自己不适合乘船，太不合适了。洛迦-迦拉克公爵再一次被船有规律的摇晃惊醒。胃里一阵翻江倒海，丝毫不亚于外面的风暴。喉头一阵阵发酸，他已经呕吐了太多次了，把食物吐光后就开始吐胃液。船员看见他呕吐都害怕不敢动他，好像生怕他把脏器吐出来似的。
该死的风暴，洛迦倒在床上，不住地感到恶心，头晕。自己正在海峡舰队最大的铁甲舰——“银雀”号上。他上船前要求给自己一艘最为平稳的战舰。“银雀”号吃水最深，也最大，是名副其实的海上移动堡垒，但依然晃得厉害。若是风平浪静，洛迦认为自己还可以忍受，不过船遇上风暴。强劲的风使他感觉“银雀”仿佛是艾文河上的一根树枝，受到大浪的四面围攻。他不敢想象别的穿会晃成什么样——光想想就要吐。
他躺在船长室——这是最大，最好的房间，船长为了献殷勤，把它交给他——看着天花板上的水晶吊灯，那灯正在不住摇晃，这是战舰，这是战舰上为数不多的装饰品。
恶心与头晕使他难以入睡，一手拿过床头柜上的船海钟——它被卡在柜子上的一个插槽中，免得打碎了。大约凌晨三、四点钟，他从床上爬起，又是一阵眩晕，头仿佛被重锤砸扁，又被刀子剖成两半似的疼。他扶着床，缓了有大约五分钟，起立，走向甲板。吹吹海风吧，老头！他对自己说，这会对你有帮助！
走上甲板，海风扑面，一股微咸的清爽气息是他清醒了很多。啊！海洋如此美丽，却有令人不快。一片大浪打来，他便立刻浑身湿透，随后的风又使他冷得打颤：“好吧！”他对着大海说：“你赢了！我收回前半句话！”
带着浑身的寒冷，他走进了指挥室，看见船长也在，船长是个四十多岁的中年人，带有古铜色的肤色与常年吹海风而造就的粗糙皮肤，那双有力的大手，在捏着一支望远镜，在他手中仿佛是一根木棍。他看见了洛迦：“首相大人，您起得这么早么？您看上去很不错。”
洛迦知道自己牙关打战，穿着湿透了，还在滴水的衣服，脸色像他的头发一样的白，你管这叫不错？！你可真会说话。“是啊，”他发抖着说：“再好没有了。你也起得很早吗，舰长。”
“嗬，”舰长微笑：“我是被人叫起来的，发现了一艘不知名的船只。”
洛迦突然感到一阵不安，随即又平静下来。海峡舰队，瓦兰卡三大舰队之一，这片海域最强大的军事力量。如果在他们的保护下都不安全，海上就没有安全的地方了。
也没有地方可去，无事可做，洛迦干脆抽出一把椅子，坐在指挥室，看着船员们走来走去有条不紊地处理着事务。衣服由于浸满海盐，早已干结成块，穿在身上很不舒服。但清凉的海风冲散了恶心与眩晕，不一会儿，洛迦便感觉到了倦意。好久没有好好地睡一觉了，洛迦在椅子上睡着了。
也不知过了多久，舰长摇醒洛迦透过惺忪的睡眼，看见了舰长紧张的脸，他打了个哈欠问：“怎么了？舰长？”
“首相大人，您最好返回您的船舱休息。”措辞婉转但语气斩钉截铁。
洛迦明白恐怕很快会发生一些不好的事，自己是一个外行，又是他们的上级，在这里只能添乱：“啊是，这里蛮冷的，我也该回去了。”他站起来，伸了个懒腰，慢慢走下甲板，回到自己闷热的舱室。
可到了床上，洛迦却睡不着，他预感这事儿恐怕与那不知名的船有莫大的联系。可他却只能躺在舱里。他这次出行奉柯克王的密诏，除了少数几个舰长与船员，没有人知道此事，他们以为船上坐着的是一个年老的投机商，要去布迪斯与国王商榷粮价。如果对方是战斗船只，也决不可能是来抓他的。可为什么舰长会如此紧张呢？舰长是少数知道洛迦身份的人，指挥室里那些海员也亦知，他们都是最可靠的人。洛迦只能祈祷他们都是忠诚的，不无名利所动的人。
一声巨响打断了他的思索，上面顿时变得嘈杂。洛迦能感觉到，随着巨响，战舰剧烈地晃动。几声敲门声，洛迦打开们，门口站着大副。
“首相大人，”他四顾无人后小声开口：“请您留在船舱里，千万不要靠近舷窗一侧！放心，我们会很快解决的。”他说完，要关门，洛迦伸出手拉住门。
“等一下，小伙子。”洛迦小声问：“出了什么事。”
大副犹豫了一下：“我们遇袭了，”他最终回答：“是伊林与布迪斯的联军。放心吧，大人！我们会狠狠收拾他们的！”大副露出了一个无比自信的表情，这使洛迦很放心。
洛迦躺在床上，用天鹅绒的丝绸枕头堵住耳朵，传入耳朵的炮声减小了，他开始打盹。
又是一声巨响！船剧烈晃动，洛迦被惊醒，从床上摔了下来，四肢疼痛不堪。
又有人敲门，这次很急促。打开门，这次是个水兵：“雷斯特先生！”
对，我是雷斯特，是个粮食投机商人“很抱歉，我们必须让您转移到别的船上。”洛迦很诧异，一时说不出话来。
“舰长呢？舰长呢？我要见舰长！”他对士兵说：“我需要他给我一个解释！”他装出气急败坏的样子。当自己的货出了问题时，商人们总是如此反应，洛迦希望自己演得惟妙惟肖。
“是的，先生！好的，先生！”水兵有些焦头烂额：“舰长，舰长！”
“是的，小伙子，你不必重复。”洛迦有些不耐烦：“就是那个穿军装，戴高帽，原来住在这儿的那个颐指气使的老头！他卖我的船票，我从不知道还要换乘。”
“换乘？不，不，先生。舰长就在甲板，随我来。”
走上甲板，舰长就站在侧舷，二副站在他身边。“舰长先生，到底是怎么回事？”洛迦问。舰长转回身，脸上表情紧张而严峻，如此坚定的军人！洛迦想，从他眼中看不出恐惧，真是泰山崩于前而面不改色的坚毅。
舰长转过身，挥手支开了二副与水兵，小声对他说：“首相大人，‘银雀’号已经被重创，我们不得不将您转移到别的船上。”
“好的，”洛迦知道反对也没有用——每一位船长都是他船上的国王。“我要去那艘船？”
“一艘轻制护卫舰——‘焚风’号。”舰长回答。
“好吧，小船，也许会更不稳。”
“可速度也会很快，更不容易被发现。”
一炮轰来战舰一阵摇晃，洛迦握住栏杆，才没有掉下去：“我该怎么过去？”洛迦问。
“坐船，我们已经放下一只小船，”他指向下方的漆黑水域，有杏子那么大的一点灯火：“还有软梯，您会平安到达的。”
洛迦看向下方，那杏子的大的灯火似乎越缩越小，只剩下漆黑如墨的深渊。
洛迦-迦拉克，伊斯岛公爵，御前首相，内阁首席大臣，终于放下了一切尊严：“舰长，我-------我下不去，这------太疯狂了-------”
“您必须如此，”舰长坚持。
洛迦迈出一条腿，这时，一颗炮弹打来，船身摇晃，他又把腿缩了回来。
折腾了半个多小时，他终于下到了小船里，向旁边的‘焚风’号驶去。
