从法罗群岛到巴西利亚的直线距离是到圣彼得堡的三倍，而且需要直接穿过波涛汹涌的大西洋，这实在是一件很不靠谱的事情。
所以埃里克足足花了一周的时间，从法罗群岛向北出发，从冰岛到格陵兰岛、再到北美，然后沿着海岸线低空飞行到南美洲。
为此他特意加了一个车厢，内置淋浴、卫生间和几张床，还开了几个窗户，方便浏览沿途的景色，以此放松身心。
至于像曾经的葡萄牙人一样，通过西非的佛得角抵达巴西。埃里克也考虑过这条线路，长度差不多，但飞过的都是言语不通的非洲和欧洲，如果出现问题需要降落，那连自己在哪都不知道了。
而说英语的美国就完全没有这种问题，甚至还可以像现在这样，在路上顺便买点美国货，回去的时候再卖掉，增加一点收入。
不过时间还是太长了，在抵达巴西和比尔汇合的时候，他们已经精疲力尽。所以在笔友家的庄园里见面寒暄，然后送出礼物之后，一行人就窝在客房里呼呼大睡。
从中午他们就开始睡，然后一直睡到了第二天的早晨，醒过来的埃里克就在比尔笔友的家里，边吃早餐，边看报纸。
在巴西找一份挪威语的报纸基本上是不可能的，好在他还会英语。虽然巴西以葡语为主，但英语报纸的发行量也是很客观的。
透过报纸上的文章，埃里克看到的是一个哀鸿遍野的巴西，每个人都在悲观的预测着未来。
虽然生活很不幸，但幸运的是，起码他们的预测是对的。
巴西在2000年的时候，有4600万人口生活在贫困线以下，即月收入低于35美元，占总人口的34%。全国14%的人口未解决温饱问题。
巴西城市贫民大部分是居住在贫民窟，贫民窟在巴西被称为法维拉（favela），指临时搭建的简陋住房的集中地。
根据巴西地理统计局的界定，贫民窟是指50户以上的人家汇住一起，房屋建筑无序占用他人或公共土地，缺乏主要卫生等服务设施的生活区。
2000年全国约有2500万人居住在贫民窟，据当年的人口普查，巴西有贫民窟3905个，比1991年增加了717个。
像里约热内卢这个巴西最大的城市，城区人口550万，其中150多万人住在贫民窟里，其中最大的贫民窟占地139万平方米，有贫民15万多人。
不过，两千年之后一切就好了起来，政府加大了整治贫民窟的力度，虽然巴西的穷人越来越多，但是贫民窟住着更舒服了啊！
这真是太好了，埃里克都感动了。(?)
总之，从八十年代开始，巴西就是从地狱的一层走到另一层。
就像是去年，刚刚发行不到半年的新货币克鲁塞罗雷亚尔，汇率从发行之初的1克鲁塞罗兑换1美元，暴跌到10月份的397克鲁塞罗兑换1美元。最后不得不在今年废止了刚刚发行一年半的新货币。
这对巴西人民来说简直就是灾难，不过对埃里克来说却是件好事，起码他手里已经成为硬通货的美元更值钱了。
埃里克看完了手里的报纸，把它叠在一旁，然后吞掉了剩下的面包和果汁，擦了擦手，抬头看向桌上的其它人。
那个巴西的笔友卡塔里娜正紧紧地坐在比尔的身边，一旁坐着的是她的父母，他们正在用葡语说着一些埃里克听不懂的话。
双胞胎当然也听不懂，他们又不像埃里克一样沉迷报纸，而且在别人家里也不敢说起关于生意的事，所以只好在一边吃水果，摆弄着盘子里的小吃。
其实他俩也尝试挣扎了一下，和比尔说话什么的。但是双胞胎又不会说葡语，所以只能由着比尔进行翻译，这翻译的质量嘛，那就完全靠编了。
“比尔，我想问问他们外面种的那些是什么？”乔治很乖巧的问着。
“我的两个弟弟说早餐很美味，尤其是果汁实在是太棒了。”这是比尔的特色翻译。
卡塔里娜的妈妈笑着用葡语说，“如果喜欢吃的话，冰箱里还有，你们可以自己去拿。”
“种的是香蕉。”比尔随口敷衍着，眼神全在旁边的少女身上。
“你是不是瞎翻译的。”弗雷德完全不相信他哥哥说的话，那东西有哪一点像香蕉了？
“是种的番石榴。”
卡塔里娜在旁边轻声笑了笑，她是能听懂英语的，所以替比尔回答了，声音显得很温柔。
“知道了就快点去吃饭，我陪卡塔里娜说会话。”
“好的。”强颜欢笑ｘ2。
然后比尔就接着陪卡塔里娜和她的家人去了。
放弃挣扎的双胞胎只好抓住刚看完报纸的埃里克，聊起了周围的麻瓜物品，要不然实在是太无聊了。尤其是恋爱的酸臭味在周围弥漫，他们两个都要吃不下饭了。
乔治指着厨房的方向问：“埃里克，你看那是什么？”
埃里克又拿起了之前的一期报纸看了起来，听到乔治问他，就侧过头看了一眼，发现是西门子的洗衣机。
“洗衣机，洗衣服用的。”
弗雷德有些惊讶的问：“他们洗衣服不用魔法么？”
“可是麻瓜们不会魔法呀。”埃里克有点头痛，不知道该怎么解释。
说起来卡塔里娜一家因为要隐藏在麻瓜世界里，所以对于科技不像大多数巫师一样无知。
比如说房屋的装修就十分的现代。像这一层是简约的装修风格，配备着洗碗机、烤面包机、微波炉、电冰箱、洗衣机等等，虽然不一定会用，但是确实买的挺全，起码邻居来到家中拜访不会起疑心。
而且今天早上起床的时候，埃里克还试了下房间里的电视机，能收到台，虽然听不懂，但这确实不是为了装麻瓜才买的样子货。
说起来比尔会说葡萄牙语真是帮了大忙，当初他和卡塔里娜笔谈的名义就是为了学外语，最后不仅学会了外语，还找到了妹子，现在还帮着埃里克找到了住宿的地方。
就冲着不用继续睡在车厢里，埃里克就得帮比尔创造一点恋爱的私人空间，把这对百无聊赖的双胞胎带出去。
“乔治。弗雷德。”埃里克放下了手里的报纸对他们说，“快点吃完，然后我带你们去看看地里种的番石榴长什么样。”
