深夜，阿尔伯特的家门被敲响，一位妇女开门出来迎接，一眼就看到喝醉了的阿尔伯特和背着他的托马斯，妇女惊呼道：“这孩子竟然喝醉酒了，托马斯先生这是怎么回事？”
托马斯呵呵笑了：“没什么，就是孩子们互相之间交流一下而已。”
“孩子们？”妇女疑惑了，转过头看见后面的尤金斯和苏菲莉娅。
“你们伯母，我们打扰了。”
“我们是来找阿尔伯特商量点事的，不知道能不能让我们进去。”
两人连忙打招呼，尽量表现得平常友好点。但对方好像一下子看穿两人的来历，问道：“你们是警备戒卫队的警官吗？”
两人一惊，连忙慌张问：“这个、您是怎么知道的？”
妇女露出和谐的笑容解释说：“我丈夫在的时候，经常有些外来的警官到这，他们都跟你们差不多。”
原来如此，还以为她事先知道两人，竟然是经验所致，照这样看来阿尔伯特的父亲真是非常出色的警官。
三人很快被招待进去坐下，而阿尔伯特则被她母亲被进房间，出来时带来茶水。
“很抱歉，我儿子给你们添麻烦了，谢谢你们带他回来。”阿尔伯特的母亲一边倒茶一边说。
“不，添麻烦的是我们，毕竟你儿子是我灌倒的。”尤金斯说。
阿尔伯特的母亲有点吃惊，说：“真想不到，阿尔伯特的酒量一向很好，我想你们一定是他在学院的朋友吧。”
两人一怔，连忙说：“啊，算是吧。”
为了拉阿尔伯特入队，两人不约而同撒了谎，虽然可能被托马斯揭穿，但考虑到他之前的举动，两人不由得猜测他是在帮自己，又或者帮阿尔伯特。
“是吗，那就好，自从两年前那件事之后，他就再也没有跟我谈起学院里的事，好像尽是不开心的事，也从没有带过学院的同学回家，回到家也是一直在酒吧和小镇的朋友喝酒聊天，也从不谈及学院的事，我还以为他在学院过得非常不好，能见到有同学来拜访我总算安心了。”
短短几句话，说出了一位母亲对儿子的关心和担忧，两人听后略感惭愧，又有些许害怕，这位母亲并非全然不了解阿尔伯特的事，他们并非是阿尔伯特朋友一事随时可能被揭穿。
“阿尔伯特在学院中确实没有多少朋友，可能是因为他父亲的事给他太大冲击吧，所以对其他学生逐渐疏远，连我们也一样，毕业之后就再没有联系。”尤金斯一边说一边留意旁边托马斯的表情，确认他不会揭穿，然后直接奔向主题；“其实今天我们来这，是希望阿尔伯特能加入我们新成立的重案小组。”
尤金斯这番话无疑是用阿尔伯特的父亲韦斯利是位警官的身份来说服对方，只要阿尔伯特的母亲开口同意阿尔伯特加入他们，那阿尔伯特明天就算耍赖也得答应，而且尤金斯相信这位母亲是非常希望阿尔伯特去继承父亲的事业。
“是吗？这样的话也许还不错，阿尔伯特那孩子如果能帮上忙的话。”阿尔伯特的母亲既没有反对也没有答应，只是有些忧愁地说。
“怎么了？伯母，让阿尔伯特加入我们小组有什么不好？”苏菲莉娅小心问道。
阿尔伯特的母亲沉默一下，然后转头看着放在壁炉上面的相框上，缓缓说：“阿尔伯特从小就以他父亲为荣，常常跟朋友玩抓迷藏追捕一类游戏，也经常缠着韦斯利教他枪法啊、追踪啊、侦查啊、办案之类各种东西，韦斯利也很高兴地全部教给他，哪怕没有时间也会尽可能抽出时间来。长大以后，更加勤奋地往韦斯利工作的地方跑，老说是帮忙结果却成了捣蛋，真那他没办法，还好大家都喜欢他，不然有他好受的。”
“那现在他又怎么那么抗拒加入警备戒卫队？是因为他父亲的死吗？”尤金斯问。
“他父亲的死无疑是一次重要打击，然而更让他失望的是，没能给他真相的警备戒卫队。”阿尔伯特的母亲低头叹息。
“真相？”尤金斯问。
“阿尔伯特一直说那些警备戒卫队知道实情却不告诉他，只因为上面的人给了不少甜头什么的，所以装作什么也不知道，任由犯人逍遥自在。”阿尔伯特的母亲说。
“既然有真相，那么查出来不是很好？还能还洗清他父亲的污名，为什么他不去做？”苏菲莉娅说。
阿尔伯特的母亲沉默了片刻，然后抬起头望着两人问：“如果是你们的话，会还给那孩子一个真相吗？”
尤金斯一怔，缓缓回答：“如果我能的话，会的。”
听到尤金斯这话，阿尔伯特的母亲微笑点点头，然后几人简单地聊起一些家常，像是以前阿尔伯特的父亲韦斯利带朋友回来时候会说些什么，阿尔伯特在旁边唧唧歪歪说个不停，那时候的模样可爱极了，让大家大笑起来。
夜深，尤金斯和苏菲莉娅婉转拒绝了留宿的邀请，返回旅馆。
“你觉得阿尔伯特会遵守赌约吗？”苏菲莉娅问。
“我想他应该会的。”尤金斯答。
“我想他应该会提出一些要求。”苏菲莉娅说。
“我知道。”尤金斯说。
“那怎么办？你会帮他吗？”苏菲莉娅问。
“只要我能做到的话。”尤金斯答。
