94年初夏
我新搬去的那个公寓,座落在核桃街,有四十几个单位,院子中间也有一个游泳池。我住在进大门的第一间,门口就是整个公寓的大邮箱。那个邮差名字叫Chris,?三四十岁,白人,个子不高,清瘦,眼睛里总是闪烁着羞涩。周一至周五中午时分,他便会到公寓门口分发邮件。我经常听到开邮箱的声音,之后我便会开门出来拿邮件(主要是账单、广告、打折券)。于是我们有时会有短暂的聊天。
最记得有一次,我发觉他好像有意要把话题拉长,老是无话找话地不断问我:?“How come?”?“How come?”(意思就是:?“为什么呢?”“为什么呢?”)我英语不好,没法回答他的?“How come”,只想赶快接束瞎掰。我找了一个借口本来我是想说:我有点疲倦,想进屋去休息?(I feel tired,?I?want to rest),然而我却对他说:“I want go to bed, Sleep!”(我想上床睡觉)说完我转身进屋,谁知他却想要跟进来,我有点诧异地再次对他说:“?I want go to bed!”
Chris?抑制不住满脸的期待喜悦,满眼满嘴地痴笑着又说了一大通。从他的表情和我明白的断断续续的英文单词里,我惊觉到了他的意思:他以为我是叫他上我的床。(想什么呢?想的美!)然后我一个劲儿地摇头,说着No! No!就把他给推出了门去。
后来我把这事告诉了我妹妹(我到了美国不久,我妹妹也到了美国),她说:“美国人对待性爱也太随便了!才见过几次面而已就有非份之想。我们中国人如果没有结婚,是不可能有性爱的。真是的,以后千万要小心这个人,不要上了他的当吃了亏,不要理他了。不正经!”
不过我还是争不过现实,因为要用他的车!好在自从被我说了“No,No”;又被我推出了门以后,他也再没有提过“go to bed"(上床)的事情了。
又听见Chris来了。我开门对他说想请他带我们去华人超市买菜。Chris?高兴惨了,闪着兴奋的绿眼睛满口答应。我和我妹妹上了他的车。原来他的车是那种没有车门的绿色的小邮差车。这是我们唯一的一次坐这样的邮车。幸好他没有走高速,否则我和我妹妹肯定会被吓死、掉出了车去。
我们随着他的车开了一路,又送了几次邮件,最后开到了他工作的邮局,准备换乘他自己的车。在我们刚进邮局院子的时候,Chris的脸上不能控制地得意张扬的表情,非常明显夸张没有城府。他忒炫耀地,对那几个从办公室里专门走出来观看我们姐妹俩的邮差们说个不停。那些人一边听Chris说话;一边拿眼光瞟我们,那眼光里满满都是惊艳羡慕忌妒恨!
到那个时候我才知道,原来我们两个女人,或者说是两个亚洲女人,在西方男子眼中是那么地有吸引力,就象苹果一定会掉到地面上一样,铁定自然绝对!可惜当时我们两个的英语都很烂,只能意会不能言传。(现在英文很好了,就等着大帅哥来偷瞄我们了.....哼!)