显然，杜历卡说动伊蕾了。并且，他还在说出了那句话之后又对伊蕾说道：“你看起来太紧张了。你可不能让球员们看出这一点。你得把这些藏在心里。这一点，你可得和我学学。”
闻言，伊蕾努力地深呼吸了两次，本想告诉自己的助理，她好了！可话到嘴边又变成了：“抱歉我可能还需要十分钟。”
“好吧，好吧。我们可以先讨论一下三天后那场比赛上的一些细节。比如说，在什么样的情况下，我们的哪名球员需要进行犯规战术。”
“不。我希望，我的球员这一次可以尽量避免犯规战术。”才仅仅只是在一刻之前，伊蕾还有一种怎么都回不到状态的感觉。可才只听到了这一句，她就斩钉截铁地给出了这样的一个回答。
在杜历卡疑惑地看向她的时候，伊蕾好好地组织了一下语言，而后才语调缓慢地开口说道：“很多地方都有这样一个固有的概念。甲级联赛的球队更强调战术和技术。而乙级队则更强调身体，在面对强队的时候喜欢犯规。但是这一次，我们不能让人加深这样的一个固有概念。我想要告诉球迷，梅特奥是一支球风明朗的好球队。”
说着，伊蕾压低了声音地喊了一遍自己的这位助理先生的名字。
“杜历卡。”伊蕾说道：“这么多人都看着呢。就算输球，我们也不能输人。”
当伊蕾说出这句话之后，这个年轻时怎么也没能冲去甲级联赛踢球的捷克人被伊蕾完完全全地堵住了他所有未出口的话语。他似乎是想要反驳，或者说是试着去说服伊蕾别要这样，可最终他还是败下阵来，说道：
“好吧好吧，你把我说服了。不过我可得告诉你，我们不犯规，不代表斯巴达队也不会犯规。你我可都知道，这支球队的球风很硬朗。很‘硬朗’。如果当值主裁判的判罚尺度不够紧，那你可得想好我们该怎么应对。”
对此，伊蕾只是笑着点头。于是已经和伊蕾合作了有一段时间了的杜历卡这就没了脾气，打开了他那一卷印有足球场平面图的纸卷，并用重物押上它的两边，而后用笔在上面画了起来。
“这是多家媒体给出的，有关布拉格斯巴达队在次回合的八分之一淘汰赛上可能给出的首发阵容。这和我们所猜测的有一点点的不同。这些不同主要是在……”
三天后，
曼彻斯特。
“球迷朋友们！球迷朋友们！欢迎你们来收看这场捷克杯八分之一决赛的次回合赛事！今天的参赛双方是来自捷克的首都布拉格的两支同城球队，布拉格斯巴达和布拉格梅特奥！我想会来观看这场比赛的英国球迷一定都知道，这场比赛拥有的最大看点就是布拉格梅特奥的主教练是我们所熟悉Iley小姐！在过去的一周时间里，曾经的巨星前任Iley小姐进军足坛，成为了一名足球教练的事几乎可以说是炒得沸沸扬扬！”
这是十月里的一个下午。外面的天还亮着，可这间屋子的主人却是拉起了窗帘，也关了灯，独自一人地在客厅里看着这场捷克杯赛事的转播。
“Iley小姐的这次进军足坛可不是普通的炒作新闻，而是真的拥有真材实料的。她在两年的时间里，把一支捷克的丁级球队带到了乙级联赛。并且根据报道，在她最初接手这支球队的时候，布拉格梅特奥还是一支主场只能容纳五千人的，连英格兰的一支地区球队的规模都比不上的，很小很小的球队。但是现在，这支球队已经能在布拉格斯巴达这样的东欧老牌强队的自家后院放火了！”
屋子的主人听到这句话后不禁笑了起来，他拿起了放在沙发前矮桌上的一瓶啤酒，对着瓶口喝了一口。
“据《每日邮报》的推测，Iley小姐现在最多只可能拥有欧足联颁发的B级教练资格证。因为她在与博鲁科林分手的一年之后就接手了布拉格梅特奥，并带领这支球队在两年内连晋两级。理论上来说，她并不具备考取A级教练资格证所必须的，在职业联赛担任相关工作两年的硬性规则。可能很多球迷对教练资格证这一块都还不太了解。那我就简单地介绍一下。在拥有B级教练资格证的情况下，教练可以执教丁级球队。而从丙级开始，教练就需要A级教练资格证了。但如果是在各国的第一级别联赛，比如说英超，西甲，德甲，包括捷克甲级联赛执教，那就必须拥有欧足联办法的职业教练证了。换句话来说，胆大的Iley小姐应该已经无证执教两年了！并且她今年也绝对拿不到合法执教的资格！
“《每日邮报》的记者就这件事向捷克足协发出质疑，但捷克足协却表示他们不知道，并且对这件事不予回应！这实在是太刺激了！我们大胆假设一下，Iley小姐的梅特奥队现在排在积分榜上的第五位！如果她能够在赛季终的时候冲到第二位，那她就能够完成三年内率队连升三个级别的伟大创举！可这样的一名足球教练却连A级教练证都没有，那就更不用去想职业教练证了！想象一下吧，在这样的情况下，被挑战了权威的欧足联会怎么做？”
