顺着河道，小灰一直向东南走了两天才发现人类活动的痕迹，沿着树林里的车轮印小灰又走了大半天终于找到了一个城镇。
穿着兔皮斗篷，小灰低着头混进城镇。这座城镇的规模比一般的村落还要大一些，走进商铺里一打听才知道这个地方叫水獭小镇。因为靠着河流，猎人们经常能捕获水獭，所以得名。
出来之前，小灰带着他平时积累的几张兔子皮和一张狐狸皮。卖给了皮货店，让他得到了三个金币外加七个银币。
拿着这些钱，他在杂货店里买了一包蜡烛，还有一个装水的大桶。天气越来越冷，身上可以用兽皮御寒，可他不会用兽皮做鞋子，为此他又买了一双保暖的登山靴。最后他还买了几个捕兽夹和铁丝。捕兔子的圈套只对兔子有效，他想用捕兽夹捕一些其他动物，像是野鸡或者狐狸等等。除去自己吃，他还想把猎物拿到这个水獭小镇来卖。
买完了东西，就只剩下一个银币。这一个银币他留着也没用，最后买了一瓶牛奶，一边喝着牛奶，一边带着小野狗向外走。
“看呀，野狗，打死它。”小灰正跟小野狗一起走在路上，突然听见后边有人说话。小灰回过头，发现身后有两个醉汉，正在指点着小野狗。为了不惹麻烦，小灰急忙带着小野狗逃出小镇。
“嘿，你给我回来。”走出小镇的城门，小灰听见后边有人叫他，回头一看那两个醉汉还在跟着。这一下小灰有些害怕了，他身上可是背着赏金的，要是被人认出来可就危险了。为了躲避那两个人，小灰离开小路，钻进山林。
在山林中，他才甩掉身后的两个人。
又用了两天多的时间，小灰返回了他的山洞。搬开封着洞门的石板，看见洞里的东西原封未动，他的心放松下来。
天黑以后，小灰点起蜡烛，照亮整个山洞。现在吃住的问题解决了，他想试验一下卡塞尔书上介绍的陷阱。卡塞尔在书上只介绍了几种最简单的陷阱。不过这些陷阱却给了小灰不少启发，捕捉大型动物的吊脚套，捕捉鸟类的扣网，捕捉野猪的陷坑等等。这些小灰早就想试验，只是一直没有机会。
夜深以后，小灰在山洞深处的干草上面铺好兽皮，舒舒服服的躺下。每当这个时候，小野狗也会走过来，靠着小灰占据兽皮的一角。
接下来的日子里，小灰过的就轻松多了。天气越来越冷，反而不用担心存放的野猪肉变质。用买来的大桶装满一桶净化过的水，小灰甚至可以两天不用走出山洞。不过就算饮食充足，小灰每天还是会带着小野狗一起出去狩猎。每隔几天，他就会把吃不了的猎物拿到水獭小镇去买。通过卖猎物得到的钱，他会花掉一部分用来买衣服买箭或者一些生活用品，剩下的一部分会被他积攒起来留着买枪。
没过半个月山林里开始下起小雪，不过小灰躲在温暖的山洞里，并不会受到影响。重新回到无忧无虑的生活，小灰继续锻炼着身体。每天除了打猎和锻炼身体，他还一直训练小野狗。因为每天都能吃到烤肉，所以小野狗长的很快，渐渐的已经比小灰的膝盖还要高。
冬雪有一个显而易见的好处，那就是可以清晰的分辨野兽的足迹。每次下过雪以后，小灰都会带着小野狗一起出去追踪猎物。运气好的时候，他能打到一头鹿，一般这种时候，他都会把鹿运到镇上去卖。通过将近两个多月的积累，他攒了将近二十多个金币，还有一些银币。
这一天他又交了好运，顺着雪地上的足迹猎到一头小鹿。把小鹿扛到水獭镇，他在皮货店卖了三个半金币。
拿着三个金币，小灰刚出门就被两个人拦住。小野狗跟在小灰身后，对着两个人一阵阵的低吼。
