登陆注册
51155000000030

第30章 临时小翻译

夏冉冉跟着男人来到了二楼的书房。

这是她第一次来这里,从上次男人跟她介绍时没有进来看,之后她还没时间来。书房很大,目测层高到了四米,四壁和间隔全部被男人布置成了四米高的书架,为此旁边还放上了特定的带滑轮的梯子,与其说是书房,倒不如说像一个私人图书馆。

在一进门的地方,放着一张特大号的实木桌子,旁边有几把配套的椅子。在远处靠近书架的地方发了几个类似用于休息的软沙发。

在夏冉冉被这个书房震撼时,身后的许明朗已经把自己从公司带来的文件放在了桌子上。

“看完了就过来坐。”身后响起了男人的声音。

“哦,来了。”夏冉冉乖巧的坐在了男人对面的椅子上。

“有空的话帮我翻译一下这些。”男人说着递给她了一小沓文件。

“啊?”夏冉冉楞了一下,连忙答应道,“好的好的。”

原来是帮忙翻译啊,夏冉冉想了一下说道,“我去把我的笔记本拿过来吧。”

“嗯。”已经进入快速进入了工作状态的许明朗头都没抬的就答应了。

第一次见到这样的许明朗,夏冉冉一时间有些犯愣,回过神来也赶紧地进入了工作状态,拿着自己的笔记本回书房,她也开始了充当临时翻译的工作。

原来都是关于建筑的资料啊,夏冉冉一边看一边在心里想,许氏集团的是做地产起家,想来也是有点关系的。女人很快地就全身心的投入到了英文翻译的海洋,话说她的英文自从大学毕业之后就没有了用武之地,当然追剧听歌这种消遣除外。

时间在两人忙碌的身影中悄然流淌,不知道为什么,夏冉冉先是粗粗的浏览个大概,在心里有个印象,然后再一段一段的翻译,把中文敲到电脑文档里,最后再做一遍精确地校对。

纸张的摩挲声,键盘的敲击声,还有鼠标的点击声,不时从两人忙碌的书桌上传出。这样一看,也是一幅十分和谐的画面,莫名的有些…岁月静好?

什么静好,不存在的。此时的夏冉冉正抓耳挠腮的对着一个英文抓耳挠腮,她的电脑没有联网查不了单词,而自己也的确看不懂这个。难道说自己在柠檬日报待了三年真的把自己待傻了?英文退步的这么厉害么……

进展不下去的女人,无奈频频抬头偷瞄坐在自己面前的男人。许明朗此时正工作的非常投入,不知道什么时候,这男人呢竟然带了一副金框细边眼镜,遮住了一部分桃花眼的迷人功力,但也平添了一份禁欲气质,莫名的有种…斯文败类的感觉。

不知道你们有没有这种经历,一个人如果的长时间的注视另一个人,那么被注视的人即便是没有抬头,也会感受到目光,并且回望过去。

就在夏冉冉一眨不眨的看着面前许明朗时,没想到男人也感应到了目光,突然抬头。

四目相对,夏冉冉立刻低头躲进了笔记本屏幕后面,脸颊涨的通红。

男人像是还没从工作内容中出来,过了两秒才意识到夏冉冉这是偷看自己被抓包了,正在不好意思。

于是本来因为项目问题造成的情绪问题就这么一下子消失不见,男人十分有趣的观察起眼前女人的反应来。看样子,她真的不准备再抬头了啊,男人轻轻勾起嘴角,带着几分笑意问道——

“是累了么?”

夏冉冉摇了摇头,小声嘟囔道,“也…不是。”

“嗯?”只一个疑问的音节,男人磁性的嗓音却演绎得格外撩人。

“这个词我不会翻。”夏冉冉伸出一根手指,戳了戳材料上的一个单词。

“给我看看。”许明朗说着从女人手边将资料拿了起来,看到之后,心里了然,这是一个关于建筑行业的专业用词,女人对这个专业本来就不熟悉,翻不出来也是正常的。于是顺手在便签上写下了这个词的中文意思,连同文件一起递给了女人。

夏冉冉看到便签上的翻译,立刻补到了电脑文档中。

许明朗这是也放下了手中的工作,扫到笔记本右下角的时间,现在已经是十点多了。

“我看翻译的也都差不多了,你回房间休息吧。”男人开口说道。

“还有一点没翻译好。”夏冉冉解释道。

“没关系,剩下的我开看就行,你把文件拷到这个U盘里吧。”说着许明朗从抽屉中拿出了一个U盘,递了过去。

女人从善如流,也不再多话,一切解决完毕之后,便抱起笔记本准备离开。

“冉冉,”身后的男人突然出声叫住了她的名字,“今天谢谢你,累了一天早点休息吧。”

