下午两点，联邦法庭内。
怀特和Cleares正百无聊赖地坐在旁听席上闲聊。
“哦，上帝啊！他们的辩论终于结束了。坐在这里真是种折磨，为什么我以前没有觉得时间过得这么慢！”怀特说着，低下头看了看手表，忍不住吐槽道。
“就我个人而言，还挺有意思的！毕竟我平常因为工作的原因很少来法庭旁听。”Cleares看着正在上面收拾东西的双方律师，出声道。
“马上就要到我们了，准备一下！”怀特说着，将公文包提起，随即便坐到了被告席的位置上。
两分钟后，书记员站起身道：“案件编号，316341号案件，由州政府诉Whyte.Shane危害公共安全，故意伤害一案！本案将由尊敬的Brown法官审理。请全体起立！”
Brown法官缓步坐上审判席，摆了摆手，示意众人坐下。
怀特理了理领带，站起身道：“法官大人，被告请求跳过罪名宣读，直接进行无罪辩护！”
Brown法官无所谓地挥了挥手，说道：“本庭同意被告意见，直接进行无罪辩护。”
Brown法官刚刚说完，公诉人就从座位上站起身来，义正言辞地抨击道：“在21号晚上大概八点左右，被告在酒吧蓄意挑起了一场争斗！酒吧的桌椅以及吧台处都遭受了不同程度的损害，该酒吧因此停业两天。另外，由于被告的教唆行为，总共造成两人受轻伤。还造成了极其恶劣的社会影响！”
怀特站起身辩驳道：“法官大人，鉴于被告已经负担了酒吧的所有损失，并且将受伤的两位当事人的医药费全额承担。而受伤的两位当事人也作出了不起诉的决定！看在上帝的份上，这件案子并没有起诉的理由。”
Brown法官摆了摆手，提醒道：“怀特先生，这其中并不涉及民事起诉！所以你所提出的当事人谅解原则不适用于这里。”
公诉人缓缓地踏着步子，走到陪审团面前，继续道：“怀特.修恩是一位非常杰出的律师，是一家出名的律师事务所的命名合伙人，同样也是一名“大人物”！但是“大人物”就可以肆意践踏我们的法律吗？“大人物”难道就可以挥舞着手中的钞票，叫嚣着让人们替他打架报复吗？他仅仅只是受了一点点的冒犯而已，反应竟然如此激烈，以至于要挑起一场群架来挽回他的颜面。看在上帝的份上，如果我们因为他是大人物而放弃去处罚他，那么又视我们的法律为何物？”
怀特站起身来，直视着公诉人的眼睛，微笑着反驳道：“刚刚我发现了一件很有趣的事情，公诉人称呼我为“大人物”！呵呵，我是“大人物”吗？我不是！首先得明确一下“大人物”的标准：我手握至高无上的权力吗？我没有！我拥有富可敌国的财富吗？我没有！我有像林肯、罗斯福总统那样为国家作出重大贡献吗？我同样没有！”
怀特说着，又向陪审团靠近了几步，出声道：“和在座的各位一样，我是一名普普通通的美国人！按时纳税，每天朝九晚五地上班下班。然后再在路上抱怨一下这该死的交通，还有这糟糕的空气质量！周末再和三五好友一起去酒吧喝几杯，顺便再泡泡妞。当然，如果我每被拒绝一次就往银行存一个硬币的话，噢，天哪！说不定你们可以在福布斯财富榜上看见我。”
听到这里，陪审团全都善意地笑了起来。怀特见状，收敛起脸上的笑容，继续说道：“你们知道吗，作为一名律师，如果你在与地方检察官办公室的交锋中赢得太多的话，会怎么样？你就会成为一个靶子。”
公诉人随即出声反驳道：“反对！法官大人，被告正在诱导陪审团。”
Brown法官道：“反对无效，驳回！被告可以继续。”
怀特真诚地望着陪审团，开口道：“现在请你们试想一下，如果这件案子的主人公不是我的话，还会遭受这样的对待吗？在当事人以及酒吧都放弃起诉的前提下，这件案子有很大的概率是直接结案。换而言之，这件案子根本就没有任何起诉的理由！而现在为什么地方检察官办公室要浪费纳税人的钱来打这场官司，其中的意味不言而喻——没错，就是报复！”