“别说话，让你的狗老实点。”其中一人从怀里掏出一把非常粗糙的土枪指着小灰。即便是粗糙的土枪，小灰也不敢去怀疑它的威力。为了保命，小灰只好乖乖的举起手。
“把钱给我。”另一个人掰开小灰的手，把那三个半金币夺了过去。
“不行……”看着辛辛苦苦得到的金币被抢走，小灰一下子急了。
“嗯？”持枪的人把枪口比划了一下，小灰顿时不敢乱动了。
“不许说出去，不然打死你。”持枪的人显然没把小灰放在眼里，警告了一句，就带着他的同伙不慌不忙的离开。
背着小鹿在山里走了两天才换了三个半金币，一转眼就没了。小灰越想越气，悄悄跟着那两个人一拐弯来到镇上的酒吧。他没有贸然跟进去，而是直接走进了不远处的枪店。这一次他就是来买枪的，现在少了三个半金币，他不知道自己能买什么样的枪，不过他已经等不及了。他要买枪狠狠地报复一下那两个抢劫的混混。
走进枪店，小灰把他的背包打开，从里边拿出一块包裹在一起的兽皮。看着兽皮小灰心里庆幸，幸亏那两个蠢贼没搜他的身，要不他的全部家当可能都得被抢去。
“这些钱能买什么枪？”小灰把兽皮打开，里边是二十多个金币还有一些银币。
“我看看，二十二个金币，还有十七个银币。你运气不错，我这里刚好有一把适合你的猎枪。”枪店的老板清点了一下金币，笑着拿出一把短猎枪，这把短猎枪跟诺曼借小灰用的那把很像。小灰拿起来检查了一下，功能一切正常。
“子弹呢？”小灰问道。
“送你十颗狩猎用的散弹。给。这些子弹不同于常规子弹，每次发射里边的钢珠会成片的喷出来。对付大型动物或者人非常有效。”店老板把十颗红色外壳的猎枪弹摆在柜台上。
“好，背包暂时放在这，我先去试枪。”小灰抓起柜台上的子弹塞进口袋里。
“祝你成功小伙子，解决那两个该死的混混。”店老板笑着对小灰说。
“你看到了？”小灰一愣，店老板怎么知道他要去找那两个小混混。
“当然，非常清楚。”店老板指了指电脑，上面的监控画面正好对着小灰刚才被抢的地方。
“呆在这”小灰对着小野狗说了一声，推开门走出枪店。走在街上，小灰把枪折开，把猎枪弹放进枪膛。这把枪是单筒猎枪，打一发就得换一次子弹。小灰没有多余的时间去想计划，他决定进去放一枪就跑，速战速决。
拎着枪，小灰拉开酒吧的门走进去。可能是他开门的声音太大，酒吧里许多人回头看向他。小灰一眼就发现了那两个混混，正背对着门口坐在吧台边上喝酒。小灰一走进来，他们也回头向后看。等看清小灰手里的家伙，两个人的脸上马上变了颜色。小灰没有犹豫，对着那两个人立刻扣动扳机。
“砰”的一声闷响，在酒吧里回荡。那两个小混混的后背上爆发出很大的一片血花，被散弹枪里的钢珠打的像烂泥一样。
一枪正中目标，小灰来不及去管那两个人的死活，转身推门就跑。
回到武器店，小灰背起背包。
“这把枪可真带劲。”对枪店老板赞叹了一声，小灰领着小野狗跑出门。
一直跑进城外的森林里，小灰才停下来休息。酣畅淋漓的复仇让他的心兴奋不已，顺利的买到这把短猎枪，也让小灰觉得安全有了保障。
上一次复仇让他几乎是一无所有，这一次他在心中犹豫过。只是他实在咽不下那口气，所以才会一怒之下杀人。他现在无牵无挂，就算这一次惹了麻烦他也不怕。小灰已经想好了，老老实实的在森林里躲几个月，等春天到了在做下一步打算。
