登陆注册
54984200000031

第31章 英语翻译

下午五点钟的时候,林语琴带着女伴准时来了,江伟下到宿舍楼门口跟管宿舍的阿姨说了一下这是自己的同学,宿管阿姨一挥手,就让江伟带着林语琴和那女伴进去了。

林语琴来了,她特意打扮了一番,她略带金黄色的头发简单的束在脑后,头发很长,发尾及腰,她上身穿着淡黄色的衣服,领口系着绿色的蝴蝶结,下身穿着黑色的短裙刚刚到膝盖,小腿露着,光脚穿着凉鞋。她旁边的女伴个子比她矮一点,穿着淡绿色的连衣裙,也是楚楚动人。

她俩就像闯进男生宿舍的一抹阳光,照得灰色昏暗的男生宿舍顿时亮堂了起来,她们走在廊道里,不停的有路过的男生回头好奇的张望。

江伟跟她们打过了招呼,林语琴跟他算是老朋友了,那女伴却是第一次见,江伟跟她招呼时,她只是微微点了点头,抿嘴笑了笑,却没有说任何话。

江伟注意到了林语琴她们刻意打扮的妆容,他问道:“怎么来我们男生宿舍还特意打扮了一番?看来你们对来我们男生宿舍很重视啊。”

林语琴却反问道:“那你以为我们经常去男生宿舍吗?”江伟却呵呵笑道:“我不知道啊。”

这显然是一个情商很低的回答,但是江伟自己却不觉得,他是真不知道,他就这么说出来了。

他是半点恭维女孩子的话都不会说。

那女伴却吃吃笑了,小声的跟林语琴嘀咕着:“江翻译不会说讨女孩子欢心的话,恐怕追不到女孩子。”

林语琴回应着:“江翻译这样的人,还等着他来追你啊?黄花菜都凉了。笨,你还以为女孩子都喜欢听花言巧语阿?就你这个智商,你今天就好好看看他们宿舍有没有能说会道哄女孩子开心的。”

她俩小声的笑了,江伟走在前面,没有听到她们说什么,他好奇的回过头问道:“你们笑什么啊?”

林语琴大方的说道:“我们李珊珊同学问你有没有女朋友呢,她想追你。”

李珊珊却打趣林语琴道:“到底是你想追还是我想追?又不是我主动要来的,还不是你央求着我来的?”

江伟在前面笑了笑,没再作声,他领着她们上了二楼,来到了一个宿舍门口,那门口,张志飞早带着众位室友站在门口迎接了。

一见到两位女生,张志飞便带头热烈的鼓掌,他大声地说道:“林翻译及女伴大驾光临,我们宿舍蓬荜生辉,欢迎欢迎,热烈欢迎。”

林语琴却毫不怯生,她也不问对方是何人,姓什么叫什么,就大大方方的说:“就都堵在门口,不让我们进去吗?”

张志飞赶紧带领后面的男生分成两列,鼓着掌说:“请进请进。”于是两位女生进了男生宿舍,江伟也跟在后面进了屋,张志飞拍了拍江伟的肩膀,对江伟小声说道:“你不善于跟女生说话,你就看着,我来招待她们,保管她们开开心心。”

江伟感激地看着张志飞。

进了宿舍的林语琴回过头来说道:“你们嘀咕什么呢?男生也跟女生一样说悄悄话吗?”

张志飞撇开江伟,赶紧迎上前去,他说道:“女生有闺蜜,男生有兄弟,一样的,一样的。哈哈,哈哈。”

那女伴李珊珊只是抿着嘴笑,没有作声,宿舍里其他男生也只是笑,没有话语,他们初次见面,都有点拘谨。

林语琴却向站在门口的江伟招手,她说道:“江伟同学,怎么你把我们领进门来就把我们撇在一边了?离我们那么远作什么?你过来,站到我旁边来。”

