以下是哔哔小子对机器语的翻译：
【/回答主机，是一个硕大的，长着两条腿的南瓜。】
【两条腿？分拣员，你的逻辑回路是不是忘记清灰了？南瓜怎么会长腿？】
【/回答主机，两条与人类相似的腿。我怀疑蔬菜镇是不是培植出南瓜人了？】
“我们还是逃跑吧，好像已经暴露了。”阿历克斯说道。
于是卢卡抬腿就跑，尽管他上身还套着南瓜。
【/呼叫主机！南瓜人用腿跑了！它是会动的！】
【你……你简直要让我的逻辑回路短路！南瓜人你个大头鬼！那一定是亚人头上套着南瓜！你个蠢货，快拦住他！】
【/报告主机！南瓜人跑得很快，我追不上他。】
【闭嘴蠢货！那是个亚人！唉，拦不住就别追了，你一定是吓到他了，乱跑会让他伤到自己的。我们的第一序列是保护亚人的生命安全。】
【/报告主机，他在往肉食区跑！】
【……】
【……】
【……】
【灾难啊！都200多年了，怎么还有淘气的亚人到处乱跑？！肉食区都是尖锐物体，他会受伤的！快拦住他！】
【/报告主机，您刚刚不让我追他的。】
【……】
【……】
【……】
【啊啊啊啊！你！个！傻！瓜！我已经能够感受到我的主板被你气冒烟了！我怎么会有你这么蠢的下属？！】
【/报告主机，他们正在使用开关开肉食区的门。】
【（语句粗俗，无法翻译）……我放弃了，我准备关机两天。这段时间亚人出了什么事就都不是我的责任了。我的逻辑回路已经被你的愚蠢击败了，分拣员。】
【/报告主机，他把南瓜摘下来了，果然是一只猫亚人。他头上还顶着一只老鼠。】
【（语句粗俗，无法翻译）……分！拣！员！我们的肉食区进了一只老鼠（语句粗俗，无法翻译）……将近300年保持着一级卫生标准的肉食区！被你放进了一只老鼠？！一！只！老！鼠！……我……我……主板过热，过载保护启动。谢谢使用，正在关机——】
……
卢卡和阿历克斯跑进了下一个房门，把门关上之后才松了一口气。
“那些机器人好像并没有阻拦我们？”他们有些疑惑。
卢卡又拿出哔哔小子看了看之前两个机器人在叽叽咕咕什么。
“这……这是被气到暴毙了？”卢卡有些哭笑不得。
不过阿历克斯看到的更多：“它反复提到200年，难道这个实验船舱真的是大灾变时期建造的？”
“额？今年是多少年？”
“2286年，大灾变大概是2050年以后发生的事情。”阿列克斯答道。
“喂！此处禁止亚人通行！”他们身后突然出现了一个严厉的声音。
一个和刚才那个王八机器人长得差不多的家伙，正面对着他们。只不过这家伙的肢体并不是机械手，而是骨锯喷枪之类的东西，看起来似乎很有战斗力。
这个家伙也同样按响了一个讲话器：“叽？叽？咕咕叽叽叽。”
卢卡和阿历克斯整齐划一地低头看哔哔小子。
【/主机！主机！在肉食区发现了一个亚人。】
可是对讲机并没有回声。这个机器人对着对讲机“叽”了半天也没反应。
“看来它们的主机真的关机了……”卢卡和阿历克斯都感觉有些歉意。
不过这时，王八机器人发现了卢卡手上的哔哔小子。
“哇！监督，是您啊。您来视察工作吗？不过恕我冒昧地问一句，您的头饰是最近流行的一种装饰么？”机器人貌似指的卢卡的猫耳朵。
“呃——”卢卡不知如何回答。
“哈哈，我在和您开玩笑，您不必回答。很显然现在我也加载幽默感模块了，虽然我运用得还不是很好。哈哈哈哈，请您配合我笑一声，哈哈哈哈。”机器人显得彬彬有礼。
“emmmm……”
“不过老天爷啊，您这是从下水道刚爬出来么？肉食区是无菌环境，让我给你消毒一下吧。请随我来。”机器人领着卢卡就往一个小隔间走去。
【好吧，你吐槽说得好对，我竟然无法反驳……】
机器人用稀释的消毒水给卢卡和阿历克斯淋了满身，之后又用吹风机给他们吹干。
这个机器人对阿历克斯的存在并没有多言，似乎默认了它是卢卡的客人的事实。
“我滴个乖乖，有时候我都忘记了我是一只白老鼠。”阿历克斯站在镜子前打理自己的毛发。
卢卡经过清洗之后，脸都显得白了不少。
“监督，您只是进行了初级清洁，一会儿请记得不要把手伸进培养皿里。”说着机器人就自顾自地离开了，留下卢卡和阿历克斯自由活动。
他们向屋内走去，映入眼帘的是排列整齐的两排培养槽。培养槽里浸满液体，一些红色的物质似乎在里面蠕动着。
阿列克斯凑近仔细观瞧。
“这是培养肉！我的天啊！这种贵族老爷才能吃上的玩意这里竟然有？！”这对阿列克斯的冲击显然比什么都大，他激动得手舞足蹈。
“能和我讲讲这是什么？”
“啊！我的老天！这他妈是世外桃源吧？到底是谁生活得这么奢侈？原初蔬菜无限供应？！用培养皿培植食用肉类？我滴神啊……”阿列克斯激动得语无伦次，好半天才平息下来。
原来在大灾变过后，绝大多数原初动物，都因为跟不上环境的剧变而灭绝了。留下来的只有一些因基因松动，可以轻易混杂各种基因的合成兽。
但有个问题：这种如同上帝掷骰子一样的基因合成，很难出现两个基因相似的个体。因此几乎所有的合成兽和亚人都是有着生殖隔离的。
（注：生殖隔离指因基因差距过大，无法繁殖下一代。）
想要突破这点也不算难，那就是在体内增加一定的鼠类或者兔类基因。这些繁殖力强大的啮齿动物，似乎有着超越生殖隔离的能力。
牲畜因此可以繁殖了，农场也可以再次建立。尽管农场里面畜养的牲畜，看起来都会有点獐头鼠目的。
可是这样有两个问题：
第一，这些玩意口感不好，而且具有老鼠基因，总会让人觉得是在吃老鼠，在心理上会有抵触。
第二，这些牲畜都是合成兽，吃多了会有摄食变异的风险，尤其是吃三成熟肉排的时候。
有着足够地位和财富的人，当然不会满足于食用如此低劣的食物。他们希望吃的是大灾变之前天然纯净的肉食。
而这个世界上，还活着的，身上长着肌肉的原初哺乳动物，就只剩人类一种了。
有些人说：“那不是问题～”然后将屠刀举起。
而有些人则去寻求更为科学的解决方案。
资料卡：
【发光海：
由船体构成的巨大桁架结构之间，人们常常会看到其间弥漫着的，散发幽绿光芒的迷雾。
这些散发着荧光的迷雾，是海上都市的主要光亮来源。许多特化变异的动植物，也靠这些迷雾提供养分。
因此人们亲切地称这些迷雾为“发光海”。
而发光海的来源又是什么，依旧没有一个统一的结论。
不可否认的是，发光海孕育了海上都市万物。因此产生了很多对发光海的崇拜和宗教信仰。
——《基因工程小百科》】