屋子的主人看着正在教练通道处等着布拉格斯巴达队主教练的伊蕾，并让自己完完全全地躺靠在了沙发的靠垫上，并专注地看向那个和对手方的教练微笑示意，而后友好握手的女人。
这曾是他的女人。
就是在这个时候，门铃突兀地响起。这让拿着啤酒的屋子主人沉默了片刻。他似乎是想假装自己并不在家。可球赛解说的声音却是又一次不合时宜地响起。而后，门铃就又焦急地响起，仿佛是在催促他快些过去。
于是他最终还是站起身来，在透过猫眼看到了站在门外的那个人是谁之后他赶忙打开门。
“加雷斯先生？”
“下午好，博鲁科林。也许你会愿意邀请自己的俱乐部主教练进去坐一会儿？”
对于曼联的主教练，加雷斯先生的这一问题，博鲁科林当然会给出肯定的回答。他邀请对方进来，从自己的鞋柜里找出了一双拖鞋给对方，而后就要去把遮盖了所有阳光的窗帘拉开。
“哦不不，博鲁科林，你不需要让这间屋子有任何的改变。我一直都认为，在不提前通知的情况下拜访一名球员的家才能够看到他最真实的生活状况。”
说着，这个苏格兰人就走向了电视机前，并问道：“这是一场捷克杯的淘汰赛？布拉格斯巴达对阵布拉格梅特奥？”
通过电视机的微弱灯光，曼联的主教练加雷斯看到博鲁科林向自己点了点头。于是他又看了一眼沙发前的那张矮桌，这就说道：“我很欣慰你只在自己的面前摆上了一瓶啤酒。这是一个很合适的量。不过如果你的冰箱里还能够有多出一瓶给我的啤酒，我会更高兴的。”
就这样，博鲁科林的主教练和他一起坐了下来，手里拿着啤酒看起了这场才刚开始没多久的比赛。并没有选择再要一个杯子，两人就这样碰了碰酒瓶，而后喝了起来。
“看起来，Iley变了很多。”
博鲁科林看了一眼比赛转播的画面。这个时候，梅特奥队正向着斯巴达队的半场阵地发起了一轮进攻，在球场中占有绝对人数优势的布拉格斯巴达队铁杆球迷向着这片球场发出了漫天的嘘声。而就站在场边的伊蕾却在受到这种气势极强的嘘声时表情毫无变化地看着场中的攻势。
于是这个曾经的小王子在沉默了许久之后说道：“是的。”
场上的希罗科夫在距离对方的禁区还有很长一段距离的时候就被人彻底盯死，在别无选择的情况下，他选择了在对方截断他之前给出一脚远射！这实在不能说是一脚足够好的远射，它完完全全地被踢飞到了观众席前的那片保护网上。
在这样的一脚射门之后，现场又一次地传来了很大的嘘声。那仿佛是在嘲笑希罗科夫的这次愚蠢的射门。但伊蕾却是在场边，在一个跑回中场的希罗科夫所能够看得见的地方抬起手来为俄罗斯人刚才的那脚射门鼓掌。
又是一阵很长的沉默，曼联的主帅加雷斯说道：
“你是我带来曼联的。在决定是否引进你的时候，我曾经很犹豫。因为你在过去几年里的状态实在是过于反复。我想我是真的无法确定你是否能将你在莫斯科中央陆军的那种状态带到曼联来。为了你，我特意飞去莫斯科，去到比赛的现场看了一场你的比赛。然后我就想，我一定要把你带回英格兰，把你带回曼联。”
“我一辈子都会感谢您当时的那个决定。”
说着，博鲁科林用自己的酒瓶碰了碰自己的主教练加雷斯手里的那个酒瓶，并说道：“为了曼联。”
“为了曼联。”加雷斯重复了这一句，然后和博鲁科林一起，又喝了一口啤酒。
随即，加雷斯又说道：“你在曼联只踢了半个赛季就让我确定了我当时的决定是正确的。在你的身上，有着一种激情澎湃的斗志。你渴望回到你曾经的位置。你渴望向全世界证明你自己。可是博鲁科林，这样的斗志你现在已经没有了。”
听着这句话的博鲁科林低下了头，却并没有接下加雷斯先生的话。
“你还是和往常一样地参加训练，甚至是和自己加训。但是在你的身上我已经感受不到那样的斗志了。现在就连曼市德比都激不起你的激情了。我甚至感受不到你对胜利的渴望。这样的状态很危险。非常非常危险。它不仅会影响到曼联全队的士气，也很可能会让你失去曼联当家球员的位置。你已经28岁了，我想你应该明白我在说什么。并且你也应该明白俱乐部在夏天的时候买入和你的场上位置完全相同的雷耶是什么意思。”
“我明白。雷耶是在不久的将来替代我的最佳人选。”
