登陆注册
52876600000036

第36章 010《爱情》阅读笔记

故事简述:一个年轻人从未婚到婚后的爱情故事,和他对爱情的看法。

故事的时间顺序看似是顺叙,以青年的第一人称开头,讲述写情书的心路历程,接着跨度到了成为未婚夫的日子,最后变成了婚后拿开瓶器的日常生活。全文在时间的处理,画面事件的选择上独具匠心。反复品读之后,感觉这是一种极为常见的爱情,可是又不是我们印象中的爱情。没有剧烈的冲突,却将烦心事情和欢快事情娓娓道来,产生一种日常的趣味。

1、叙事的特殊应用和第一人称

从翻开的第一场写情书开始,这是一场时间排序上的顺叙。最开始我个人以为这是一篇倒叙中夹杂顺叙的故事。

首先,“现在还是言归正传……”这句话,直接将前面整整一千字的内容拉回到了现在的时空中。这句话让我们产生一种对方和我们倾诉的内容,回去看第一段的口吻,似乎也是说得通。然后我们看到第二句产生这种时空拉锯的话:“现在,我已经成家了。”这句话再一次强调了时间的问题:现在。

我们可以说之前的一切是完全是主角和我们读者产生的对话,这让他的第一人称运用巧妙地混合其中,完成了人称、时间的调借。在这中间重复阅读和思考后,我忽然意识到一点:倒叙通常是把结尾放在最开始。

那么这篇文章从这个角度看,似乎完全不算倒叙。

但是通读全文,我们又可以了解到,主角现在的立场是一个已婚人士,我们大可以将他充作是一场缅怀的对话。所以我至今不敢确定这篇《爱情》到底是怎么做到两个时间完全背道而驰的,更不敢多写下什么分析。

再来聊聊第一人称的事情。全文几乎将笔墨重点放在人物的内心独白上,运用了风景、主角的见解,以及从第三者的角度去描写刻画未婚妻的形象。他将整个故事的视角局限在“我”的身上,确实可以看见,短篇中并没有出现任何上帝视角的存在。

我感触最深的一段话“按我现在的理解,这次约会的主角并不是我,我只是个配角。真正吸引莎霞的不是他的情人,而是约会的那种浪漫和神秘。”

这句话我反复读了几句,佩服得不得了。但要说厉害在哪里,我只能认为这是一种独特的出人意料的说法,却很有道理。在这种主角接近内心吐槽的独白中,我们可以很快地拉近距离。同时我们判断:嘿,我到底喜不喜欢莎霞呢?

这一点在结尾温和的结束,有一种生活中的小刺激。

就像是主角自己说的“说实话,我也不知道”。

2、环境

现在的短篇小说似乎很少会产生大段的风景描写,多数人认为风景和人物没有关系,同时风景会消耗掉读者的耐心(特别是在网文中,我听到很多这样的说法)但契诃夫在短篇中所应用的风景描写和人物心情融合在一起,借景抒情。其次,他用渺渺几句说明了整个环境的布局,让我们明白一个空间是如何影响到主角“我”的心情的。

首先是第四段。

【原文:我怀着极其愉快的心情把情书封好,不紧不慢地穿好衣服,静静地走出了房子,像带着个宝贝似的走向邮筒。苍穹中,星星的光黯淡了下去,东边的星空已经被一条银河所取代。这银河在阴暗的房顶上泛着白光,某些河段被云彩挡住了。整个天空因为有了这条银河而洒满了淡淡的白光。城市在沉睡。运水工人已经上路了。在远处的某-一个地方,工厂的汽笛声正在唤醒工人们。邮筒上沾满了露水。在它的旁边,你一定会看见一个动作迟缓的扫院人,身着钟形皮袄,拄着扫帚。他在那里静静地站着,说睡没睡,说醒没醒,只能说是半睡半醒。....】

这一段是主角写好情书,准备去投递的路上。在前面他已经写废掉了五次开头,此刻我们完全可以想象他惴惴不安。契诃夫在描写这段风景的时候,没有写热闹的夜生活,反而是将整个景色设计得安静、让人宁静。

我们从空间的角度先分析一下这段文字:苍穹中的星星和银河→城市和运水工人→邮筒和扫地人。

这是一个从大到小,从远到近的过程,我们的视角就像是一个慢摇镜头,逐渐聚焦到了主角的目的地邮筒上。为什么要这么写?首先,这是一个即将清醒的早晨(从工厂唤醒工人中可以看出),在一切都要旺盛的时机,主角怀着未来的希望去投递情书,带着一种希望和安宁的氛围。其次突出了主角一夜未眠写情书时间长久的特点。

相比这段自然环境描写,在描写莎霞家中的那段社会环境描写,我觉得更值得学习如何写景。

【原文:到处都是熨斗,到处都散发着硬脂和煤球的味道。玻璃碎片在脚下咔嚓作响。麻布、棉布和细纱像波浪般挂满了两个房间,莎霞从牛“浪花”中探出小脑袋,嘴里还含着线。】

这里运用了嗅觉(硬脂和煤球的味道)、听觉(玻璃碎片在脚下咔嚓作响)。视觉上,描写了各种布料垂挂在房间里的形象。而最出彩的还是莎霞探出头,嘴里含着线。

含,这个字用得真好。(翻译得妙)

小学的时候,老师经常说写景可以运用我们的五官无感去感受。但要做到精准的把握对一个环境的描写,以及突出人物在其中的作用。我自己反思一下,得出了一下几点:

对于环境描写,应该从远近大小入手。但我们要让读者明白,这个环境对于接下来的发展有什么作用,这个场景是否对主角有帮助有作用。例如这里第一个原文,就是用这种环境反衬了主角心中的焦虑和期待。以及突出和聚焦了邮筒的重要性。

