克吕墨涅（劳）和海伦（桃乐丝）扶着麦洛迪的肩膀，和他一起穿出院子的高墙，来到宫殿的花园。
花园里，宫女们正为各色各样的花朵浇灌从克珊托斯打来的河水，有的哼着小曲儿，有的打理盆栽，丝毫没注意三位灵能者的到来。
麦洛迪，克吕墨涅（劳）和海伦（桃乐丝）踮着脚尖悄悄贴着墙根前行，有人路过，他们就会藏进高大的石柱里。
“你叫什么名字？”克吕墨涅（劳）问少年。
“我叫麦洛迪，是印凡提先生的仆人。”少年回答。
“你准备带我们去哪儿？”海伦（桃乐丝）问。
“离开这儿，然后去腊肉酒馆。”麦洛迪说。
“腊肉酒馆？”
绕过偌大的花园，又穿过一道墙，三人便出了宫。麦洛迪牵着海伦（桃乐丝）穿过熙熙攘攘的人群，然后在弯曲的小巷盘旋，克吕墨涅（劳）紧紧跟着他们。二十分钟后，三人来到一条无人的岔道，麦洛迪在一扇门前停下。门和墙壁都是用大理石垒成的，在雾气衬托下格外隐蔽。腊肉图案的招牌钉在门边，图下面有行字：腊肉酒馆。麦洛迪把门打开，直冲向大厅的柜台。
酒馆位于城市的西北方，和集市仅一墙之隔。远方来的旅客经常在这里下榻，什么奇形怪状的人都有，可能是杀人越货的商贩，也可能是久经沙场的逃兵。总而言之，在这里藏个人是再容易不过的。
“老板，给我开间房！”麦洛迪对腊肉旅馆的老板说。
“又是你这小子，怎么？上次没钱，这次还想白吃啊？”老板擦着酒杯喝道。
麦洛迪之前刚好降落在这家酒馆附近，他分文没有，肚子又饿，在酒馆坐着时，趁人不备偷了客人的面包吃。幸好他会穿墙术，不然早被人拖到厨房大卸八块了。
“这次我带来两个朋友，她们可是宫里出来的，有钱得很！”麦洛迪叉着腰说。
“宫里出来的？”老板瞟了瞟麦洛迪身后的海伦（桃乐丝）和克吕墨涅（劳），一副不以为然的样子。
“在这里开店久了，什么人我没见过。就是你这样的小偷，来了我不照旧接待。你说你有钱，在哪儿呢？”老板试探性地问，语气明显有和缓。
麦洛迪转身对海伦（桃乐丝）说：“喂，你装着钱的对吧，可别跟我说你分文没有。”
桃乐丝摸了摸海伦腰间的口袋，里面确实鼓囊囊的。她把口袋交给麦洛迪，麦洛迪将袋子抛到柜台上。系口袋的绳儿缓缓松开，里面堆满了闪光的金子。
老板的眼睛突然冒起金星，他在这里开许久的店没错，可也很少见一位姑娘带那么多金子，这是帕里斯为讨好海伦，特地犒赏她的。
满脸横肉的老板捧起一摞金石头，这一撮已经够把整个酒馆包下了。正在大吃大喝的客人全都静下来，看着金子像流沙一样从老板手里滑落回口袋，邪念霎时涌上心头。但这些客人毕竟是老江湖，安静数秒后又重新吵闹起来，当作什么也没发生。
克吕墨涅（劳）预感到不对劲，她知道这些吵闹夹杂着掩饰和虚假，他们已经被酒馆里的人盯上了。
“怎么样，老板，这些钱够吗？”麦洛迪说。
“够，够，你要哪间房，我现在就给你！”老板喜笑颜开地说。
“就要最贵的那一间，顶楼的套房！”麦洛迪大声说，信誓旦旦地走上楼，丝毫感觉不到身后的寒意。
“这就来，客人，您还要什么尽管吩咐。”老板取下开门的钥匙尾随麦洛迪说。
“帮我把厨房最好的面包和火腿拿来，还有大块的奶酪，哦，对了，你们的麦芽葡萄酒也不错，给我来个大杯的，你们的澡堂子在哪儿，我得先去泡个澡！”麦洛迪的声音响彻整个楼道，他和老板已经消失在一楼了。
“劳，我们在这儿住真的好吗？”海伦（桃乐丝）问，他也觉得这里不怎么安全。
“先上去再说。”克吕墨涅（劳）说完和海伦一起（桃乐丝）走上楼，一直抵达三层。
“这里怎么样？”老板用钥匙打开门，一间简陋的石室出现在众人眼前。石室其实也不窄，但和王宫相比简直天上的地下。石室有一镂空的窗户，可以眺望集市的街道。
巡逻声从远处传来：“一级戒备！一级戒备！”
“一级戒备？”老板从窗户伸出头去：“该死的卫兵，连做生意也不得安宁！”
“发生什么事了？”麦洛迪问。
“想比哪个杀人犯又从监狱逃跑了吧！”老板说：“你们在这待着，我下去看看。”
老板说着冲下楼，留下三位灵能者待在石室里。
麦洛迪飞身上床：“啊，好舒服，我得好好睡一觉！”
两名女生看着麦洛迪无忧无虑的样子，感到有些忧心忡忡。
“你还有心情睡觉？你不去找你家队长吗？”克吕墨涅（劳）问。
麦洛迪已经躺在床上睡着了，大泡泡在鼻孔里一张一弛地伸缩着。
“劳，要不我们走吧！”海伦（桃乐丝）拉着克吕墨涅（劳）的胳膊说。
“去哪儿？全城马上要戒严了！”克吕墨涅（劳）说。
“戒严？这是为什么？”海伦（桃乐丝）不解地问。
“你看！”克吕墨涅（劳）向窗外指去，一只巨大的蜥蜴在远处的岩壁上攀爬者，护卫队的弓兵向蜥蜴万箭齐发。突然，蜥蜴上一个虎背熊腰的男人跳下来，穿过蜿蜒的小巷停在酒馆附近的街道。
安菲奥斯指挥护卫队埋伏在酒馆周围，拿枪步步紧逼异能者。民宅紧闭窗户，除了克吕墨涅（劳），谁都不敢往下看。两分钟后，虎背熊腰的莱格就把安菲奥斯在内的护卫兵全部斩杀了。
新的卫队赶到现场，莱格掏出瓷球，用力一捏，白色的光芒向周围扩散。
莱格趁机转过弯来到酒馆所在的小巷，一脚踢开门：“老板，给我开间房！”