江伟不愿意与林语琴靠的太近,他刚领着她们上楼,他闻到了林语琴身上好闻的香味,他觉得有点不自然,这女生,显然是用了一点香水。

但是林语琴开了口,他也不能驳了她的面子,他走近了几步,站在一个不远不近的位置,他说道:“这个位置近吧?离你很近了。”

整个宿舍就都笑了起来。

林语琴和李珊珊并没有马上立即就坐,而是在宿舍了转了一下,四处看了看,不过在她们来之前,宿舍都已经收拾干净了,眼光所及之处,倒也还干净。

张志飞马上张罗着给她们弄水喝,他说道:“这大热的天,美女同学走了这么远的路,渴了吧?来,赶紧端茶倒水,动作要快,仔细把美女同学渴坏了。”

嘻嘻哈哈的,梁新民递上了两瓶早已经准备好的瓶装纯净水,林语琴和李珊珊一人拿了一瓶,张志飞又打趣道:“是不是手上的劲小,拧不开?都愣着干什么?赶紧帮忙拧阿!”

他朝宿舍其他几个男生大声说着,其他几个男生笑嘻嘻的就要上前帮忙。

“贫嘴。”林语琴笑呵呵的佯怒叱责着,她跟张志飞不过是第一次见面,她还不知道张志飞的姓名,互相却好象熟得像认识了多少年的朋友似的。

她对身旁的李珊珊说道:“看到了吧?花言巧语的男生这不就碰上了?你可以跟他好好认识一下。”

张志飞丝毫不以为意,反正对付女孩子他有一套,除了经常给他打电话的那个女孩子他对付不了之外,其他的就没有他对付不了的。

张志飞装作恍然醒悟的样子对李珊珊说道:“这边还有个美女,你看,刚才光顾着跟林翻译说话,把你给冷落了,林翻译的名字江伟同学早告诉我们了,这位美女叫什么名字呢?”

李珊珊微微笑道:“我叫李珊,但是同学们都把我叫李珊珊,这位同学,你叫什么呀?”

江伟在旁边想道,原来她正式名字叫李珊,刚才在楼下的时候林语琴把她叫李珊珊,我还以为那是她的正式名字呢。

张志飞赞叹道:“好名字,一听就是美女,林语琴,李珊珊,典型的美女名字,这名字起得好,起得太好了。”

“又在贫嘴,”林语琴在旁边说道,“人家问你名字呢,像你这样在学校泡妞,想必一泡一个准吧,快说,你一共泡了多少个妞?”

“天地良心,一个都没有泡上,”张志飞赌咒发誓,“至今还是孤家寡人一个,还得劳烦两位姐姐给介绍一个呢!你看,正念叨着呢,你俩就来了。”

满寝室的人都笑了起来,都看着张志飞在一本正经的胡说八道。

张志飞却又像想起什么似的,他对李珊说道:“你看,还没给这位珊珊美女说我的名字呢,我叫张志飞,弓长张,志气的志,飞翔的飞,你以后在路上碰到我直接叫我的名字就可,或者叫志飞哥也行。”

李珊显然没有林语琴那么能说会道,也没有林语琴那么大方,,她也不像林语琴那样意趣风发、自由自在,她还有点拘谨,还不是太放得开,她老老实实的说道:“行,以后我在路上碰到你就直接喊你的名字张志飞。”

“以后在路上碰到直接叫大灰狼,”林语琴在旁边调侃道,她对李珊说道:“眼睛可得擦亮了,想好了再决定交往不交往,可别作乖乖送上门的小绵羊。”

显然,整个宿舍诙谐的谈话气氛被张志飞和林语琴主导着,张志飞本就是一个富二代,他的性格里既有坦荡豪爽、待人诚挚真诚的一面,也有放荡不羁、待人虚与委蛇的一面,而林语琴呢,既然有英国生活的经历,家里条件也不差,她的性格与张志飞非常相似,也是两个方面都有,这两个方面看起来虽然很矛盾,但是却和谐的统一在他们身上,并且他们不约而同的将诚挚真诚的一面给予了江伟,因为江伟只有诚挚真诚的一面,他们同时又将虚与委蛇的一面给予了对方,他们或者在想,不过是个一面之缘的朋友,哪一天走在路上也未必认得出来,也未必会打招呼,既然如此,那现在也用不着那么真诚吧!

