张纮说出这番话并不是要拒绝孙策，他只是想试探一下眼前的这位年轻人，若孙策因此而放弃向自己求助，那说明他还不能在关键时刻放下自己的自尊，很多有能力的人之所以没有取得成就，很大程度上就是因为他们将自己的尊严看得太高。
张纮拒绝的干净利落，却没有丝毫要送客的意思。而听完这一番话的孙策却愣在当场，他在心里盘算自己刚刚所说的每一句话，究竟是哪一句使得张纮断然拒绝了自己，在反复确认没有任何不妥后，孙策突然意识到，并非是自己说得不好，而是自己的威望还无法打动面前的这位名士，若就这样回家，实在太不甘心了。孙策想清楚后，进一步肯求道：“先生您早已闻名遐迩，四方之人，无不仰慕。先生的远见卓识，孙策望尘而莫及。今日已将心中所想全盘说予先生，成与不成，还望先生以实相告，孙策若能报得大仇，建立功业，此皆先生之恩德，孙策永世不忘！”孙策话毕便立即拜倒在了张纮面前，两行热泪夺眶而出，但孙策的声者却没有因为自己的哭泣而有丝毫改变。
整间屋子一下变得针落可闻，时间也仿佛在这一刻停止，屏风、书案、竹简，以及屋内的两个人，组成了一副永恒的历史画卷。男儿有泪不轻弹，只是未到伤心处，泪在脸上，却不改声色；痛在心中，却矢志难移。张纮在看，他想看孙策为报复仇能有多大的决心与毅力。若要成事，必须能人所不能忍，只有勇气而不会委曲求全，终究也只会是一场梦。现在他在孙策身上看到了一切他想要看到的品质，而且比他预想的更为出色。
心满意足的张纮来到孙策面前正色道：“昔日东周衰落，齐国、晋国前后称霸，尊王攘夷，周室得安。伯符可凭先父之威名，禀承先父之宏愿，若去丹杨，吴兵必愿追随左右。夺荆、扬不在话下，报父仇不过转瞬之间。据长江以南，奋威德于江东，诛群贼于山岳之间，匡扶汉室，此等功业不逊于齐桓、晋文，岂非区区外藩可比，今乱世多难，若伯符能在江东站稳，我自当过江全力相助。”
寥寥数语，皆出肺腑，字字珠玑，振聋发聩，经张纮这一点拔，孙策看到了一条自己从未想过的道路，比父亲曾经的功业更辉煌，这是几百年来无人企及的高度，再三谢过张纮后，孙策回到家中安排好一切，便踏上了这充满艰难险阻的征途。
论德行，袁术根本不配拥有汝南袁氏四世三公的名号，论能力，天下英雄辈出，但袁术的名字绝不应该出现在他们之中，但若论运气，普天之下，袁术若称第二，则无人能称第一。
自从争中原失败后，袁术退保雍丘，带大军攻下了陈瑀防守的寿春。然后他以寿春为根据地，不断派兵南征北讨，先攻克九江郡杀死扬州刺史陈温后，自领扬州牧，趁中原大乱，他迅速控制了江淮大部分地区，这里人口密集，土地肥沃，同时又没有受到战争的波及，加上从北方逃难的流民，袁术很快成为众多诸候中最有实力的一位，此时的袁术就像一头得势的中山狼，猖狂无比，不可一世。
袁术虽然不够聪明，可他也深知孙策造访的目的：要回他父亲的兵，一笔暂时由他保管的财产。从内心深处，袁术很厌恶这位突然出现的世侄，孙坚所部多能以一当十，就这样交还，心中实难割舍。如果赖帐不还，一个势单力薄的年轻人自然是只能认命，可这样一来，可就败坏了自己的名声，现在冀州在袁绍的治理下井井有条，为了这区区千余人砸了自己的招牌，那可就得不偿失了，脸可以不要，但袁家这块招牌不能丢，思索一番后，袁术命人在一间空房内简单布置了一下，摆上孙坚的牌位后，便命人将孙策请入到了府中。
一见到身穿素服的袁术，孙策悲从中来，当即泣不成声地拜倒在袁术面前，哭泣道：“世叔，侄儿孙策参见世叔！”
袁术则一个箭步上前，赶忙将孙策从地上扶起，惺惺作态道：“伯符，你可算来了，两年不见，长高这么多，文台后继有人了。”袁术言罢又假装用衣袖在眼眶边抹了抹，他挽起孙策的手，拉着孙策来到主宾的位置，扶着他的肩膀坐了下去。袁术接着命人摆上几样果品，待下人温好酒，袁术这才来到主人的位置上坐了下来，他假装关切地说道：“伯符远道而来，一路辛劳，先吃些果品填填肚子，就把这儿当作自己家中，想吃什么就跟世叔说，可千万不要见外啊！”
孙策听后大为感动，起身便要拜谢，不料袁术却连连摆手道：“我都说了，伯符你就把这当作自己的家，再跟你世叔客气，你世叔我就要生气了。”
孙策只得又坐了下去，向着袁术抱拳行拱手礼道：“小侄谢过世叔。”
“这就是了。对了，伯符，此番前来，你意欲何为啊？”袁术装腔作势地问道。
“回世叔，我这次来寿春，是想同世叔商议为家父报仇一事。”
袁术面色微微一变，心道孙策果然是为父仇而来的，他轻皱眉头开口道：“杀父之仇不共戴天，世侄你能有此壮志，我打心底为文台感到高兴，只是报仇不能逞匹夫之勇，伯符你有什么具体的打算啊？”
孙策回道：“不瞒世叔，家父故去后，曾留下千余部曲，我想带他们一起去丹杨征兵，待有一战之力后，再挥师江夏，杀黄祖老贼。”
袁术叹了一口气，十分无奈地说道：“伯符啊，不是你世叔我不愿相助，自文台死于宵小之手，我曾带大军为他报仇，奈何刘表羽翼已丰，你就这么贸然前往，只怕大仇未报，却要命丧敌手，你叫我如何对得起你的父亲啊！”袁术说到这里，眼眶都红了，孙策看到这，触景伤情也跟着伤心起来。
袁术故意勾起了孙策的伤心事，他见到孙策的眼泪在眼眶中打转，趁势站起身来对孙策说道：“伯符啊，我带你去个地方，随我来。”说罢，袁术领着孙策就来到了事先布置好的放有孙坚牌位的屋子内。未待孙策反过来，袁术感慨道：“文台啊！我带伯符来看你了。”
孙策见到父亲的牌位，当即跪了下去，他不住叩首道：“父亲在上，儿子叩见父亲。”
袁术见机对着牌位说道：“文台啊，你后继有人了，伯符就像当年的你一样，体格健壮，武艺非凡，真是虎父无犬子啊！”袁术说着对身旁的随从说道：“给我取酒来！”
“诺！”随从答应着，很快就从屋外取来了袁术要的美酒。
他接过酒盏，当着孙策的面将盏中美酒尽数洒在了地上，又继续对着孙坚的牌位说道：“文台，当年是我对不起你啊，让你一个人去战刘表，以致兄长折戟黄沙，此我生平之憾也，天下之大，竟容不下破虏将军。”袁术说着说着，不断地捶胸顿足，整个人强行挤出了两滴眼泪。这个时候，跪在地上的孙策再也无法抑制心中的悲痛，他放声大哭：“不报父仇，誓不为人！”
