翌日，天蒙蒙亮。
怀特在睡梦中便被隔壁情侣一阵哼唧哼唧的声音吵醒，其中还夹杂着床震动时所发出的咯吱声，以及强行压抑住的呻吟声，很明显，他们大清早就开始了深入交流。
“该死的，这些家伙都不睡觉的吗？从昨天晚上开始就吵得我睡不着，现在一大清早的就开始运动，早知道这样，我就不住旅馆了，还不如在家里将就一晚呢。”
怀特一脚踢开被子，然后翻身从床上起来，在稍微整理了一下自己的着装以后，就向着公寓的方向走去，原因无他，车还停在公寓附近呢。
很快，怀特就来到了公寓，与昨天晚上不同的是，这里的警察少了很多，在公寓的周围，只有零星几位警察在那里巡逻，但也都是一副漫不经心的样子。
同时在公寓的周围也聚集了一些人，他们正在热烈地讨论着昨天晚上所发生的事，其中有讲述者正在添油加醋的描述他所看见的东西。不得不说，这家伙还是十分享受这样的氛围的，毕竟大家都围着自己转，专心的聆听自己讲述的故事，这一切都让他产生了一种我很重要的错觉。
怀特走到自己的车面前，拿出车钥匙打开了车门，正准备发动汽车前往事务所的时候，一名警官拦住了他。
这位警官在拦住怀特的车后，还对着他敬了个礼：“先生你好，请问你是怀特律师吗？”
怀特有些不明就里点了点头：“没错，我就是，警官先生，你有什么事吗？”
这名警察扶了扶帽檐说道：“局长让我通知你，如果你有时间的话最好到警察局去一趟，我们需要向你了解更多的情况。”
“嗯，我知道了，麻烦通知一下威廉局长，我如果有时间的话会去的。”怀特说完便把车窗给摇了上来，然后掉头向着事务所的方向开去。
“该死的，我怎么会这么倒霉！不好的事情全让我遇见了，昨晚我还不如跟杰瑞一起去酒吧，说不定我现在是在女孩宽广的胸襟中醒来。”怀特越想越气，用力的捶打了两下方向盘，随后就响起了一阵喇叭声。
很快，在怀特身后就响起了一阵警笛声：“前方的车辆请立即靠边停车，接受检查。”
怀特的脸不禁抽搐了两下：“我还能再倒霉一点吗？”
怀特将车减速，然后停在了路边。
跟在怀特后面的警车也很快减速停车，然后从车上下来了一男一女两位警官。
“你好，这位先生，你刚刚违反了交通法的规定，在市区随意鸣笛，制造噪音，根据交通法的规定，你得缴纳一百美元的罚款，并且将被口头警告一次。”
“噢，好吧，随你们怎么样，警官先生，这里是一百美元，你们拿去吧，我现在得去上班了，再不去的话就迟到了，所以我暂时没时间听你的安全教育，回见。”怀特从钱包里抽出一百美元递给男警察，对着二人挥了挥手，随后开车离去。
女警看着怀特的车走远后，忍不住抱怨道：“我觉得这家伙一点也不尊重我们的工作，难道我们做的这一切仅仅只是为了让他们交罚款吗？”
“至少这些家伙是这么认为的。”男警官有些无奈地摆了摆手。
“好了，快上车吧，我们接下来还得去其他的地方巡逻。”
“嗯。”
......
上午八点半，律师事务所内。
怀特就这么愣愣地坐在自己的办公室里，在他的桌子上摆放着一本厚厚的法律名著，但是怀特仅仅只是粗略的翻了几页后就把它晾在了一旁。其实并不是这本书不精彩，相反这本书的质量还挺高的，属于畅销书的范畴。
就在此时，从门外响起了一阵敲门声。
“进来。”
推门进来的是哈里，与以往不同的是此时的哈里手上并没有堆积如山的文件，只有几份薄薄的资料而已。
“要来一杯吗？”
“正有此意。”
随后哈里将资料放在一旁，给二人各自倒上了一杯威士忌。
杯子碰撞发出清脆的响声，怀特一口气将杯中的酒饮了大半，酒顺着喉咙滑过直接进入胃里，随后一股灼热的感觉从胃里传来，使人感觉十分舒服。
“怎么了？”哈里放下酒杯有些诧异地看着怀特问到。
怀特将杯中的酒饮尽，然后叹了一口气：“我的委托人昨晚死了，她是被枪杀的，在她的屋子里还有两个家伙。其中一个是她的混蛋儿子，已经死了，另外还有一个和她正在交往，目前还在医院抢救，至于能不能抢救回来，那得看看上帝愿不愿意创造奇迹了。”
哈里对此还是有些不能理解：“那么既然这样，这一切又跟你有什么关系呢？”
“其实是我报的警，然后自然而然的，我就成为了被怀疑的对象，更可气的是，我还在现场遇到了纽约警察局的威廉局长，他让我今天抽个时间去警察局报道一下，让他们了解一下情况，法克！这到底关我什么事？这种事情已经影响我赚钱了。”
哈里随后又给各自倒上了一杯威士忌，微泯了一口说道：“所以说你就是为了这种微不足道的事情而感到烦闷，怀特！你要学会放轻松。至于威廉局长对你说的那些话，最好还是不要违背的好，因为你永远不知道得罪警察局长后你会面临什么，是手铐，还是子弹？”
怀特也顺手端起酒杯喝了一口：“那就按照你的计划来，我会去警察局的，今天事务所的事情就拜托你了。”
哈里点点头：“放心吧，我没问题的。”
不过就在此时怀特突然话锋一转：“对了，哈里，我好像还没有给你讲过案发现场的情况吧？”
“嗯，你没有给我讲过。”
怀特清了清嗓子：“当时我和三名警察一起进入房间后，我们看到地板上的鲜血已经汇聚成了一个个大小不一的血泊。而马格温太太也就是我的委托人兼我的房东，她的混蛋儿子和交往的对象一同躺在血泊之中，他的儿子更是连脑浆都出来了。而马格温太太的死法就更凄惨了，大概是在她喝红酒的时候被人使用手枪击穿了喉咙，甚至有的血迹已经喷溅到了墙上。
在当时刚刚进去的时候，我就感觉哪里好像有些不对，但是却又说不上来，其实我自己更多的是对于自己这种无力感的愤怒罢了。”
哈里左手捏着下巴沉思道：“你这么说，好像是有点不对。算了，先暂时不纠结这些了，怀特你准备一下，待会儿直接去纽约警察局，免得到时候产生不必要的麻烦。”
“那么事务所暂时就交给你管理了？”怀特一边收拾着公文包一边说道。
“你快去吧，别再磨蹭了。”