但是由于他们的诙谐,整个宿舍的气氛是热烈而和谐的,显得十分友好。

林语琴在宿舍里走动着,巡视着大家的床铺,她边看边说道:“都说男生宿舍脏乱差,可是我见你们宿舍还好阿。”

张志飞接茬道:“听说你要来,提前收拾了的,是有点脏乱差,比不了你们女生宿舍。”

“你还溜进去过女生宿舍阿?”林语琴打趣道。

“哪里,哪里!”张志飞嘻嘻回应道,“女生宿舍哪儿是我们这些粗鄙之人能进的?但是看了两位妹妹的模样,也能猜得到女生宿舍什么样子,能冒出仙女的地方,自然不会太差。”

“又在贫嘴,”林语琴道,“你这一会把我们叫姐姐、一会又叫妹妹的,我们到底是姐姐还是妹妹阿?”

张志飞插科打诨的本事很是了得,他说道:“既是姐姐又是妹妹,看你们永远年轻貌美的样子,你们就是妹妹,但是你们这气度、这风范,又绝对是姐姐,啧啧,我等小弟只能仰视,至少也是个盲目崇拜。”

林语琴道:“我可不能跟你再继续说下去了,再说下去我都要被你的巧舌之言迷得不知道自己是谁了。”

整个宿舍便又大笑起来。

江伟也在旁边跟着一起笑,他觉得他们这样闲聊、一本正经的胡扯既有点意思,也有点浪费时间,觉得有点意思是因为很少听到男生女生这么打趣觉得新鲜而已,但是这些话显然也没有多大意义,纯属娱乐,浪费了宝贵的时间。

江伟想,下回可不能再把她们领到宿舍来了,反正他们也已经互相认识了,想要交往你们就自己联系吧,这样闲聊太浪费时间了。

他想走,但是今天是他领来的,他不能走,只能捱着。

但是其他几个男生显然不是江伟这样想着,他们太过普通,没有办法认识学校数量稀少的女生,更没有办法追到女朋友,连个追求目标对象都没有,这样偶尔时候宿舍来两个女生,还是这般貌美的,还是这般利利落落、大大方方、能说会道的,他们自然很乐意这样聊聊天,反正他们又不忙,在学业上也没有大的追求。

能认识一下女生总是好的,现在先认识着,至于以后能不能发展那只能以后再说了,感情的事情谁说的清楚呢,这就是他们的想法。

整个宿舍除了张志飞和江伟有女朋友,其他人都没有,他们都觉得宿舍这样来了两个女生挺好的,哪怕他们跟这两位女生说不上几句话,他们也觉得高兴。

唐海洋的情况有点例外,他有喜欢的女生了,但是那个他喜欢的女生对他却完全没有感觉,他在宿舍里,只是跟着大伙一起笑,没有什么话语。

同类推荐
  • 万人之上

    万人之上

    一个贵族公子,父母被家族迫害,自己又被人栽赃被赶出家族。一段奇遇让他拥有了无上法宝,从此走上了复仇与顶峰之路。
  • 极品花生

    极品花生

    一个名为甘华生的学生因救人意外得到了一个小盒子,从此改变屌丝人生。
  • 天道医者

    天道医者

    林邈相,从小跟随师父学中医,到了稍微大一点,师父居然把他赶下山,他加入了一举堂,从中他在一举堂学到了中医很多其他知识,他也在跟一举堂一起成长,他从普通给人打助手的,变成了一举堂第一神医......
  • 末法神座

