道了,也行我也帮你!你说唐龙的战舰快要被摧毁了,可以,我还去管!你说黄飞鸿练错功了、韩立要死了是几个意思?你以为我是真傻吗?我只不过是聪明的不明显而已。。
  • 台湾黑道新语

    台湾黑道新语

    天地有明有暗,人生亦然。人性、財富、權利、政治混雜之背後有著人們無法全然透視之真面目。小說中之兩位主角,同父同母之親兄弟,個性迥異,一個是威震台灣之黑道教父級大哥,一個是名滿工程界之大學教授,在親情、道義與社會現實之中各自展開他們的人生,惟天意總在暗中調理。一部扣人心弦、賺人熱淚之社會寫實小說,讀後保証必有所感。
  • 送外卖我是认真的

    送外卖我是认真的

    可能因为现在都市节奏生活都比较快的缘故吧,都市小说都总有一种装逼打脸,情节节奏比较快,读者们可能看的也很爽。但是作者则是幻想着有一天真的碰到了一个金手指,你会干什么?你会怎样去一步步改变自己的生活?这本书里没有浮夸,没有夸大其词,有的只是一个普通人当得到金手指后,一步一个脚印,脚踏实地的走出自己的每一步,温情常伴,热血也需激昂。让我们跟着猪脚李云一起重温当年的自己吧。
  • 樱空学园的黑道之旅

    樱空学园的黑道之旅

    她,千银伊闪,婴儿室里的偷天换日,爸爸的死让幼年无忧无虑的她无比震撼,从而使她冰冷起来,为此她进入组织,成为一名杰出的杀手--冰,也是世界知名歌手组合里的ice。她进入樱空调查杀死爸爸的幕后凶手,却意外遇到一个和自己长得一模一样的人,这一段段的身世和真相被揭穿,她已承受不起了。在这过程中,他,千银星天,亦或是凌信辰绝对守护着她,对于这份无法抉择的恋情,他选择默默守护。他们的这段恋情会走到最后吗
热门推荐
  • 穿越兽世之天降雌性

    穿越兽世之天降雌性

    只是第一次穿高贵鞋不习惯摔了一跤而已-怎么就穿越到不人不兽的世界了。what?老虎,狮子等等都缠着要和我结侣?吖的,老娘是人和你们就不是一个品种,狮王:小雌性你是我抢来的,要么让我做你的雌性,要么让我做你的雄性,你选吧!。老虎:你是天上掉下来,我捡到的,必须是我的,族里有规定:谁捡到的就是谁的。吸血兽:小雌性你可以不要我成为你的雄性,只要让我陪在你的身边就行。此处还有很多更精彩的章节等待大家来挖掘卡哦、、、。
  • 宏宇界

    宏宇界

    异能,修真,魔法,生化科技!四种体系碰撞!星空,星神,各种文明之间如何交流!
  • 异界次元召唤

    异界次元召唤

    “我居然也穿越了?但我的系统怎么这么不靠谱,剧本不该是这样的啊?!”作为一个死宅的赵文,又遇上这个时不时才显灵的系统,到底要经历多少风雨,才能在这异世界安稳的活下来呢?
  • 七八九年一班

    七八九年一班

    后来遇到一班同学,后来失去一班同学。那年夏天的相遇,后来夏天的离别。青春消散,物不是,人已非,说声你好,就再见。
  • 骷髅岁月

    骷髅岁月

    一个蛮暖心的小故事。哎呀简介要满20个字
  • 我是女巫我梦穿

    我是女巫我梦穿

    有一类人,总是做梦,梦到一些稀奇古怪的东西,我称那些人为女巫。我每天都做梦,那是我通向另一个世界的大门。
  • 我的心脏在左边

    我的心脏在左边

    听着歌写的,感触比较大,其中也包括我个人的经历啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
  • 孟君的日常

    孟君的日常

    万华大陆东方修仙,西方科技,北方修武,南方修能(超能力)。然而就在某天一对平凡的夫妻降生下了一个拥有全大陆知识与力量的儿子。PS.我是看完了《仙王的日常生活》和《奇木楠雄的灾难》心血来潮就想也写这样的一个无敌文,希望写的不好的大家多提提意见。
  • 混血天使成长记

    混血天使成长记

    “哎,每次都看不清你的样子呢?”欧阳翎月拨开凌乱的头发,从床上翻身下来,向浴室走去,“小熊,播放今天的热点新闻”“好的,主人,正在为您挑选,请稍等“(小熊-智能管家)”寻月集团于昨晚19:30宣布,钢琴天才邢修圣将全面暂停歌唱事业,进入R市的明星学校橘阳学院就读,不排除将在R市完成整个高中学业。”“月月,我终于找到你了。这次我不会再让你离开我的。”邢修圣靠在白色跑车上望着橘阳学院的校徽,喃喃道。
  • 印尊天下

    印尊天下

    大楚历前925年,天降神莲“圣师”,化形为人,西行十万里,感悟千万法,终传下迥异于体修的不世之力——印力。曾经统御大陆强盛无比的人族体修,终于湮没于岁月尘土之中,印士取而代之,在亲手埋葬了体修的辉煌之后,成为了大陆极致力量的主流。千年之后,一个平凡少年背井离乡,踏上了追逐力量极致的旅途……