军队进城，守卫的士兵遣散门前的平民，让开一条宽阔的入口。一队人马鱼贯而入。
进城之后，这队人马分散开来。骑士们带着亲兵沿着城外一圈官道上去，那条路直达城堡。一小部分执勤的士兵带着俘虏朝西边沿着城墙走，不远处有个入口。原来城墙下还有一处兵营。入口通向士兵休息和执勤的岗位，下面一层，还飘来阵阵饭香味，大概还有他们饮食的地方。
回来后士兵们解散，各自回到岗位上。剩下一胖一瘦两个杂役押着俘虏，来到兵营的地下室。里面有一处又黑又臭的笼子，他们全都被赶了进去。
俘虏们走了一天，又什么都没吃，一个个全都瘫倒在地上。也不管这笼子里如何肮脏，他们都蜷缩着休息。
迦兰德吃那块面包的时候，被夸拉看到了。他一整天都怀着仇恨的眼神盯着他。二人什么话都没有说。这里只有一个小小的天窗可以透气。人是无论如何也够不到那扇天窗的。
突然上面传来当当当的铃声，瘦杂役高兴地说：“开饭啦，我先上去啦！”于是一路小跑上去。另一个胖子不太高兴，抱怨道：“每次都是你这家伙先上去！”
过了不久，刚才那个守卫下来，换另一个人上去吃饭。笼子里的俘虏，都已经饿得两眼昏花。
两个杂役一直看守着他们。吃饱了之后，一个趴着大睡，还有一个仰着头睡。
看外面的天色，已经入夜。
“小主人，吃饭吧！”一个熟悉的声音从耳边传来。
迦兰德简直不敢相信，他回过头瞪大眼睛一看，竟然是古温克！“你？”
此时此刻，这个古温克简直就是神仙下凡一样地出现在了自己面前！他好想抱住这家伙，好好问一问他怎么回事。但是古温克很是机灵，示意迦兰德不要多说话。
他穿着围裙，手里拎着一个桶和一个大勺子。
“拿这个。”他指指笼子的地上，一个黑漆漆的木头碗。原来这就是俘虏吃饭用的餐具。迦兰德把脚边的碗捡起来，其他人看到了，也都捡起来。
“这个饭啊，一天一顿。你们好好地吃，别浪费了。”古温克笑嘻嘻地说着，然后拿勺子给迦兰德盛了满满一勺。
这哪是什么饭嘛，就是一碗稀得像水一样的玩意，估计也是剩菜饭烧出来的，味道不怎么样。只是肚子太饿，闭着眼睛也喝下去了。
古温克又把勺子伸进笼子里，给其他人也盛了汤。那些人多有抱怨，但是也都喝了。趁着他们都在低头的时候，古温克这家伙也机灵，又给迦兰德盛了一勺。还嬉皮笑脸地示意他不要声张。
迦兰德再次对这个家伙心服口服。想不到自己有一天，要沦落到靠这家伙续命了。
夜深之后，两名守卫继续蒙头大睡，其他的俘虏也都横七竖八地睡下。迦兰德没睡，他看到古温克蹑手蹑脚地跑来笼子边上。悄悄凑过来问：“小主人？”
迦兰德很高兴在这里看到古温克，他憋了好多问题要问。
“你快说说，你怎么来的？”
古温克小声说：“我假装上厕所，溜过来的——”
“不是说这个，你怎么混进兵营的？”
“嘿嘿，小主人你忘了，我本来就是兵营里的奴隶嘛。”古温克得意地笑着。
原来坷兹伏击北方骑士的时候，古温克一直都跟在迦兰德身后。他看见枪林箭雨的不敢靠近，就在山坡后面趴着。看到萨吉带兵撤退，小主人却被围困，他干脆就不走了，自己跳出来投降。
这家伙当奴隶真是轻车熟路，见到北方士兵就下跪膜拜，还说自己本来就是兵营里地奴隶，是被野蛮人抓去的。那些士兵里还有人认得他，才带回了他。
迦兰德被俘之后，古温克一直在远处看着他。为了避免不必要的麻烦，他就假装谁也不认识跟在队伍后面。
“你……”迦兰德听了没有高兴，反倒有点生气，“你为什么不逃走，还主动投降过来啊！”
“我看到小主人你被抓了，就跟来了啊。我跟着那个王子回去了，能有什么好果子吃。小主人你在哪里，我就跟到哪里嘛。”
“何苦呢……你就算不想回坷兹，也可以趁乱逃去别的地方。”
“小主人，我去哪都一样，无非就是换个地方当奴隶而已。在这里，我还能看见你。”
“那你本来不是因为犯了错要被他们杀掉么？你又回来了，不怕他们再杀你？”
“嘿嘿嘿。”古温克笑着，“杀我？他们才舍不得呢！你看看，我干得一手脏活累活，他们特别喜欢我呢。”
古温克又压低了声音，做出特别神秘的样子说：“而且啊，小主人，我还没有告诉你呢。想杀我的那几个家伙，其实当初都被你杀了，他们谁也不知道。现在他们都以为我逃回来了，高兴着呢！”
迦兰德听了也忍不住笑出来。
“小主人啊，你呆在这里，好好保重身体，总会有办法出去的！”
迦兰德点点头，古温克便回去睡觉了。
后面的几天里，古温克就一直负责清理俘虏的笼子和送饭。他每天早刷一次马桶，早晚各送一次饭，还会趁大家没注意给自己的小主人多盛一勺。尽管古温克活做的勤快，但是笼子里面的卫生状况还是一塌糊涂，跟猪圈一样。八个人挤在里面，每天供应的食物也不新鲜，俘虏们的状态都很差。
一胖一瘦两个杂役也不太乐意待在这下面。聊天的时候，胖的那个说：“干这个活都不如去马圈里面看着马。这群野蛮人真的比动物还臭。”
瘦的反驳说：“你少发牢骚。这些俘虏不是一辈子待在这里的，过两天他们送走了，我们这就又清闲了。”
“倒也是。听说那个小杂毛跟小胖墩都是野蛮人的贵族，过不了几天，等着野蛮人送钱来赎。”
“哟，就这两个小家伙，还贵族呢？”
“可不是嘛！四十块金币一个人。哼哼。”胖子得意地说：“其他的人没那么好命了，等着去矿场挖石头吧！”
两个守卫的话，迦兰德听得一清二楚。他有时会偷看一眼两个杂役，而对方，也心照不宣。
