登陆注册
54083000000003

第3章 不够爽

刚一下课,武泽就被教室里冲出来的几个人团团围住。

“真二,你这个该死的混蛋!”

“那本书可是我前天才买到手,看完了就借给你,你现在却让它被老师没收了!”

“现在你告诉我怎么办?我可是答应了他们,你看完后就借给他们看的!”

看着面前一脸愤怒的佐藤一郎,武泽苦笑着别过脸,避开他口中喷出的唾沫星子,将目光投向跟在佐藤一郎身后的三个人。

这三个家伙虽然不像佐藤一郎那么愤怒,却都是一脸哀怨,看向武泽的目光同样不善。

他们三个,就是佐藤一郎所说的“他们”了。

他们三人,加上武泽和佐藤一郎,都是因为同样喜欢看轻小说和动漫而凑在一起的小团体,被班上其他人称为“死宅五人组”。

五人之前约定好,每个人负责买一套书,互相交换着看,现在因为武泽的原因,让《穿越到异界没有魔法也没有超能力只能用拳头该怎么成为强者》最新出的一卷被老师没收了,他们自然都很不满。

“就是!真二,我可是期待了整整一个星期,就等着看雷蒙怎么收拾卡罗德那个混蛋的,结果现在你居然把书给弄没了!”

“对啊,我还警告过好几遍佐藤,让他不许剧透。现在好了,这本书没了,难道你想逼我找佐藤先剧透给我吗?”

“那可不行,剧透哪有自己看着好看。这本书就是要拿到手里一个字一个字慢慢看,细细品味才有意思,听别人说又有什么乐趣?”

“唉……”

……

听着几个人在那里唉声叹气,不停抱怨,武泽起初还感觉很抱歉,很对不起他们,但听了一会儿,禁不住有些奇怪。

“那个……你们真觉得这本书好看?”

“啊?”

佐藤一郎四人齐刷刷讶然看着他。

“废话!当然好看了!”身材胖乎乎的小谷方正瞪大眼睛。“这么精彩的轻小说,怎么会不好看?”

他身边的平川泽元推了推鼻梁上的厚框眼镜,轻轻点头。

“虽然我觉得它不如《我的卧室被狐仙当做了小便池》好看,但也还算过得去。”

“滚开,你这个恶心的萝莉控+抖M变态!”

另一边的宫城良太用力推开平川泽元,上下打量了一遍武泽,一脸狐疑。

“喂,武泽,你怎么回事?你觉得这本书不好看?明明是你最开始向我们推荐这本书的。”

“对啊。”

被宫城良太这么一说,其他几人反应过来,顿时齐齐用狐疑的目光看向武泽。

武泽心中叫糟。

他实在是认为这本《穿越到异界没有魔法也没有超能力只能用拳头该怎么成为强者》烂得要命,于是看到其他几个人都对它推崇备至,便忍不住吐了个槽。

但他却忘了,自己现在是刚刚穿越过来,而之前的武泽真二很显然很喜欢这本轻小说,现在他突然却露出和之前完全相反的态度,自然会引人怀疑。

“啊……那个……我就是……就是觉得这一卷很烂……不,总之写得不怎么样,反正我不太喜欢。”

匆忙之下,武泽也只能勉强找了个借口,打算糊弄过去。

其他三人也就罢了,佐藤一郎看向武泽的眼神却更加怀疑了。

“不对吧,真二,昨天我把这本书借给你的时候,你迫不及待地当着我的面看了一点儿的。当时你可是看得很高兴,说很期待后面的发展,怎么今天就变成这个态度了?”

“是不是后面写得比较差劲?”小谷方正问。

“没有啊,我是全本看完了的,没觉得哪里写得不好。”佐藤一郎摇摇头。“正相反,我觉得昨天雷蒙训斥卡罗德那一段写得精彩极了!看得我非常高兴,甚至可以说是热血沸腾!”

“那……”

另外几人再次齐刷刷看向武泽,依然一脸狐疑。

武泽这时候也没什么好的办法推脱,只能干笑一声。

“反正我觉得后面写得不好看。”

“到底哪里不好看了!”

出乎武泽的意料,听到他这句话,佐藤一郎却猛地瞪大了眼睛,竖起双眉。

“真二,我说它好看,你非要说不好看,你这是要和我作对么!”

“啊?”