    末法神座

    末法时代,实力为尊!持剑纵横天下,一人能顶千军!失忆少年慕离,身份离奇,变化莫测!残页神书,阅尽天下英豪!踏着血海尸骨,成就末法神座!
  • 强人缔造师

    强人缔造师

    没天理了!那个重生者不是拥有主角光环?谁不想屹立在巅峰之巅?没有人不愿意享受万众瞩目吧?凭什么要我做强者背后的男人?
热门推荐
  • 金色俄罗斯系列(套装共10册)

    金色俄罗斯系列(套装共10册)

    “金色俄罗斯丛书”由北京外国语大学外国文学研究所教授、博士生导师,著名诗人、翻译家汪剑钊主编,遴选普希金、赫尔岑、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、屠格涅夫等大师的经典作品,向中国读者呈现优美而深厚的俄罗斯文学。《致群山中的她——吉皮乌斯诗选》:诗选从吉皮乌斯各个时期的创作中精心编译了最具代表性的作品140余首,这部分作品在展示人类在生命两极之间彷徨、犹豫、挣扎的浮悬状态的同时,也体现出这位女诗人对存在所抱有的“诗意的永恒渴望”,以及在苦难中咀嚼生活的甜蜜、在绝望中寻觅希望的高傲。她的诗“仿佛是以浓缩的、有力的语言,借助清晰的、敏感的形象,勾画出了一颗现代心灵的全部体验”。苔菲回忆录:苔菲自1920年起,定居法国,在巴黎俄罗斯侨民中享有极大的声誉。她的回忆录堪称是一部俄罗斯的精神苦旅,其背景是当时给俄罗斯带来深重灾难的国内战争。1914年欧战爆发以后,引发了俄罗斯国内的内战,导致俄罗斯各阶层大批人士的流亡和出走,苔菲毫无例外地加入到这个行列之中。而这一次旅行中的所见所闻,被她以诙谐幽默的文笔记录下来,让今天的读者可以在轻松的阅读中,窥见当时社会急剧变化之下人们的精神和生活状态。《回到伊萨卡》:包含《回到伊萨卡》《树之子》《天堂钟声》《灵感》《一小块巧克力糖》《剪短发》《静水深流》《寻找失去的声音》《谢尔盖·伊普西朗基的生活》《乌拉》等十部作品。对剧变时代下平凡朴实的父女亲情、年轻的残疾人的家庭故事、留守小镇的老妇人的孤独晚年生活、年轻作家在追求自己梦想过程中承受的心灵煎熬等情节有着非常细腻生动的描写。这群年轻的俄罗斯作家在写作手法上显得更自由开放,但字里行间依然心怀民族责任感与使命感,几乎每一部作品里都隐含着他们对国家前途、民族未来深刻叩问。《鬼玩偶》:创作于1911年的小说《鬼玩偶》,以俄国1905年间发生的真实事件为故事背景,描写主要人物尤里和米哈伊尔等人在俄国革命前的日常生活和境遇,还原俄国社会变革时期的历史面貌,展现不同阶层的人们对待俄国20世纪初历史事件的不同态度和看法。作品不仅仅是对俄罗斯历史发展进程的一个描摹,而且还将吉皮乌斯本人的哲学、审美和宗教观点融合在一起,用诗人惯用的象征手法重述人类存在的诸多永恒问题,如生与死、爱与牺牲、人的精神追求和探索、生活的意义和使命等。《自天堂回家》:是俄罗斯著名诗人波普拉夫斯的自传性长篇小说。是波普拉夫斯基三部曲中的第二部。
  • 七七穿越追爱记

    七七穿越追爱记

    轻松搞笑的穿越文,第一次写作,还请大家多多支持七七:你就说吧我还要多久才能追上你,我告诉你老娘耐心也是有限的。墨大大:出去!七七:唉,好嘞凌空易:你既看了我我就要你一双眼睛就好。七七:看灰机
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 江湖魅影