夏冉冉听着男人关心的话,心里不知怎么的也有些甜蜜的感觉,刚想说些什么,一转头却看到这男人已经重新埋头,继续工作起来。

看来这人还真的跟自己原来脑海中的印象有很大的出入。往日的八卦报刊上只是把他塑造成了一个继承家族集团的纨绔子弟,花花公子;可是又有多少人能真正了解到在人前的嬉笑之下,人后的许明朗在多么认真,多么疯狂的工作着呢。

“你也早点休息吧。”在走出书房,关上书房的暗门之前,夏冉冉说道。不过这更像是自言自语,她猜正在工作的男人应该把这句话自动过滤掉了。

——————

夏冉冉不知道许明朗昨晚是几点睡的。不过她知道,在自己周日上午睡到自然醒,洗漱好换了衣服,下楼准备做早餐时——

“童叔你说什么?”女人睁大了那双略带浮肿的眼睛,吃惊的问道。

“夏小姐,少爷说你昨天太累了,所以早晨就没让人叫你。早餐我再给你热一下吧。”管家十分客气有礼的说道。

“不,我的意思是,你说今天早晨许明朗他早早的就去公司了?”夏冉冉再次不可思议的问道。

“夏小姐,你若过问这个的话,我想说你说的没错,少爷一早就去公司了。”

“可今天是周日对吧?”夏冉冉开始怀疑自己。

“没错,”童叔点了点头,然后回厨房把重新加热好的早餐端到了女人的面前,“早餐好了。”

“谢谢,”夏冉冉接过了食物,不过好奇心还是驱使着她忍不住继续问下去,“他平时也总这样?我是说,休息日加班?”

童叔虽然不知道夏冉冉为什么要问这些问题,但还是十分诚实的点了点头,“少爷自从老老爷那里接手了整个许氏,就一直这么没命的工作了,不然……”

管家自知自己失言,便不再往下说了,但是女人知道管家想说的话——

不然许家也不会如此之快的重新屹立在安城之巅了。

同类推荐
  • 顾人西祠黄鹤楼

    顾人西祠黄鹤楼

    他们是众人眼中最般配的一对,是最应该白头偕老的一对。他们本来是准备结婚了,但是新娘却在婚礼当天逃婚去了国外,没有留下任何一个说法。“余生共白首,生死不相离。”“再多的誓言也都成了笑话。”......两年后,他和她再相遇。“你好,我是顾千千。”“你好,我是陆西祠。”
  • 急她

    急她

    他说:“小时候家里不支持。第一把吉他偷偷买的,差点被我爸砸了。没关系,喜欢音乐,到哪里都能玩儿。”十年的时光中,他自己演唱歌曲,自己作曲作词。每个人都有各自的路,各自的道,各自的缘,各自的因果。民谣也很文艺,可小酒馆里的酒并不便宜,就像是,我们稍不努力,就连情怀都养不起。青春民谣少年的故事。
  • 戏精对象

    戏精对象

    有个戏精对象是什么体验?“皇上,臣妾....”“.....”秦舒看着侧卧在床上的谢迎,“令郎的胸肌为何如此澎湃?”“娘子可要试试?”“Duck不必了。”“嫂子!”“嘘,小声点,要是被你哥看见我俩在这偷情就完蛋了!”“秦舒!”“皇上,臣妾知错~”
  • 时如明月月如棠

    时如明月月如棠

    林棠:“我喜欢的那个男孩不爱吃零食”陆时:“我喜欢上了一个傻傻的女孩”愿你我不失此缘.……如果遇见你是一场梦,那一定是一场美梦双向暗恋~甜甜甜,宠宠宠~
  • 爱在不同时

    爱在不同时

    寺庙里的无意一瞥,定下了她牵扯一生的爱情;而他的故事,要往后多年后才真正开始......
热门推荐
  • 重生之带着空间修仙

    重生之带着空间修仙

    她只是一个平凡的大龄剩女,机缘巧合下重生回到五岁时。看她如何一步一步如何走向巅峰。
  • 提刀放歌纵酒

    提刀放歌纵酒

    大荒苍茫百兽横行,人族在夹缝之中求生存,涌现了无数可歌可泣村长,他们修为并不高却靠着满腔热血,战猛兽...挡洪水...抗旱灾..用血肉之躯,给那些平凡的人铸起了道坚墙。黑暗中有幽魂凄哭:“我什么都挡住了扛过了”“可是我却没扛住,来自人心的丑恶。”
  • 雪下尘缨