后面,契诃夫也重新提到了那个扫地人,半睡半醒似乎是一种别有目的的暗示。而第二段,则是一段社会环境的描写。我私以为,社会描写和环境描写最大的不同,就在于有没有人的存在感。人文环境例如味道、听觉,我们感知中所遇到的人的行为,或者在这个环境中曾经有人留下的痕迹,那么我觉得都可以归功到社会环境中。

社会环境要注意动感的存在。这也是我为什么觉得“含”用得好的原因,一个字,将婚礼前的紧张、慌乱突出得淋漓尽致。

同类推荐
  • 他与黎明不休

    他与黎明不休

    辛念偶然救起的一只流浪狗赖上她了?!她把小东西带回家,楼上的毒舌二调子宠物医生庄响非说她心怀不轨,硬是在她家横行霸道?!**终于小东西被庄响带走,为了报复他,辛念开启了蹭饭模式,却慢慢迷上了他家的饭,还有……他家的狗。也许,还有他……**一场突然的意外让二人敞开心扉,孤独者与封闭者如何相互取暖,纷杂的世界终有答案。**“我们的院子里种满了花,时间像路过的春夏,送了我一整个人间。”**——原来你,一直都在。——与黎明不休。**/《冬眠》——司南
  • 零的成功

    零的成功

    人们身上的数字代表着不同的人生,它们之间能发生什么故事呢
  • 也希望绿叶长青

    也希望绿叶长青

    “叶新,如果有来生,我不愿再跟你相识。”“希希,是你让我找到了迷失的方向……”这是一个关于救赎的故事
  • 奇异秃鹫

    奇异秃鹫

    三个女孩的命运就被这个秃鹫牵扯着,她们在草原里经过风雨的洗礼,拼了命的跑出去,只为救助所有人。
  • 女配她千娇百媚

    女配她千娇百媚

    容雁:我曾经想保护一个人。裴屿:后来呢?容雁:我爱上了他。裴屿:再后来?容雁:我成了他的光。——裴屿:命运给了我所有的羞辱和不公,但为了她,我愿意接受这份羞辱和不公,这样她才会怜惜我,我们才有机会相遇。
热门推荐
  • 我们的爱败给时光

    我们的爱败给时光

    任由时光荏苒,哪怕青梅枯萎竹马老去,我都爱你,只是爱在时光里。
  • 南派三叔推荐:天行健(合集)

    南派三叔推荐:天行健(合集)

    一朝英雄拔剑起,又是苍生十年劫。武侯率领的帝国军攻下了共和军的最后一座城池——高鹫城。作为前锋营百夫长的我(楚休红),因为第一个劈开了城门,而被武侯器重,赐予一把名为“百辟”的宝刀。但灾难随之降临,还沉浸在胜利狂欢中的帝国军,突然遭到了一群蛇人的袭击。这些蛇人怎么会突然出现?他们来自哪里?在蛇人的营地里,有伏羲和女娲的形象,这一切能否解开蛇人的谜团?重重封锁之下,我和另外七人乘坐飞行机逃离了高鹫城,其中一位就是我心仪的人,但迎接我们的命运却露出了狰狞的面目……
  • 重生之篮球巨星

    重生之篮球巨星

    如果给你190公分+的身高,如果从小你就怀着对篮球的热爱和执念,你能在篮球之路走多远?参加NCAA联赛,进入NBA联盟,出战国家队。我是杨龙,来看我怎样将我的名字刻在奈史密斯篮球名人堂的荣誉之墙。
  • 谁是老板要找的人

    谁是老板要找的人

    在一些公司里,我们不难看到,一此受过良好教育,且具有一定专业技能的人,并没有在工作是取得很大的成绩;出没有赢得升或加薪的机会;更没有受到老板的欣赏。相反,他们还遭到被解聘的厄运。而这其中的主要原因,就是因为他们身上不具备现代企业需要的那些优秀员工的品质,即:1、像热爱自己的生命一样热爱工作;2、具有创新精神;3、积极行动,不要只想不做;4、高效的时间管理;5、崇尚团队合作;6、信心如同高贵的名誉一样重要;以上这些是人成为优秀员工必备的品质和能力,也是世界500强企业衡量心目中理想员的标尺。如果你还不具备以上的品质和能力,就不妨从《谁是老板要找的人》一书中去学习,从而使自己成为老板要找的员工。
  • 千夏的偶像活动

    千夏的偶像活动

    一个学霸女生遇见星探,去到了大型明星公司,很快便出道了,一次偶然,和明星吴磊一起拍了戏,两人发现很默契,于是便组成了一个组合,两人一起努力……
  • 炮灰攻略之路

    炮灰攻略之路

    许逸白在家下载了一个网游,耐心等待游戏跑完卡条资源跑完,许逸白听到一个搞怪的女音。‘biubiubiu,我找到你了!李白大大。’
  • 无忧谷传

    无忧谷传

    一个不知自己身世的小花妖,一个不为人知的花谷。世人只知谷主脾气古怪,一药难求。“不医寻常病,只治无药疾。”若你故事讲的好,何药都可求得。她只当自己是只小花妖,听遍人间故事。却不晓得,她身上肩负着花族一脉的重任。他以为世界只有阿时说的那么大,哪里知道,四海八荒,皆在寻她踪迹。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    原来仙门竟是这般不以为耻,当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟,徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝,遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻,仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境,遍地奇葩,魔为仙成仙,仙为魔堕魔;不疯不魔,不魔不仙(ps:纯属瞎七八扯,毫无逻辑。)
  • Joan of Naples

    Joan of Naples

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。