“我本来觉得书被老师没收了,那只是你不小心,我放学后打算再去买一本回来,给他们看的。可是你非要这么说,那可我就不高兴了!这本书是你弄丢的,你就要负责把它弄回来!”

看着一副义愤填膺模样的佐藤一郎,武泽有些发愣。

这家伙……该不会是这本书的脑残粉吧?

“我说真二,你今天到底是怎么了?”宫城良太抬手挡住佐藤一郎,皱起眉头看着武泽。“我怎么觉得……你和平时不太一样呢?”

“啊……没……没什么不一样。”

武泽心知自己毕竟不是原版的武泽真二,和几个熟悉的人一接触,便很快露出了破绽。

但这时候掩饰也没什么意义,他想了想,干脆摊开手。

“没什么,我只是真的觉得,这本书完全可以用更好的方法,写得更好看一些,但它偏偏不这么干,让我看得很……不爽。”

说到最后一个词的时候,武泽有些卡壳。

因为泥轰语中很难找到和中文的“爽”完全一致的词,所以他想了一下,只能选择用“すっきり”(注1),却也无法准确表达出“爽”这个词的含意来。

这个说法让佐藤四人都楞了一下,这还是他们第一次听到,有人用这种词来形容看小说的感觉。

四个人回味了一下,觉得武泽这个用词虽然很怪,但却出奇的很合适。

“那么你觉得怎么写才能让你看的很……很爽?”佐藤一郎反问。

“这个嘛……”

武泽心想这种事只可意会,不可言传,你让我怎么说。

摸着下巴想了一下后,他只好回答:“很难说清楚,或许你给我点儿时间,我能把它写出来。”

“写出来?”

几个人更加纳闷了。

“你想写什么?”

“很简单啊,就照着这一卷的剧情,重新写一遍。”

“啊?”

几个人都大吃一惊,不可思议地瞪着武泽。

“你写?”

佐藤一郎忽然伸手摸了一下武泽的额头,再摸摸自己的,摇摇头。

“没发烧啊,这个家伙怎么今天净在说些胡话?”

“喂,真二,你确定你刚才不是在开玩笑?”宫城良太相比其他几人要稳重一些,这时候却也同样露出了吃惊的表情。“你什么时候居然会写轻小说了?”

武泽耸耸肩:“看得多了,自然就会写了。”

这倒不是假话。

实际上,武泽穿越之前,之所以会成为某点中文网的职业写手,起因就是看得书多了,便产生了“自己也能写”的想法,并实际去做,然后一直坚持做了下来。

虽说没能大红大紫,成为大神级的写手,但靠这个,这么多年来倒也没饿死自己。

这么多年下来,他对自己的写作能力还是有一定自信的。

别的不说,写出比《穿越到异界没有魔法也没有超能力只能用拳头该怎么成为强者》原文更爽的爽文,那是轻而易举。

“好,真二,既然你这么说了,那我们来打个赌吧。”佐藤一郎忽然开口。

“打赌?打什么赌?”武泽好奇地看着他。

“如果你能按照这一卷的剧情,自己重新写一遍,那这本书我不用你赔,我还会替你买你负责的《异世界大厨师》。但如果你写不出来,这两本书以后所有的新卷都由你来买。你看怎么样?”

“好啊。”武泽笑眯眯点头。“一言为定。”

“一言为定。”

————————

注1:“すっきり”虽然翻译成中文可以翻译成“爽“,但实际代表的意思多少还是有些不太一样。

毕竟,“爽文”中的爽,大概也算是目前独一号了。

同类推荐
  • 环保帝国

    环保帝国

    当黑夜的繁星不在常见,当新鲜的空气万金难求,当天然的泉水炒到天价,这一切的一切都归功于人类对环境的破坏与污染。当有一天,一家默默无闻的小公司突然崛起,人们发现,晴朗的夜空下漫天繁星,新鲜的空气随处皆是,家里的自来水叶没有了异味。这一切,都因一个人的而改变。
  • 不能后退

    不能后退

    这是一部文字清新,并让人眼前一亮的好看的作品,每章完结,都会由两首诗总结单章内容,开头结尾各一首诗。
  • 狼人不跳disco

    狼人不跳disco

    动物园饲养员唐立被狼群攻击,身负重伤,万幸没有送命,他认为伤痛会逐渐消失,却不料身体变异才刚刚开始,当四肢发生改变,日常生活无法正常维持时,他必须找到解决的办法,然而月圆之际,他仰天长吼之后才明白,有些事情就是命中注定的,虽然生活更加窘迫,不过聪明的狼人却在马戏团中找到了生财之道,随着财富增加,生活变得幸福起来了,但是他渐渐的发现,深夜中存在很多未知的风险,原来这个世界并不简单,服务员:“先生,烤鸽子要几分熟的?”唐立:“一分熟的,最好别拔毛。”
  • 我不惯着你

