陈颖平复了一下自己的心情，让自己看起来正常一点。她认真地想了想电影的情节，发现她脑海里只剩下一句粤语，还是不那么文明的口头语。她的嘴角瞬间就扬起了一个笑容。她就笑着看着余天源，说：“我觉得还挺好笑的！”说完，接着又补了一句：“特别是那句粤语！”
余天源听完，有点懵，他努力地回想电影情节，脑子里还是搜索不出陈颖觉得好笑的那一句粤语。他问：“有粤语吗？我怎么不知道？”陈颖听完后，觉得他竟然没有发现这个这么好笑的点，有点意外。她不知为何，脱口而出一句：“你不会是全程只顾着看美女吧！”说完，陈颖觉得自己这句话，怎么听都带着一点无理取闹的感觉。
而余天源，却没有她想的那么多，他说：“没有啊，这部电影里面有美女吗？”说完，怕陈颖不相信似的，又补充道：“我觉得都不好看，连女主都是怪怪的。”陈颖有点怀疑他们看得是不是同一部电影，她想到里面的女主和女二，觉得还可以啊。可能是余天源比较喜欢正常清纯的女生吧。陈颖说：”我觉得还好吧，只是有那么一点点奇怪，不过也都挺好看的。”余天源，点点头，没有说话，他还是觉得里面的女生都不好看。
他不想跟陈颖继续纠结这个没什么意义的话题，他觉得没意思。他看着陈颖问：“电影里的那句粤语是怎么说来着？”陈颖想了想，并不怎么想说，她想在余天源的面前保持着安静淑女的形象。所以，此等有损她形象的话，她内心是拒绝的。陈颖看着余天源，为难地说：“这句话是骂人的，我不怎么说的出口。”这句话，她也不是装的，她基本不说粗口，就是气急了，也只是会用普通话爆、粗。余天源看着她一脸为难的样子，带着点哄骗的语气说：“没事的，怕什么，我不介意的，你就说说吧！”
陈颖听着他语气里哄骗，有点无奈，尝试着想说一句，话在舌尖里，却怎样也吐不出那两个字。陈颖无奈地看着余天源，余天源也是有点无语了。他心想，这也太三好学生了，竟然连一句粗口都说不出来，他真的好像问一句”你是不是从遥远的火星过来的。“
陈颖看着他，他也看着陈颖，两人就这样对视了几秒。最后，还是陈颖先败了，她移开目光，说：”我先酝酿一下。”
这时，在余天源旁边的刘子凯看不下去，也听不下去了。两个人在那里磨磨叽叽老半天，真是的，看的他在旁边都直接想对着余天源把那句粗话说出来了。他停下了手上的工作，看着余天源说：“我教你吧，我知道怎么说。”余天源听后，颇为惊讶看着他，而后点点头。陈颖则是在一旁，松了一口气，说：“对啊，让他教你。”余天源都懒得理会陈颖了。
刘子凯毫无心里负担地把那个字说出来了，说完，他自己都觉得心里舒畅了好多。心想再也不用听那两人叽叽喳喳了，爽！余天源在刘子凯说完后，有点懵，他都还没有听清，怎么就结束了。这让他有点猝不及防，他稍着急地看着刘子凯说：“你慢点，我都听不清你说的是什么？”刘子凯看了他一眼，接着又再说了一遍。
这次，他听清了，只是说出来的不知道是什么鬼？陈颖听后，在一旁无情地笑了，她心想跟她一样也是一个语言能力仍需努力的同、志啊！
刘子凯听后，继续耐心地说了几遍。余天源跟着说，说的有点样子，但也只是大概能听出来那么一点音。刘子凯的耐心大概是要用完了，他不再看着余天源，而是继续工作了。他心里想的是为师已经尽力了。
余天源自己还在说，偶尔还会问问陈颖，希望在陈颖那里获得一点点的认同。而陈颖是一直在旁边偷偷地笑，余天源突然觉得陈颖不是一只乖顺兔子，根本就是一只坏心眼兔。陈颖接收到余天源视线里的不满，收起笑意说：“嗯，其实还可以，只是还需要再练练。”
余天源听到这话，自己都不相信。
陈颖看着余天源一脸你敷衍我的样子，在脑海里疯狂收索着安慰人的话，但是收索失败了。她没有办法了，说：”你说的很独特啊，至少我学不来。“余天源听了她这话，被她逗乐了，说：”你这是在称赞我，还是损我。“陈颖有点不好意思来了，说：”你自己认为吧。“余天源看着她的样子，笑着叹了一口气，说：”我就当你在赞我吧。“陈颖非常配合地点点头。
陈颖想了想，对余天源友好的建议道：”其实，我们线上还是有挺多人会说白话的。”陈颖认真地想，说：“像组长，阿姨，还有隔壁的组长，还有你旁边的刘子凯，他们都是会说的，你也可以让他们教你的。”余天源听了这话，脸上的表情有一瞬间的紧绷，眉头轻皱，随后又舒展开了。他心想谁想跟他们学啊！我只想跟你学好吧，他心想算了，跟她解释不清。
陈颖见余天源不说话，以为自己是哪句话惹到他了。想了想，他该不会以为自己是不想教他吧！陈颖想到这里，就觉得不行，要跟他说清楚。于是，陈颖就看着余天源，解释道：“哎，那个，你别误会，我不是不想教你的意思，只是想跟你说说，想，想让你学得更好。你明白的吧！陈颖语气的小心翼翼，让余天源的心情好了不少。见陈颖一脸着急的样子，余天源想到一个词，可爱。
余天源故意不回答，想多看看陈颖一脸着急的样子。其实，他也不知道自己是怎么想的，就是想要逗她，想要见她一脸无措的样子。每当这个时候，他就觉得开心，想着怎么会有这么可爱的人。也特别喜欢她眼里只有自己的模样，大大的眼睛认真看着自己时，只觉得眼睛里满是星辰，格外明亮。
陈颖见他不理自己了，心里更急了，小心翼翼地问：”你明白了吗？“余天源听到她的声音，回过神了，他看着陈颖的眼睛说：”明白了！“小傻子，只是后面这三个字，他不敢说出口。陈颖闻言使劲地松了一口气，说：”你明白就好。“余天源还是看着她，点点头，笑了。
余天源看着陈颖说：”你要不推荐一部讲粤语的电视剧给我看，这样我应该能学的更快一些。“陈颖听到这话，点点头，想着也对，她在脑子里收寻着各种电视剧。就想到了一部周播剧，是广州一带的地方台播的，里面的粤语最正宗。而且，还带着浓厚的粤语文化，非常适合。陈颖确定好了，就跟余天源说了这部周播剧的名字。说完，陈颖接着说：”这部周播剧很好笑的，粤语很正宗，而且有我们这边的地方文化。“
余天源点点头，说：”嗯嗯，我今晚回去就看。“陈颖点点头，说：”这个很可以的。“