    雪下尘缨

    她原是40世纪末世中的强者,一朝穿越到异世,魂魄和国师嫡亲孙女融合,成为了国师嫡孙女,为了替原身报仇,她双双打脸太子和他未婚妻以及一些不要命的,而正当她打脸打的正爽时,司楹哀嚎:你个妖孽贴过来干嘛!某男可怜兮兮的贴过来:“缨缨,你不理我。”司楹不为所动地回答道:“别碍我事,把你的俊脸拿开。”某男又继续说:“他们哪是事啊,为夫我才是你应该关注的事。”某女无奈扶额,看着他俊美无比的脸,眼睛渐渐失了焦距,傻乎乎的一改口风:“是啊,我才是你应该关注的事。”然后扑过去狠狠地啃了他一口某男心情愉悦,抱住司楹的细腰,温柔地说道:“缨缨,你迟早是我的人。”某女还沉醉在某妖孽的迷人的声音里,突然清醒,等等,这霸道总裁的套路是怎么回事,啊啊啊,妖孽你学坏了。[绝宠文,货真价实]
  • 白珍珠

    白珍珠

    该书是《青少年爱读的中国民间故事读本》系列丛书之一,主要内容分为“等待第十朵花开”、“忘情塔”、“来生之约”、“等三辑。作者根据民间传说和自己的构思创作而成一个个青少年喜爱阅读的小故事。
  • 南天风云

    南天风云

    岭南震南镖局的总镖头南国威押镖北上,在湖南衡山遭劫,夫妇双双遇难,儿子小牛儿被神州四仙所救而幸存。小牛儿拜师学艺,并取名为南天风。十几年后,南天风艺成离师,寻亲复仇。当其时,岭南武林一叫虎教的邪派组织刚刚崛起就到处寻衅滋事,制造恐怖,而岭南侠道各派又互有过隙,摩擦争斗,代表武林十大门派的武当派玄灵子道长南下游说各派共同对敌,朝廷派遣高手侦查当年劫镖案并缉拿主谋元凶,以东方绝为首拉起了逆天行事的圣教大阵,武林一代巨魔天地大帝销声匿迹四十年后复出。在这种错综复杂的矛盾之中,以南天风为代表的侠道人物终于团结起来与各种邪恶势力进行了殊死的争斗,最后聚而歼之,粉碎了邪派组织妄图一统武林的阴谋。
  • 无敌上上签

    无敌上上签

    安史乱后,煌煌大唐,荣耀不再。宪宗元和五年,皇子降世,身怀异宝,天纵聪明,奈何身世离奇,曲折成谜,纠结难明,皇帝心结,后宫阴谋,以致性命危殆。危急之刻,异宝显灵,拘其英魄,夺其心智,因此而解皇帝心结,躲过后宫阴谋,性命得保。异宝携其前越千年,并设禁喻:云台二十八,凌烟二十四。刘秀复大汉,李忱兴大唐。此后英才变废材,浑浑噩噩随波流,人称傻王。而其真正魂魄穿越千年,托生成华夏首富赘婿,商场纵横,大志大成,惊世骇俗,名震华夏。当其辉煌之际,聚齐兴唐凌烟阁二十四功臣魂魄,带其回穿大唐,登基为帝,再续煌煌大唐。
  • 巴山夜雨(2)

    巴山夜雨(2)

    《巴山夜雨》写于抗战胜利之后1946年开始连载,1948年底载完历时三年多,是张恨水“痛定思痛”之作。作者以冷峻理性的笔触,在控诉曰寇的战争暴行同时率先对民族心理进行探索,小说以主人公李南泉为轴心,向读者展现了一幅蜀东山村众生图。人物栩栩如生,语言幽默犀利,在小说的描写功力上达到了炉火纯青的程度。
  • 心存七面

    心存七面

    人有七面,面面峥嵘。人和一心,心心皎洁。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 假如爱情可以有来世

    假如爱情可以有来世

    林雪,你别说了。不是还有希望么,医生说了,你现在的癌细胞已经减少到警戒线了,我们再一起努力,肯定会取得成功的。是的,老天总水垂涎于有准备的人。阿五,我什么都知道了。医生说我最多还有两个月的寿命啊,那一天我偷偷地看了医生的档案带,我什么都知道了。所以,你不要再瞒我了。我每天晚上都是不敢闭上眼睛,我一怕我一闭上眼睛,我就看不到你了。阿五,你知道么,我好害怕死。我好害怕啊。林雪说到“死”字的时候,全身都在颤抖。这是一个得了绝症的病人对死亡的恐惧啊,这个世界上又到底有多少人能够理解呢。