    我不惯着你

    新书:《猎艳大宗师》这回用第三人称了,要不然又要被和谐。
  • 那年高三,勿忘心安

    那年高三,勿忘心安

    恋人情深,兄弟义重。三人的感情纠葛究竟因何而起?昔日最好的兄弟为何一夜之间反目成仇。又因何冰释前嫌。相识,相知,相爱,相杀。亲情,爱情,友情穿插其中。不一样的故事,演绎着青春校园里独有的精彩。
热门推荐
  • 冷酷三公主VS冷面三校草

    冷酷三公主VS冷面三校草

    她们是世界上最出名的人,也是最美的人,却因为贪玩而把自己变成了丑女,而后因为一些特殊原因,把自己的样貌恢复了,在这个校园里究竟会发生什么呢?是会遇到陪伴自己一生的爱人,还是会因为爱情,而被伤害至深,敬请期待。
  • 崩坏舰长恋爱记

    崩坏舰长恋爱记

    在你心中,什么才是真正的恋爱?想要恋爱,真的那么容易吗?这个世界,远比表面看起来的还要复杂。人在路上走,位从天上来,看起来可爱的女武神们,一个个都有自己的过去。敌强我弱怎么办?只要锄头挥得好,就没有挖不过来的翅膀。崩坏三同人文,多女主,男主有战斗能力,适当修改设定。最后再补充一句,喜欢奥托和可可利亚的慎入。
  • 陌路剑豪

    陌路剑豪

    经过好一段时间的修整,世界框架重新完善,可以再度开坑了~
  • 契约新娘

    契约新娘

    赵宝贝相亲失败,却莫名其妙跟路过的陌生人结了婚,一跃成为豪门富太太。但是她怎么看这块从天而降的大馅饼,都怎么觉得这里面有一股“阴谋”的味道……对此,“大馅饼”的“烹饪者”白策翼抖了抖手里的锅碗瓢盆,微微一笑:“宝贝,吃饭了。”——俗话说,抓住一个人就要先抓住TA的胃。而这就是一个总裁大人抓住迷糊娇妻的胃,最终将她拆吃入腹的美好爱情故事。--情节虚构,请勿模仿
  • 邪王宠妃:废物逆天五小姐

    邪王宠妃:废物逆天五小姐

    二十一世纪的王牌女特工:沈云兮,一朝穿越,穿到了沈国公府废柴五小姐身上,世人欺她、辱她,她便千百倍奉还,她苦苦修炼,走上了强者之路,而半路。却栽在了某人手上,然而,她的一世英名就此毁于一旦。片段:我要这世间所有的珍惜异宝。”某人宠溺的说:‘’好,都给你。”我还要把我的府邸从新翻修,扩大。“某人毫不犹豫的答应了,我还要这世间的所有美男!;某人整张脸都阴沉了下来,咬牙切齿的说了一句:”你敢!“他低头狠狠地吻上那傲娇娃粉嫩的唇......
  • Speeches-Literary & Social

    Speeches-Literary & Social

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 倾谋江湖:玲珑计

    倾谋江湖:玲珑计

    天际山庄,一场灭门的婚姻使得失踪十五年的玉玲珑浮出水面,一把题有峪水峡谷的折扇引出正邪两大霸主的失踪之谜。十五年前不为人知的峪水峡谷一役,颠倒了三个孩童此生命运。
  • 难一

    难一

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 老公我治你

    老公我治你

    本书告诉女生如何应对老公的“偶发急症”、“慢性病”、“顽疾”、“不治之症”等100个小问题,好玩、有趣的讲述80后小夫妻和谐的读本。
  • 最强天庭主宰

    最强天庭主宰

    穿越罪臣之子,沦为奴隶任人欺辱!绝望之际,却得洪荒天庭附身,一切神话人物都能为我所用。绝美嫦娥伴我入睡!齐天大圣棍破九霄!十万天兵随我杀敌!天才?强者?帝皇?在我天庭主宰面前,一切都是垃圾!