李奥喊完话后，旅馆屋内就陷入了沉默。许久后，旅店老板才重新问道：
“你们走的时候是两个人，为什么回来的时候变成三个人了？”
这样听来，旅店老板刚才应该是去看监控画面去了。于是，李奥解释道：
“第三个人是我的一个朋友，他脚扭伤了，天也晚了，今天回不去了，就准备和我一起凑活一夜。”
“你让他站到旅馆门口，抬头看着丰收宾馆招牌上的摄像头，我要看看他到底长什么样子。”
李奥没有办法，吩咐老汤姆乖乖照做。
老汤姆非常害怕旅店老板隔着木门板给他来一枪，但相比之下，他更害怕自己如果不乖乖照做的话，李奥直接一拳打死他。
于是，老汤姆胆战心惊地站到了旅馆门口，抬头看向摄像头。
旅馆内又重新安静下来，旅店老板好长时间都没有说话。而旅馆老板越不说话，老汤姆就越害怕，身体都开始打颤了。
正当李奥快忍不住，想让巴基直接把旅馆门砸开的时候，旅店内突然亮起了灯。接下来，门被打开了一条缝，旅店老板低声说道：
“我本来以为你们两个人已经死在外面了！既然还活着，那就都进来吧，动作快点。”
李奥三人鱼贯而入，随后旅馆老板又关上了门。旅馆老板把门锁死后，回头说道：
“新来的这个人，不能和你们挤在一个屋。你们必须重新再开一间单人房，20美元。”
李奥掏出两张20美元的钞票，拍到了旅馆老板的手里道：
“他也没有拿驾照，房价加倍，这个我知道。大晚上的，真是麻烦你了。”
但是，老板却从手里的两张钞票中抽出来一张，递回给了李奥道：
“他叫老汤姆，我认识他。所以，房价不用加倍，给20就成。”
老汤姆看着旅店老板，惊讶地问道：
“你为什么会认识我？”
“10年前，我刚偷渡来纽约的时候，也是找你办的身份证明。原本以为我能来这里过上好生活，谁知道最终只能在地狱厨房苟了10年。”
旅店老板幽幽地说了一句，随后不想再多说，转移话题道，
“时候不早了，你们早点睡吧，这是205的钥匙，单人间，就在203的对面。”
旅店老板说完欲走，李奥这才发现自己差点忘了正事，马上反应过来，及时地拦住了老板道：
“老板，我们停在门口的车不知道被谁被撬开了，里边的东西被偷了。正好你这有监控摄像头，我想查看一下监控录像，查一下是谁偷了我们的东西。”
“知道是谁偷的有啥用？你难道还敢大半夜去找回来不成，你不要命啦？”
“这两位大佬可不简单。他们别说把东西找回来，顺便把东西的价值翻个倍也一点不稀奇。”
老汤姆嘴快地接了一句。他以为自己是在拍马屁，其实确是在疯狂作死而不自知。
李奥拨拉了一下老汤姆的脑袋，把他赶到一边去。老汤姆尴尬地笑了笑，却既不敢怒也不敢言。
旅店老板看到在地狱厨房颇有头脸的老汤姆，一副对李奥毕恭毕敬的样子，心中忍不住地猜测这两位脸生的房客是何方神圣。
李奥又转头对旅店老板道：
“老板，你只需要让我看下监控画面，其他的事情你就不用操心了，保准不会给你带来麻烦。”
旅店老板不语，皱着眉头，一脸纠结的样子。
李奥掏出钱包，拿出一沓厚厚地纸币递到旅店老板面前，略微冷声道：
“老板，你既然选择开宾馆，也算是个生意人，那么我就用这些钱从你这买消息。这些钱已经不少了，在地狱厨房，买条人命应该都够了吧？！”
旅店老板听出了李奥威胁的意思，不敢再拒绝李奥。相比起普通的黑帮，旅店老板觉得面前这个不知道是善是恶的人才更可怕。
旅店老板没敢把所有钱都接下来，他小心翼翼地从一沓钱的最上方拿了一张崭新的百元大钞，悻悻道：
“这些钱就足够了，我的消息没有这么金贵，值不了一条人命。”
随后，他带着李奥去了柜台后，准备调出来晚上近几个小时的监控录像。
……
电子管显示屏上，带着雪花的画面中出现了一辆黑色皮卡车。随后，有两个鬼鬼祟祟，穿着黑色便装的男性下了车。
他们围着李奥停在宾馆门口的车，绕了好几圈。然后，他们从兜里掏出工具，把李奥的车撬开，把车内所有的东西搬空，最后开着车扬长而去。
监控画面的时间显示，偷窃的事情发生在李奥回来半小时前，时间不算太久。
看完了监控画面，李奥注意到老汤姆脸色有异，立刻问道：
“老汤姆，你认识这两个人吗？”
“额……认识，认识。这两个人，一个叫猴子，一个叫乌鸦，是……是黑熊帮的人。”
“哦？！这样说来，你和他们两个应该很熟悉了？”
老汤姆连忙摆手道：
“不熟悉……不熟悉。只是认识而已，我和他们没有任何关系。”
“那你知道他们偷了东西，一般会去哪里销赃吗？”
“黑熊帮有非常苛刻的帮规，所以他们是不敢自己私下把东西卖出去的。所有偷来的东西，最后都要交给黑熊本人，让他统一专门处理……”
李奥点了点头，然后上了楼。
独自打开门锁进了屋，李奥把床板抬起，发现双肩包还在，心中安心。
于是，十分钟后，李奥和巴基两人又回到了明德街。
老汤姆被李奥安置在了丰收宾馆内，临走前巴基和他有过一番友好的交流，相信老汤姆晚上一定是不敢乱跑的。
明德街此时已经不复一个小时前的热闹场面，现在所有的酒吧都已经关了门，街中央一溜排开了整整10辆警车。
李奥和巴基两人见有这么多的警察在，悄悄地躲在小巷里，暗暗观察，没有轻举妄动。
警察们看起来已经来了有一段时间了。此时纯情酒吧门口的地上，放着七八个裹尸袋。几个警察正两两一组，把尸体往运尸车上搬。
而运尸车里已经装了好几具尸体了，李奥远远地数了一下，保守估计，这次火并至少也死了二十个人以上。
突然，大批警察从夜魇酒吧里涌了出来，压着三十多个手被铐在后面的人。这些人有男有女，李奥也不知道到底是黑熊帮的人还是毒狼帮的人。
这些犯人被一个个地被压上了警车，警察们撤掉封锁线，准备离开现场。
李奥也不想多惹事情，于是他和巴基耐心等待，直到警车沿着街道消失无影后，两人这才走出了小巷。
纯情酒吧的门前，一片狼藉。大门上密密麻麻地布满了弹孔，屋内的鲜血还没有凝固，留下了一个个人形血迹。
酒吧内的人好像都跑完了，整个一层空无一人，四周静悄悄的，只有惨白的照明灯亮着，凸显出这里的萧瑟与悲凉。
巴基扫了一眼一楼大厅，问道：
“李奥，现在怎么办？好像黑熊帮和独狼帮的人都不见了！”
李奥也有些烦躁，难道今天晚上就白跑一趟？经过了一夜的耽搁，鬼知道黑熊帮的人，会把李奥他们的东西卖到哪里去！
李奥一时也不知道下一步应该怎么办，突然，酒吧二楼却传来了动静，李奥隐隐约约竟然听到了有人交谈的声音。