    江湖魅影

    在古代的中原武林中,最神秘的隐身魔衣是【隐月衣】,最厉害的锋利兵器是【龙泉血刃】!许许多多的武功超群叱咤风云的武林高手,在江湖中最恐怖【生死薄】狂袭横扫之下,转瞬之间身血肉横飞死于非命;最神秘的万恶淫贼在众多武林高手的一次次倾力围剿中杀出重围逍遥法外为祸武林。本次由在下倾力推出的武侠小说【江湖魅影】中,将向诸位侠友们展现一个充满血腥、冷酷、狡诈与挚情融为一体的崭新江湖,敬请各位多多关照!
  • 七世一生

    七世一生

    完美的重逢,相遇在第七世。堕入无尽陵墓,却是一片天地。这个蓝色的陵墓中到底潜藏了多少秘密?萧泰最后能否找出这个星球的秘密,得到本是敌手奈何相恋的美人的心?龙鹰苍穹斗群龙,萧泰重生,仙界大闹天宫。翻天覆地最后发现“我不是我,她不是她”一切都是一只手设计好的,为的只是重生。
  • 你,非我莫属!

    你,非我莫属!

    总裁有什么了不起!你是我的又如何?不是我的又如何?我们的姻缘,上天已定好,由我来掌握,你在劫难逃。我想要你,你跑也跑不掉;我不想要你,你追也追不到,就是要让你知道,我有多么难缠多么不可靠。想你了就好好抱抱,烦你了就踹一脚,这就是我的骄傲,乖乖准备好,听我号召。我赖好好,对总裁一再用招。女人,无论是爱你的,还是你爱的,都得离你远远的,因为有我。你,无论是心甘情愿的,还是不情不愿的,必须百分百爱我,比你自己更重要,因为我是我。
  • 秋风起时尘飞扬

    秋风起时尘飞扬

    人的一生注定会遇到两个人,一个惊艳了时光,一个温柔了岁月。而你,便是我在漫长时光里最美的遇见。温适问:为什么是我?舒璟说:答案很长,我准备用一生的时间来回答,你准备好要听了吗?陈诺:你会找到一个比我更好的人。舒叶:但我不会再对人这么好了。每天早上醒来,看见你和阳光都在,这就是我想要的未来。
  • 快穿攻略宿主她总想变男人

    快穿攻略宿主她总想变男人

    沈安乔她被一抹白光给吸进去了,吸进去就算了,还被自称系统小七的玩意儿给绑定了,阿西,她堂堂一只九尾狐怎么可能听它的!小七:“不做任务抹杀!”嘤嘤,宿主不听话,它只能威胁了!沈安乔:“呵呵,老娘不怕你!”小七:“有美男给你攻略!”沈安乔:“成交!”小七默默偷乐。沈安乔:“小七七,伦家想变一次男孩子去攻略女生,好不好~”小七抖了抖自己那串数据,宿主真肉麻,它好想呕。小七叹气:“就一次哦~”沈安乔拼命点头……某反派,总觉得自己头上绿油油的……
  • 风云变阴阳诀

    风云变阴阳诀

    张承英本是天剑门的传人,因父母意外失踪被归云观收留,成年后踏上了寻找父母之旅,一路上遇到了许多奇怪只是,发现是西域魔教阎罗门为统一中原而对武林人士进行了一场暗杀,发现真相后张承英踏上了寻父母,除邪教的路,期间遇到了一生挚爱赵月灵,九死一生后终于与她在一起隐居山林,远离江湖纷争,过上了神仙般的日子
  • 我的美女狐仙师傅

    我的美女狐仙师傅

    “你救了我,我就教你修仙吧!”狐仙姐姐这么说道。狐仙姐姐他们笑我没钱,是个穷鬼!“听说你的家族不认你,去,把家族收回来!”狐仙姐姐我女朋友被抢了。“切,那拜金女有什么好,萝莉、御姐、清纯女、小太妹......随你挑!”“怎么,不够?你觉得姐姐我咋样?”平凡的少年天悯,巧遇狐仙,破凡体,练修仙,斗地主,战群仙!来看看吧!看看人家的能耐吧!渣渣们!