怀特说完，从容地回到了自己的位置。
公诉人站起身道：“刚刚被告宣称，这是对他的蓄意报复！在我个人看来，这完全是无稽之谈。这是被告为了混淆视听所故意编出来的谣言，目的就是为了让你们对他产生同情，从而最终让他脱罪。”
“那么我们对此是否存在怨气呢？确实有！我并不否认这点。长久以来，在律师与地方检察官之间的交锋中，地方检察官一直都占据着上风。慢慢地，这也成为了考核一个地区的地方检察官是否称职的标准！如果你赢的多，那好！证明你有能力，你就有机会爬上更高的位置，反之亦然。”
公诉人在说到这里时，轻咳两声，继续道：“但是恼火归恼火，我们不可能利用手中的权力去肆意妄为、打击报复！现在让我们把视线转移到这件案子上来。”
“被告Whyte.Shane违反了法律，这是一个客观存在的事实！他理应受到法律的制裁，现在让我们再来明确一下法律的定义：法律确认和保护公民在享有权利和承担义务上处平等的地位，不允许任何人有超越于法律之上的特权。”
公诉人挥舞着手臂，肃然道：“让我来告诉你们这件案子唯一存在的事实吧：Whyte.Shane违法了！事情就是这么简单。任何人都应该为自己的所作所为付出代价，哪怕他是美国总统也不例外。而你们正是被挑选出来，为了维护法律的尊严而存在的！法律是否蒙尘，就看你们最终的宣判结果了。愿上帝保佑美利坚！”
公诉人在做完结案陈词后，缓步回到原告席，双眼注视着Brown法官背后的那道天平。
怀特不紧不慢地从座位上站起身来，理正领带后，面向陪审团，沉吟道：“额...我想我应该有宪法所赋予的保护自己人身安全的权利！”
怀特的脸上露出了一丝回忆之色，缓缓道：“在那天晚上，我被一名壮汉打倒在地！按照一般美国人的做法，接下来我应该做的是，从地上爬起来，然后狠狠地还击。”
“但是我却没有这么做，因为我害怕！没错，我害怕在我爬起来以后，再次被狠狠地打倒在地，在我的女朋友面前。”怀特说着，向陪审团示意了一下坐在旁听席位置上的Cleares。
怀特走到陪审团的面前，轻声道：“每个男人的心里都有一个小人，而我的那个小人却总是无法满足，因为我不够高大、也不够英俊！我尽量用伤害最小的方式去满足我内心的那个小人、去满足他那畸形的虚荣心。这也就是我那天晚上为什么要找人来替我打架的缘故，因为我害怕了，我害怕被再次打倒在地，尤其是在我女朋友面前！”
“我为那些因为我而受到伤害的人感到抱歉！我曾经一直在想，我究竟怎么做“他”才会满足？但是现在我想我已经知道答案了，在那天晚上，在复仇的拳头挥出去的那一刹那，“他”就已经满足了...”怀特说完，便坐回到了被告席上。一旁的Cleares见状，轻轻拍了拍怀特的手背，以示安慰。
......
Brown法官看了一眼法警递过来的一张纸，上面写着陪审团得出的最终的判决结果。Brown法官随后将纸对折，交还给法警。转身向陪审团主席询问道：“陪审团主席，你们是否已经达成一致？”
陪审团主席站起身，回答道：“是的，法官大人！”
Brown法官继续道：“那么宣读最终的判决结果吧！”
陪审团主席闻言，低下头开始宣读最终的判决结果：“案件编号，316341号案件，由州政府诉Whyte.Shane危害公共安全，故意伤害一案。陪审团一致裁定，被告Whyte.Shane危害公共安全罪名——不成立！故意伤害罪名——不成立！”
Brown法官敲了敲法槌，开口道：“感谢陪审团的付出，你们可以就地解散了。休庭！”
